Seite 2
Grundeigentum und am Sachvermögen oder anderen tatsächlichen und direkten Schäden, die aufgrund von Unterlassung oder fehlerhafter Verrichtung gesetzlicher Pflichten gemäß dieser Garantieerklärung erfolgen. ASUS ist nur verantwortlich für bzw. entschädigt Sie nur bei Verlust, Schäden oder Ansprüchen, die aufgrund eines vertraglichen, zivilrechtlichen Bruchs dieser Garantieerklärung seitens ASUS entstehen.
Inhaltsverzeichnis Über dieses Handbuch ..................5 Anmerkungen zu diesem Handbuch .............6 Typographie ......................6 Mehrsprachige Versionen ...................6 Sicherheitshinweise ....................7 Ihren LED-Projektor verwenden ...............7 Wartung und Austausch von Teilen ..............7 Ihren LED-Projektor pflegen ................8 Richtige Entsorgung ....................8 Kapitel 1: Ihren LED-Projektor kennenlernen Produkteigenschaften ..................10 Oberseite .........................
Seite 4
OSD (OnScreen Display)-Menüoptionen .............42 Ihren LED-Projektor abschalten ...............50 Verwendung von 3D-Brillen ................51 Mehrsprachige Versionen ................52 Anhang Erklärung zur Erfüllung der weltweiten Umweltschutzbestimmungen ..............54 ASUS Recycling/Rücknahmeservices ............54 Spezifikationen für LED-Projektoren der H1-Serie ......... 55 Unterstützte PC-Taktwerte ................58 LED-Projektor E-Handbuch...
Über dieses Handbuch Dieses Handbuch bietet Informationen über die Hardware- und Softwarefunktionen Ihres LED-Projektors, geordnet in folgenden Kapiteln: Kapitel 1: Ihren LED-Projektor kennenlernen Dieses Kapitel beschreibt die Teile Ihres LED-Projektors und der mitgelieferten Fernbedienung. Kapitel 2: Einrichten Dieses Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie Ihren LED-Projektor einrichten und seine Teile zur Verbindung von Eingangsgeräten nutzen.
= Diese Schriftart zeigt Ihnen ein Menü oder ein Element, welches ausgewählt werden muss. KURSIV = Diese Schriftart zeigt an, dass Sie sich auf einen bestimmten Abschnitt in diesem Handbuch beziehen können. Mehrsprachige Versionen Laden Sie andere Sprachversionen dieser elektronischen Anleitung über folgende Webseite herunter: https://www.asus.com/support LED-Projektor E-Handbuch...
Strahl. (RG2 IEC 62471-5:2015) Wartung und Austausch von Teilen • Versuchen Sie NICHT, diesen LED-Projektor auseinanderzubauen oder selbst zu warten. Wenden Sie sich an Ihr örtliches ASUS- Kundencenter. • Wenn Sie Teile Ihres LED-Projektors austauschen, kaufen Sie Artikel wie von ASUS angegeben und kontaktieren Ihr örtliches...
Ihren LED-Projektor pflegen • Schalten Sie den LED-Projektor aus und trennen ihn von der Steckdose, bevor Sie ihn reinigen. • Wenn Sie das Gehäuse des LED-Projektors reinigen, verwenden Sie ein sauberes, weiches Tuch, befeuchtet mit Wasser oder einer Mischung aus Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel. Wischen Sie es mit einem weichen, trockenen Tuch trocken.
Seite 11
Fokushebel Mit diesem Hebel können Sie die Bildschärfe einstellen. Zoomhebel Mit diesem Hebel können Sie die Bildgröße einstellen. Ein-/Austaste Drücken Sie die Ein-/Austaste, um Ihren LED-Projektor ein- oder auszuschalten. HINWEIS: Falls Ihr LED-Projektor nicht mehr reagiert, trennen Sie das Stromkabel, so dass sich Ihr LED-Projektor abschaltet. LED-Projektor E-Handbuch...
Bedienfeldtasten Diese Tasten entsprechen, wie nachstehend gezeigt, spezifischen LED-Projektoreinstellungen. Hauptmenü öffnen Zurück Ton Aus Auswählen (nach oben, unten, links oder rechts) Eingang OK/Enter Perspektivkorrektur (nach oben oder unten) Lautstärke einstellen (nach links oder rechts) HINWEIS: Weitere Informationen zur Verwendung der Einstellungen Ihres LED-Projektors finden Sie im Abschnitt «Verwenden des Bildschirm-Menüs»...
Frontseite Objektiv Das Objektiv projiziert Video- oder Bilddateien von Ihrem Eingangsgerät auf die Leinwand. WARNUNG! Berühren Sie das Objektiv nicht mit Ihren Händen oder scharfen Gegenständen. Sensor für die Fernbedienung Der Sensor erkennt das Signal von der Fernbedienung Ihres LED- Projektors, so dass Sie auf Ihr Gerät aus einer Entfernung von bis zu 8 Metern und einem Winkel von ±30 Grad zugreifen können.
Seite 14
Lüftungsöffnungen Über die Belüftungsöffnungen gelangt kühle Luft in das Gerät. WARNUNG! Achten Sie unbedingt darauf, dass die Belüftungsöffnungen nicht durch Papier, Bücher, Kleidung, Kabel oder andere Gegenstände blockiert werden; andernfalls kann es zu Überhitzung kommen. LED-Projektor E-Handbuch...
Rückseite Kensington® Schlossanschluss Mit dem Kensington®-Sicherheitsschlitz kann Ihr LED-Projektor mit Kensington®-kompatiblen Sicherheitsprodukten gesichert werden. LAN-Anschluss (Ethernet RJ-45-Anschluss) Über diesen Anschluss können Sie Ihren LED-Projektor mit einem IP-Netzwerk verbinden. Line-Out-Buchse Über diese Buchse kann Ihr LED-Projektor den Ausgang eines Audiosignals bereitstellen. Line-In-Buchse Über diese Buchse kann Ihr LED-Projektor den Eingang eines Audiosignals empfangen.
HDMI-Anschlüsse Diese Anschlüsse sind für HDMI (High-Definition Multimedia Interface)-Stecker. Diese Ports sind für HD-DVD-, Blu-ray- und die Wiedergabe anderer geschützter Inhalte HDCP-konform. VGA-Anschluss Über diesen Anschluss können Sie Ihren LED-Projektor mit anderen VGA-kompatiblen Geräten verbinden. Netzausgang Der Netzausgang bietet eine ausgehende Spannung und Stromstärke von bis zu 5 V / 1,5 A.
Linke Seite Lüftungsöffnungen Über die Belüftungsöffnungen gelangt kühle Luft in das Gerät. WARNUNG! Achten Sie unbedingt darauf, dass die Belüftungsöffnungen nicht durch Papier, Bücher, Kleidung, Kabel oder andere Gegenstände blockiert werden; andernfalls kann es zu Überhitzung kommen. LED-Projektor E-Handbuch...
Rechte Seite Lüftungsöffnungen Über die Belüftungsöffnungen wird warme Luft aus dem Gerät abgeleitet. WARNUNG! Achten Sie unbedingt darauf, dass die Belüftungsöffnungen nicht durch Papier, Bücher, Kleidung, Kabel oder andere Gegenstände blockiert werden; andernfalls kann es zu Überhitzung kommen. LED-Projektor E-Handbuch...
Unterseite Verstellbarer Fuß Drehen Sie an diesem verstellbaren Fuß, um den LED-Projektor waagerecht auszurichten oder die Höhe des LED-Projektors einzustellen. Deckenmontagelöcher Verwenden Sie diese Löcher zur Befestigung des LED-Projektors an der Decke. HINWEIS: Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt «Einzelheiten zu den Deckenmontagelöchern» in diesem Handbuch.
Ihren LED-Projektor aufstellen Einen Platz auswählen Neben der Nutzung des LED-Projektors als Tischgerät können Sie ihn auch mithilfe der Deckenmontagelöcher auf der Geräteunterseite an der Decke anbringen. WICHTIG! Suchen Sie sich für die Montage Ihres LED-Projektors an der Decke Hilfe bei einem Experten oder Ihrem Händler. Ein qualifizierter Fachmann sollte die Installation durchführen.
Inhalte aus der Deckenposition projizieren Sie müssen nach der Montage Ihres LED-Projektors die Bildpositionseinstellungen ändern, damit die Inhalte automatisch umgedreht und korrekt auf der Leinwand wiedergegeben werden. So ändern Sie Ihre Bildpositionseinstellungen: Navigieren Sie auf Ihrem LED-Projektor zu Display (Anzeige) > Projector Position (Projektorposition).
Einzelheiten zu den Deckenmontagelöchern WICHTIG! Stellen Sie sicher, dass die im Deckenmontage-Set enthaltenen Unterlegscheiben zwischen Deckenhalterung und Schraube platziert werden, um Ihren LED-Projektor zu schützen und ihm eine feste Position zu geben. M4, DEPTH 10mm 12.4 70.00 72.34 214.68 Anzahl der Position des Montagelochs Schraubengröße Schrauben...
Fernbedienung des LED-Projektors HINWEIS: Das tatsächliche Aussehen kann je nach Modell variieren. Batteriefach Im Batteriefach können Sie AAA-Batterien verwenden, um die Fernbedienung Ihres LED-Projektors mit Strom zu versorgen. HINWEIS: Weitere Informationen zur Verwendung des Batteriefachs finden Sie im Abschnitt Auswechseln der Batterie in diesem Handbuch. LED-Projektor E-Handbuch...
Seite 24
Tasten an der Fernbedienung Mit diesen zusätzlichen Tasten können Sie den LED-Projektor aus einer Entfernung von bis zu 8 Metern benutzen. Betrieb - Drücken Sie diese Taste zum Ein-/Ausschalten Ihres LED-Projektors. Eingang - Drücken Sie diese Taste, um die Eingangsquelle zu ändern. Zurück - Drücken Sie diese Taste, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
Effektive Reichweite der Fernbedienung Sensoren für die Fernbedienung befinden sich oben und vorne an Ihrem LED-Projektor. Die Fernbedienung muss in einem Winkel von ±30 Grad senkrecht zum Sensor des Projektors gehalten werden, damit sie ordnungsgemäß funktioniert. Der Abstand zwischen der Fernbedienung und dem Sensor sollte 8 Meter (ungefähr 26 Fuß) nicht überschreiten.
Ihren LED-Projektor bedienen Zu Ihrer Sicherheit und zur Wahrung der Qualität dieses Gerätes sollten Sie beim Betrieb Ihres LED-Projektors folgende Schritte beachten. Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an. Schließen Sie den Netzteilstecker an Ihren LED-Projektor an. LED-Projektor E-Handbuch...
Seite 29
AC-Netzkabel Anforderungen Verwenden Sie den richtigen AC-Steckertyp entsprechend Ihres aktuellen Standorts. WICHTIG! Wenden Sie sich an Ihren Händler, falls das mit Ihrem LED- Projektor gelieferte Netzkabel nicht mit Ihrer örtlichen Stromversorgung übereinstimmt. HINWEIS: Wir empfehlen dringend die Benutzung eines Videoquellgeräts, das auch einen Erdungsstecker verwendet, um Signalstörungen aufgrund von Spannungsschwankungen zu verhindern.
Anpassen der Höhe des LED-Projektors Ihr LED-Projektor besitzt einen integrierten Standfuß, mit dem Sie die Bildhöhe auf der Leinwand einstellen können. WARNUNG! Achten Sie darauf, dass der integrierte Standfuß vollständig eingeklappt ist, bevor Sie den LED-Projektor im Beutel verstauen. HINWEIS: •...
Leinwandgröße und Projektionsabstand Passen Sie den Abstand des LED-Projektors von der Projektionsfläche über die nachstehende Tabelle an. Leinwandgröße LED-Projektor Versatz (A) Projektionsabstand HINWEIS: Das Bildformat des Bildschirms beträgt 16:9 (1920 x 1080), und das projizierte Bild hat ein Bildseitenverhältnis von 16:9. Projektionsabstand Versatz Leinwandgröße...
Bildschärfe und Bildgröße einstellen HINWEIS: Passen Sie die Leinwandanzeige über ein Standbild an. Bewegen Sie den Fokushebel, um die Bildschärfe einzustellen, und den Zoomhebel, um die projizierte Leinwandgröße anzupassen. LED-Projektor E-Handbuch...
HINWEIS: Die folgenden Screenshots dienen nur der Veranschaulichung und können ohne vorherige Ankündigung aktualisiert werden. Screenshots können auch je nach LED-Projektor-Modell variieren. Ihren LED-Projektor zum ersten Mal benutzen Beachten Sie bei der ersten Inbetriebnahme Ihres LED-Projektors die nachstehenden Schritte. HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass Ihr LED-Projektor an das Netzteil angeschlossen ist, bevor Sie ihn zum ersten Mal einschalten.
Einstellungen Ihres LED-Projektors anpassen So passen Sie die Einstellungen Ihres LED-Projektors an: Drücken Sie auf Ihrem LED-Projektor auf , oder drücken Sie auf die Menü-Taste auf Ihrer Fernbedienung, um das Bildschirm-Menü zu starten. Drücken Sie auf die Nach oben- oder Nach unten-Taste, um die Menüoption auszuwählen, die Sie einstellen möchten.
OSD (OnScreen Display)-Menüoptionen Splendid Mit den Optionen in diesem Menü können Sie einen geeigneten Farbmodus für verschiedene Eingangsquellen auswählen. Standardmodus - Diese Option ist für die Anzeige von Dokumenten • optimiert. sRGB-Modus - Diese Option ist mit dem sRGB-Farbraum kompatibel. •...
Seite 43
Bild Die Punkte in diesem Menü ermöglichen Ihnen, die Bildoptionen anzupassen, um das Bild Ihrer Leinwandprojektion feinabzustimmen. Helligkeit - Wählen Sie diese Menüoption zum Anpassen der • Helligkeit Ihrer Leinwandprojektion. Kontrast - Wählen Sie diese Menüoption zum Anpassen des • Kontrasts Ihrer Leinwandprojektion.
Seite 44
Farbeinstellung - Wählen Sie diese Menüoption zum Anpassen der • Farbe Ihrer Leinwandprojektion. Farbe zurücksetzen - Wählen Sie diese Menüoption zum • Zurücksetzen des Farbmodus Ihrer Leinwandprojektion. Bildschirm Die Punkte in diesem Menü ermöglichen Ihnen, die Art und Weise anzupassen, wie das Bild Ihrer Leinwandprojektion dargestellt wird. Projektorposition - Über diese Option können Sie bestimmen, wie •...
Seite 45
Digitaler Zoom - Diese Option ermöglicht es Ihnen, Ihre • Leinwandprojektion zu vergrößern, zu verkleinern und zu schwenken. 3D - Wählen Sie diese Menüoption zum Anpassen der • 3D-Einstellungen Ihrer Leinwandprojektion. Hintergrundfarbe - Wählen Sie diese Menüoption zum Anpassen • der Hintergrundfarbe Ihrer Leinwandprojektion.
Eingerichtet Die Punkte in diesem Menü ermöglichen Ihnen, die Systemeinstellungen für Ihren LED-Projektor zu konfigurieren. Sprache - Mit dieser Option können Sie die Sprache auswählen, die • im Bildschirm-Menü Ihres LED-Projektors verwendet werden soll. Energieeinstellungen - Mit dieser Option können Sie die •...
Sicherheit - Mit dieser Option können Sie das Sicherheitskennwort • ändern, aktivieren oder deaktivieren. Kennwortschutz Ein: Zum Einschalten Ihres LED-Projektors und zum Aufrufen des Sicherheitsmenüs ist ein Kennwort erforderlich. Aus: Es ist kein Kennwort erforderlich. Kennwort ändern Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Kennwort zu ändern.
Netzwerk - Mit dieser Option können Sie die Netzwerkeinstellungen • konfigurieren. HINWEIS: Das Untermenü ist nur verfügbar, wenn ein Netzwerkkabel an Ihren LED-Projektor angeschlossen ist. Netzwerk Mit dieser Option können Sie das Netzwerk aktivieren oder deaktivieren, während Ihr LED-Projektor ausgeschaltet ist. Status Ihr aktueller Netzwerkstatus wird angezeigt.
Seite 49
Abschaltzeit des Bildschirm-Menüs - Mit dieser Option können • Sie die Abschaltzeit in Sekunden festlegen, nach der das Bildschirm- Menü von der Leinwand verschwinden soll. Informationen - Wählen Sie diese Menüoption zur Anzeige einer • Übersicht mit Informationen über Ihren LED-Projektor. Zurücksetzen - Mit dieser Option können Sie alle Einstellungen •...
Ihren LED-Projektor abschalten Drücken Sie die Ein-/Austaste. Sobald die nachstehende Anzeige erscheint, drücken Sie zum vollständigen Abschalten Ihres LED-Projektors noch einmal die Ein-/ Austaste. LED-Projektor E-Handbuch...
Verwendung von 3D-Brillen Ihr LED-Projektor unterstützt die 3D-Technologie für ein erweitertes Seherlebnis. WICHTIG! Kaufen Sie DLP® Link 3D-Brillen. Ihre 3D-Dateien müssen mit dem 3D-Format kompatibel sein. HINWEIS: Weitere Einzelheiten über das Ansehen von 3D-Dateien finden Sie im Benutzerhandbuch für Ihre 3D-Brille. So sehen Sie 3D-Dateien an: Spielen Sie Ihre 3D-Datei ab und navigieren Sie dann auf Ihrem LED- Projektor zu Display (Anzeige) >...
Mehrsprachige Versionen Laden Sie andere Sprachversionen dieser elektronischen Anleitung über folgende Webseite herunter: https://www.asus.com/support LED-Projektor E-Handbuch...
ASUS folgt dem Green-Design-Konzept, um unsere Produkte zu entwickeln und zu produzieren und versichert, dass jede Stufe des ASUS-Produktkreislaufs die weltweiten Umweltschutzbestimmungen erfüllt. Zusätzlich veröffentlicht ASUS die relevanten und auf den Bestimmungsanforderungen basierenden Informationen. Besuchen Sie bitte die Webseite http://csr.asus.com/english/Compliance.htm, um die auf den Bestimmungsanforderungen basierenden Informationen, die ASUS erfüllt, einzusehen:...
Seite 57
Gewicht Nettogewicht (circa) 5,7 Kg Bruttogewicht (circa) 8,1 Kg Betriebstemperatur 0 ~ 40 Betriebsluftfeuchtigkeit 20 ~ 90% Zubehör HDMI-Kabel, Stromkabel, Fernbedienung, Schnellstartanleitung, Garantiekarte Spezifikationen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Produktverfügbarkeit kann je nach Region variieren. *** Alle erwähnten Marken- und Produktnamen sind Marken ihrer jeweiligen Unternehmen.