Werbung
أو المعرفة، إال إذا قام شخص مسؤول باإلشراف عليهم أو إعطائهم اإلرشادات
المتعلقة باستخدام الجهاز حر ص ًا على سالمتهم. تجب مراقبة األطفال جي د ً ا؛ وذلك
،• ال يوصى باستعمال مرفقات الملحقات بخالف تلك التي توفرها الشركة المص ن ّ عة
.حيث قد يتسبب ذلك في حدوث حريق أو صعقة كهربائية أو إصابة األشخاص
• يجب وضع الجهاز على سطح مستو ٍ وثابت ومقاوم للحرارة عند استخدامه. وعندما
.تضع المكواة على حامل المكواة، احرص على أن يكون السطح الذي تضعها عليه ثاب ت ً ا
• يجب التوقف عن استخدام الجهاز إذا سقط أر ض ًا، أو إذا كان هناك أي تلف واضح
فيه، أو في حال وجود تسرب، أو إذا كان يعمل بشكل غير طبيعي بأي شكل من
األشكال. ال تحاول تفكيك الجهاز: بل ينبغي إرساله إلى مركز خدمة معتمد لفحصه
• افحص سلك التيار الكهربائي بحث ً ا عن وجود أي عالمة للتآكل أو التلف قبل
االستخدام. وفي حال تلف سلك التيار الكهربائي، يجب استبداله من مركز خدمة
• ال تستخدم منتجات إزالة الترسبات األخرى غير تلك الواردة في نشرة إرشادات
.• لتحقيق أفضل النتائج عند تعقيم القماش، ينبغي ك َ ي ّ القماش برفق ذها ب ًا وإيا ب ًا 3 مرات
• عند استخدام الجهاز للمرة األولى، قد ينبعث منه بعض الدخان أو رائحة غير ضارة، أو قد يفرز
.بعض الجسيمات. لن يؤثر هذا في استعمال الجهاز وسرعان ما سيختفي
تجنب استخدام المياه النقية منزوعة المعادن أو المياه النقية المقطرة، أو المياه الناتجة عن مجففات
المالبس، أو المياه المعطرة أو الماء المي س ّر، أو الماء المفلترة أو المعبأ أو المغلي، أو المياه الناتجة
.عن الثالجات أو البطاريات أو مكيفات الهواء؛ ألن هذه األنواع من المياه قد تؤدي إلى تلف الجهاز
تحتوي هذه األنواع من المياه على نفايات عضوية وعناصر معدنية تتر ك ّ ز تحت تأثير الحرارة فتسبب
٪50 إفرازات أو بق ع ًا بنية اللون، أو تسر ب ًا أو تآك ال ً مبكرً ا للجهاز. إذا كان الماء عسرً ا ج د ً ا، فامزج
من مياه الصنبور غير المعالجة مع 05٪ من المياه المقطرة (متوافرة في متاجر األجهزة). فهذا النوع
من المياه يحتوي على نفايات عضوية وعناصر معدنية تتر ك ّ ز تحت تأثير الحرارة فتسبب إفرازات أو
70
.لمنعهم من العبث بالجهاز
.لتجنب أي خطر
.م ُعتمد لتفادي أي خطر
.االستخدام هذه
قبل أول استخدام للجهاز
ما نوع الماء الذي يجب استعماله؟
.• ص ُ م ّم هذا الجهاز الستعمال مياه الصنبور غير المعالجة
.بق ع ًا بنية اللون أو تؤدي إلى تقصير عمر الجهاز
ً • ال تترك جهاز كي وتنظيف األقمشة بالبخار من دون رقابة إذا كان موصو ال
تكون األسطح الموضوع عليها هذه العالمة ولوحة المكواة وسلك البخار ساخنة
.للغاية عند استعمال الجهاز. ال تلمس هذه األسطح قبل أن يبرد الجهاز تما م ًا
• تجنب نهائ ي ًا فصل الجهاز عن الطاقة عن طريق سحب سلك التيار الكهربائي، بل
.أمسِ ك القابس واسحبه إلزالته من مخرج المقبس
.• تجنب مالمسة السلك الكهربائي لألسطح الساخنة أو األطراف الحادة أو الخشنة
دع الجهاز يبرد تما م ًا قبل تخزينه. يمكن لفّ السلك الكهربائي حول الجهاز بشكل
• يجب فصل الجهاز دائ م ًا عن مصدر التيار الكهربائي عند ملئه بالماء أو تفريغه
.عند التنظيف، وعند فصل الملحقات أو إعادة تركيبها، وعند عدم استخدام الجهاز
.• يجب توخي الحذر عند استعمال الجهاز نظرً ا إلى انبعاث البخار منه
• ال تشغل الجهاز إذا كان السلك الكهربائي تال ف ً ا أو إذا سقط المنتج أر ض ًا أو إذا
تع ر ّض للتلف. لكي تتج ن ّ ب خطر اإلصابة بالصعقة الكهربائية، ال تحاول فك الجهاز
.أو تصليحه بنفسك. ي ُرجى أخذه إلى أقرب مركز خدمة م ُعتمد لفحصه وتصليحه
إن عملية إعادة تجميع الجهاز أو تصليحه بشكل خاطئ يمكن أن تتسبب في حدوث
.حريق أو صدمة كهربائية أو إصابة األشخاص عند استعمال الجهاز
.• اإلشراف الدقيق ضروري ألي جهاز كهربائي ي ُستعمل بواسطة األطفال أو بالقرب منهم
• ال تترك الجهاز من دون مراقبة عندما يكون موص ال ً بمصدر التيار الرئيسي. وقبل
.تخزين الجهاز، ي ُرجى االنتظار (نحو ساعة واحدة) بعد فصله إلى أن يبرد تما م ًا
• قد تحدث إصابة بالحروق عند مالمسة األجزاء المعدنية أو البالستيكية الساخنة أو
الماء الساخن أو البخار. ي ُرجى توخي الحذر عند تفريغ جهاز البخار. فقد يكون
• ي ُرجى االحتفاظ بجهاز كي وتنظيف األقمشة بالبخار والسلك الخاص به بعي د ً ا عن
.سنوات عند تشغيله أو تبريده
.• للحماية من خطر حدوث صعقة كهربائية، ال تغمر الجهاز في الماء أو في أي سوائل أخرى
.• ال تو ج ِّه البخار نحو األشخاص أو الحيوانات أو المالبس حين ارتدائها
)• هذا الجهاز غير مخصص لالستخدام من ق ِبل األشخاص (بما في ذلك األطفال
ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو أولئك الذين تنقصهم الخبرة
.بمصدر التيار الكهربائي الرئيسي
.فضفاض عند التخزين
.الماء الساخن ال يزال في الخزان
متناول األطفال الذين تقل أعمارهم عن
8
•
71
Werbung
