Milwaukee M18 CHT Originalbetriebsanleitung Seite 33

TEKNIK VERILER ÇIT DÜZELTICI
Üretim numarası ......................................................................
Boştaki devir sayısı..................................................................
Bıçak uzunluğu ........................................................................
Diş açıklığı ...............................................................................
kesim performansı ...................................................................
Yatay açıyı düzeltme ...............................................................
Kartuş akü gerilimi ...................................................................
Ağırlığı ise EPTA-üretici 01/2014'e göre (4,0 Ah) ....................
Değişken şebeke akü ..............................................................
Gürültü/Vibrasyon bilgileri
Ölçüm değerleri EN 60745-1, EN 60745-2-15 e göre belirlenmektedir.
Aletin, frekansa bağımlı uluslararası ses basıncı seviyesi
değerlendirme eğrisi A'ya göre tipik gürültü seviyesi:
Ses basıncı seviyesi (Tolerans K=2.0) ....................................
Akustik kapasite seviyesi (Tolerans K=2.0) .............................
Koruyucu kulaklık kullanın!
Toplam titreşim değeri (üç yönün vektör toplamı)EN 60745-1,
EN 60745-2-15'e göre belirlenmektedir:
Titreşim emisyon değeri a ...................................................
h
Tolerans K=3dB(A) ...............................................................
UYARI!
Bu talimatlarda belirtilen titreşim seviyesi, EN 60745 standardına uygun bir ölçme metodu ile ölçülmüştür ve elektrikli el aletleri
birbiriyle karşılaştırmak için kullanılabilir. Ölçüm sonuçları ayrıca titreşim yükünün geçici değerlendirmesi için de uygundur.
Belirtilen titreşim seviyesi, elektrikli el aletinin genel uygulamaları için geçerlidir. Ancak elektrikli el aleti başka uygulamalar için,
farklı eklenti parçalarıyla ya da yetersiz bakım koşullarında kullanılırsa, titreşim seviyesi farklılık gösterebilir. Bu durumda,
titreşim yükü toplam çalışma zaman aralığı içerisinde belirgin ölçüde yükselebilir.
Titreşim yükünün tam bir değerlendirmesi için ayrıca cihazın kapalı olduğu süreler ve cihazın çalışır durumda olduğu, ancak
gerçek kullanımda bulunmadığı süreler de dikkate alınmalıdır. Böylelikle, toplam çalışma zamanı aralığı boyunca meydana
gelen titreşim yükü belirgin ölçüde azaltılabilir.
Kullanıcıyı titreşimlerin etkisinden korumak üzere, örneğin elektrikli el aletlerinin ve eklenti parçalarının bakımı, ellerin sıcak
tutulması ve iş akışlarının organizasyonu gibi ek güvenlik tedbirleri belirleyiniz.
UYARI! Bütün güvenlik notlarını ve talimatları
okuyunuz. Açıklanan uyarılara ve talimat hükümlerine
uyulmadığı takirde elektrik çarpmalarına, yangınlara ve/veya
ağır yaralanmalara neden olunabilir.
Bütün uyarıları ve talimat hükümleini ileride kullanmak
üzere saklayın.
BİÇME MAKİNESİ UYARILARI
Vücudunuzun tüm uzuvlarını hareketli parçalardan uzak
tutun. Bıçaklar hareket halindeyken kesilmiş malzemeyi
çıkarmayın ya da kesilecek malzemeyi tutmayın.
Sıkmışmış malzemeyi çıkarmaya çalışırken güç
anahtarının kapalı olduğundan emin olun. Elektrikli
aletleri kullanırken bir anlık dikkatsizlik ciddi fi ziksel
yaralanma ile sonuçlanabilir.
Ürünü kesici bıçaklar durmuş konumda, kulbundan
tutarak taşıyın. Kullanmadığınız zamanlarda ürünü
taşırken veya depolarken kesme cihazı koruyucusunu
(kılıf) daima takın. Ürünün doğru kullanılması kesici
aksamdan bedensel yaralanma ihtimalini düşürür.
Kesici aksam gizli teller ya da kendi kablosuyla temas
edebileceği için elektrikli aleti sadece yalıtılmış kavrama
yüzeylerinden tutun. Kesici aksamın "akımlı" bir telle
temas etmesi elektrikli aletin açıktaki metal kısımlarının
"akımlı" olmasına ve operatörün elektrik çarpmasına maruz
kalmasına neden olabilir.
64 TÜRKÇE
M18 CHT
...........4585 96 02...
...000001-999999
........... 3400 min -1
............. 610 mm
............... 20 mm
............... 20 mm
............ < 30 °
............... 18 V
.............. 5,0 kg
.............. 4,3 kg
............... 71 dB (A)
............... 91 dB (A)
............ 2,23 m/s 2
.............. 1,5 m/s 2
DIĞER GÜVENLIK AÇIKLAMALARI
Çocukların, bedensel, duyusal veya
zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya
deneyimi ve bilgisi olmayan veya
kullanma kılavuzunu okumamış
kişilerin bu makineyi kullanmasına asla
izin vermeyiniz. Bölgesel
yönetmelikleri, makineyi kullanacak
kişinin yaşıyla ilgili kısıtlamalar
öngörebilir.
Her kullanım öncesi çalışma alanını temizleyin. Kesici
aksama girebilecek ya da sıkışabilecek ip, ampul, tel veya
kablo gibi bütün cisimleri uzaklaştırın.
Biçilecek çiti dikkatli biçimde kontrol edin ve bütün telleri ve
yabancı nesneleri alın.
Fırlayan ve sıçrayan nesnelere dikkat edin. Etraftaki herkesi,
çocukları ve evcil hayvanları en az 15 m uzakta tutun.
Kötü aydınlatmalı koşullarda kullanmayın. Kullanıcının
potansiyel tehlikeleri belirlemesi için çalışma alanını net
olarak görmesi gerekir.
Her kullanım öncesi makineyi inceleyin. Gevşemiş tespit
elemanları olup olmadığını kontrol edin. Tüm korkuluk ve
tutamakların yerlerinde bulunduklarından emin olun.
Kullanmadan önce hasarlı parçaları değiştirin.
Üründe herhangi bir şekilde değişiklik yapmayın
Çocukların ve eğitimsiz kişilerin bu üniteyi kullanmasına izin
vermeyin.
Bu ekipmanı kullanırken koruyucu gözlük ve kulak tıkacı
takın. Eğer nesnelerin düşme riskinin bulunduğu bir alanda
çalışıyorsanız kask takılmalıdır.
Uzun saçlarınızı, hareketli parçalara kıstırılmasını önlemek
için arkadan bağlayarak omuz hizası üstünde kalmasını
sağlayınız.
Ürünü hiçbir zaman yorgunken,hastayken veya alkol,
uyuşturucu veya ilaç etkisi altındayken kullanmayın.
Yere sağlam basın ve dengede durun. Yukarıya doğru
erişmeye çalışmayın. Aşırı uzanmak denge kaybına yol
açabilir ve ciddi yaralanmalarla sonuçlanabilir.
Ürünü çalıştırmadan önce kesici bıçakların hiçbir şeyle
karşılaşmamasını sağlayın.
Ürünü çalıştırırken mutlaka iki elinizle her iki kulbundan
sıkıca tutun. Çalıştırma pozisyonunun güven ve
sağlamlığından emin olun. Üretici, basamak veya merdiven
kullanmanızı tavsiye etmez. Eğer daha yüksekte budama
yapmanız gerekirse daha ileriye uzanan bir alet kullanın.
Bıçaklar keskindir. Bıçak düzeneğini tutarken kaymaz, ağır
işe yönelik koruyucu eldiven takın. Elinizi veya
parmaklarınızı bıçakların arasına veya delinebilecekleri veya
kesilebilecekleri herhangi bir yere koymayın.
Çit budama makinesini sert bodur ağaçları budamak için
zorlamayın. Aksi hâlde bıçakların körelmesine ve
yavaşlamasına neden olabilir. Eğer bıçaklar yavaşlarsa
hızını düşürün.
28 mm'den daha kalın veya kesme bıçağını beslemek için
açıkça çok büyük gövdeleri veya ince dalları kesmeye
çalışmayın. Büyük gövdeleri budamak için güç destekli
olmayan bir el testeresi veya budama testeresi kullanın.
Kulak tıkacı kullanımı uyarıları (sesler veya alarmlar) duyma
kabiliyetinizi azaltır. Kullanıcı çalışma alanında yapılan işe
ekstra dikkat etmelidir.
UYARI! Eğer ürün düşerse, ağır darbe alırsa veya
anormal şekilde titremeye başlarsa ürünü derhal
durdurun ve hasara karşı inceleyin veya titreşimin
nedenini belirleyin. Her tür hasar yetkili servis merkezi
tarafından uygun şekilde onarılmalı veya
değiştirilmelidir.
Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce kartuş aküyü
çıkarın.
Kullanılmış kartuş aküleri ateşe veya ev çöplerine atmayın.
Milwaukee, kartuş akülerin çevreye zarar vermeyecek
biçimde tasfi ye edilmesine olanak sağlayan hizmet sunar;
lütfen bu konuda yetkili satıcınızdan bilgi alın.
Kartuş aküleri metal parça veya eşyalarla birlikte
saklamayın (kısa devre tehlikesi).
M18 sistemli kartuş aküleri sadece M18 sistemli şarj
cihazları ile şarj edin. Başka sistemli aküleri şarj etmeyin.
Aşırı zorlanma veya aşırı ısınma sonucu hasar gören kartuş
akülerden batarya sıvısı dışarı akabilir. Batarya sıvısı ile
temasa gelen yeri hemen bol su ve sabunla yıkayın. Batarya
sıvısı gözünüze kaçacak olursa en azından 10 dakika
yıkayın ve zaman geçirmeden bir hekime başvurun.
Uyarı! Bir kısa devreden kaynaklanan yangın, yaralanma
veya ürün hasarları tehlikesini önlemek için aleti, güç
paketini veya şarj cihazını asla sıvıların içine daldırmayınız
ve cihazların ve pillerin içine sıvı girmesini önleyiniz. Tuzlu
su, belirli kimyasallar, ağartıcı madde veya ağartıcı madde
içeren ürünler gibi korozif veya iletken sıvılar kısa devreye
neden olabilir.
TAŞIMA VE DEPOLAMA
Ürünü durdurun, güç kaynağı bağlantısını kesin ve kabloyu
sarın. Depolamadan veya taşımadan önce ürünün uygun
şekilde soğumasını bekleyin.
Üründeki tüm yabancı maddeleri temizleyin. Çocukların
erişemeyeceği serin, kuru ve iyi havalandırılan bir yerde
depolayın. Bahçe kimyasalları ve buz çözücü tuzlar gibi
korozif maddelerden uzak tutun. Açık alanda depolamayın.
Üniteyi depolamadan önce veya taşıma sırasında bıçağı
bıçak koruyucu ile koruma altına alın.
Taşınacağı zaman insanların yaralanmasını veya ürünün
zarar görmesini önlemek amacıyla ürünü hareket etmemesi
veya düşmemesi için sabitleyin.
LITYUM IYON PILLERIN TAŞINMASI
Lityum iyon piller tehlikeli madde taşımacılığı hakkındaki
yasal hükümler tabidir.
Bu piller, bölgesel, ulusal ve uluslararası yönetmeliklere ve
hükümlere uyularak taşınmak zorundadır.
• Tüketiciler bu pilleri herhangi bir özel şart aranmaksızın
karayoluyla taşıyabilirler.
• Lityum iyon pillerin nakliye şirketleri tarafından ticari
taşımacılığı için tehlikeli madde taşımacılığının hükümleri
geçerlidir. Sevk hazırlığı ve taşıma sadece ilgili eğitimi
görmüş personel tarafından gerçekleştirilebilir. Bütün
süreç uzmanca bir refakatçilik altında gerçekleştirilmek
zorundadır.
Pillerin taşınması sırasında aşağıdaki hususlara dikkat
edilmesi gerekmektedir:
• Kısa devre oluşmasını önlemek için kontakların korunmuş
ve izole edilmiş olmasını sağlayınız.
• Pil paketinin ambalajı içinde kaymamasına dikkat ediniz.
• Hasarlı veya akmış pillerin taşınması yasaktır.
Ayrıca bilgiler için nakliye şirketinize başvurunuz.
Usulüne uygun kullanım durumunda da bütün kalan riskler
ortadan kaldırılamaz. Kullanım sırasında, kullanıcının
özellikle dikkat etmesi gerektiği aşağıdaki tehlikeler
oluşabilir:
• Bıçakla temas ciddi fi ziksel yaralanmalara neden olabilir.
Bıçak kesim sırasında korunamaz. Bıçağı kendinizden ve
başkalarından uzak tutun. Ünite kullanılmadığı zaman
bıçak koruyucuyu her zaman bıçağın üzerine yerleştirin.
• Titreşimden dolayı oluşan yaralanmalar.
Cihazı bunun için öngörülen kulplardan tutun ve çalışma
ve maruz kalam sürelerini sınırlandırın.
TÜRKÇE 65