Milwaukee M18 CHT Originalbetriebsanleitung Seite 15

DATI TECNICI DECESPUGLIATORE SENZA CAVO
Numero di serie .......................................................................
Numero di giri a vuoto .............................................................
Lunghezza lama .....................................................................
Apertura dente .........................................................................
Potenza di taglio ......................................................................
Affi latura angolo orizzontale ....................................................
Tensione batteria .....................................................................
Peso secondo la procedura EPTA 01/2014 (4,0 Ah) ...............
Peso senza batteria .................................................................
Informazioni sulla rumorosità/sulle vibrazioni
Valori misurati conformemente alla norma EN 60745-1, EN 60745-2-15.
La misurazione A del livello di pressione acustica dell'utensile
è di solito di:
Livello di rumorosità (Incertezza della misura K=2.0) ..............
Potenza della rumorosità (Incertezza della misura K=2.0) ......
Utilizzare le protezioni per l'udito!
Valori totali delle oscillazioni (somma di vettori in tre direzioni) misurati
conformemente alla norma EN 60745-1, EN 60745-2-15.
Valore di emissione dell'oscillazione a ................................
h
Incertezza della misura K=3dB(A) ........................................
AVVERTENZA!
Il livello di vibrazioni indicato nelle presenti istruzioni è stato misurato in conformità con un procedimento di misurazione
codifi cato nella EN 60745 e può essere utilizzato per un confronto tra attrezzi elettrici. Inoltre si può anche utilizzare per una
valutazione preliminare della sollecitazione da vibrazioni.
Il livello di vibrazioni indicato rappresenta le applicazioni principali dell'attrezzo elettrico. Se viceversa si utilizza l'attrezzo
elettrico per altri scopi, con accessori diff erenti o con una manutenzione insuffi ciente, il livello di vibrazioni può risultare
diverso. E questo può aumentare decisamente la sollecitazione da vibrazioni lungo l'intero periodo di lavorazione.
Ai fi ni di una valutazione precisa della sollecitazione da vibrazioni si dovrebbero tenere presente anche i periodi in cui
l'apparecchio rimane spento oppure, anche se acceso, non viene eff ettivamente utilizzato. Ciò può ridurre notevolmente la
sollecitazione da vibrazioni lungo l'intero periodo di lavorazione.
Stabilite misure di sicurezza supplementari per la tutela dell'operatore dall'eff etto delle vibrazioni, come ad esempio:
manutenzione dell'attrezzo elettrico e degli accessori, riscaldamento delle mani, organizzazione dei processi di lavoro.
AVVERTENZA! Leggere tutte le istruzioni ed
indicazioni di sicurezza. In caso di mancato rispetto delle
avvertenze di pericolo e delle istruzioni operative si potrà
creare il pericolo di scosse elettriche, incendi e/o incidenti
gravi.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
AVVERTENZE DI SICUREZZA DECESPUGLIATORE
Tenere tutte le parti del corpo lontane dalla lama di
taglio. Non rimuovere materiale tagliato o materiale da
tagliare che si sta reggendo con le mani mentre le lame
sono in movimento. Assicurarsi che l'interruttore sia
spento quando si rimuove del materiale incastrato tra le
lame. Una perdita di concentrazione mentre si utilizza la
macchina potrà causare gravi lesioni alla persona.
Trasportare il decespugliatore dal manico con la lama
arrestata. Quando si trasporta o si ripone il
decespugliatore, inserire sempre il coperchio sul
dispositivo di taglio. Utilizzare il decespugliatore in modo
corretto ridurrà eventuali lesioni che potranno essere
causate dalla lama di taglio.
Reggere l'elettroutensile dalle superfi ci isolate dal
momento che la lama di taglio potrà entrare in contatto
con cavi nascosti. Se le lame di taglio entrano in contatto
con un cavo "vivo" potrannorendere "vive" le parti in metallo
dell'elettroutensile causando scosse elettriche all'operatore.
28 ITALIANO
M18 CHT
...........4585 96 02...
...000001-999999
........... 3400 min -1
............. 610 mm
............... 20 mm
............... 20 mm
............ < 30 °
............... 18 V
.............. 5,0 kg
.............. 4,3 kg
............... 71 dB (A)
............... 91 dB (A)
............ 2,23 m/s 2
.............. 1,5 m/s 2
ULTERIORI INDICAZIONI DI SICUREZZA
Non permettere mai che bambini,
persone con capacità fi siche,
sensoriali o mentali ridotte o con
mancanza di esperienza e/o
conoscenza specifi ca oppure persone
che non abbiano familiarità con le
presenti istruzioni d'uso utilizzino
questa macchina. Le norme locali
possono limitare l'età dell'operatore.
Pulire l'area di lavoro prima di ogni utilizzo. Rimuovere tutti
gli oggetti come rocce, vetri rotti, chiodi, cavi o fi li che
potranno essere scagliati in aria o potranno rimanere
impigliati nelle lame di taglio.
Controllare con attenzione la superfi cie che si vuole taglia-re
ed eliminare ogni tipo di fi li metallici ed altri corpi estra-nei.
Fare attenzione agli oggetti che potranno essere scagliati
dalle parti di taglio dell'utensile. Mantenere le persone
estranee e, in particolar modo, i bambini e gli animali
domestici ad una distanza di almeno 15 m dall'area di
lavoro.
Norme di sicurezza generali non utilizzare questo
apparecchio in una zona scarsamente illuminata. L'area di
lavoro deve essere pulita per essere in grado di individuare
potenziali rischi.
Controllare il prodotto prima dell'uso. Controllare e serrare
le parti eventualmente allentate. Assicurarsi che paralame e
manici siano montati accuratamente e correttamente.
Sostituire le parti danneggiate prima dell'utilizzo.
Non modifi care l'utensile in alcun modo né utilizzare parti e
accessori non raccomandati dalla ditta produttrice.
Non permettere a bambini o a persone non qualifi cate di
utilizzare questo prodotto.
Indossare occhiali e cuffi e di protezione mentre si utilizza
questo prodotto. Nel caso in cui si sia lavorando n un'area
dove vi sia rischio di caduta di oggetti, indossare sempre
una protezione per la testa.
Assicurare i capelli lunghi al di sopra delle spalle per evitare
che rimangano impigliati nelle parti in movimento.
Non mettere in funzione se stanchi, malati o sotto l'infl uenza
di alcool, droghe o medicinali.
Mantenere sempre un appoggio saldo e l'equilibrio. Non
protendersi. Protendersi potrà causare una perdita di
equilibrio o esposizione a rischi.
Prima di avviare l'unità, assicurarsi che le lame di taglio non
entrino in contatto con niente.
Reggere l'utensile in modo saldo da entrambi i manici in
modo da bilanciare il peso e distribuire il proprio peso
corporeo su entrambi i piedi. La ditta produttrice
raccomanda di non utilizzare scale o scalette. Se si
desidera svolgere operazioni di taglio a una altezza
superiore, utilizzare un utensile estendibile.
Le lame sono molto affi late e possono causare lesioni
anche quando non si muovono. Indossare guanti di
protezione resistenti e anti-scivolo. Tenere dita ed altre parti
del corpo lontani dalle lame. Non toccare le lame!
Non forzare il decespugliatore attraverso vegetazione folta.
Ciò potrà causare alle lame di rimanere inceppate e di
rallentare. Se le lame rallentano, ridurre il passo.
Non tentare di tagliare arbusti o rami più spessi di 28 mm, o
troppo grandi da inserire nelle lame di taglio. Utilizzare una
sega non operata elettricamente o una sega per potatura
per tagliare rami grandi.
L'utilizzo di dispositivi di protezione ridurrà la capacità di
ascoltare eventuali segnali d'allarme (grida o avvertimenti).
L'operatore dovrà prestare attenzione a ciò che accade
nella zona di lavoro.
AVVERTENZA! Se l'utensile cade, viene colpito o
inizia a vibrare in modo anormale, arrestarlo
immediatamente e controllare eventuali danni
identifi cando la causa delle vibrazioni. Riparare eventuali
danni o far sostituire i pezzi da un centro servizi autorizzato.
Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina.
Non gettare le batterie esaurite sul fuoco o nella spazzatura
di casa. La Milwaukee off re infatti un servizio di recupero
batterie usate.
Nel vano d'innesto per la batteria del caricatore non devono
entrare parti metalliche.(pericolo di cortocircuito).
Le batterie del System M18 sono ricaricabili esclusivamente
con i caricatori del System M18. Le batterie di altri sistemi
non possono essere ricaricate.
Nel caso di batterie danneggiate da un carico eccessivo o
da temperature alte, l'acido di queste potrebbe fuoriuscire.
In caso di contatto con l'acido delle batterie lavarsi
immediatamente con acqua e sapone. In caso di contatto
con gli occhi risciacquare immediatamente con acqua per
almeno 10 minuti e contattare subito un medico.
Attenzione! Per ridurre il rischio d'incendio, di lesioni o di
danni al prodotto causati da corto circuito, non immergere
mai l'utensile, la batteria ricaricabile o il carica batterie in un
liquido e non lasciare mai penetrare alcun liquido all'interno
dei dispositivi e delle batterie. I fl uidi corrosivi o conduttori
come acqua salata, alcuni agenti chimici, agenti
candeggianti o prodotti contenenti agenti candeggianti
potrebbero provocare un corto circuito.
TRASPORTO E RIPONIMENTO
Arrestare l'utensile e lasciare raff reddarlo prima di riporlo o
prima del trasporto. Rimuovere la batteria dal prodotto.
Rimuovere eventuali materiali di scarto dal prodotto. Riporre
in un luogo asciutto e ben ventilato non accessibile ai
bambini. Per ulteriore sicurezza, riporre la batteria
separatemente dal prodotto. tenerlo a distanza da agenti
corrosivi, come le sostanze chimiche per il giardinaggio e il
fondente chimico. Non riporre all'esterno.
Coprire la lama con il coprilame prima di riporre l'unità o
durante il trasporto.
Per il trasporto, assicurare l'utensile contro il movimento e la
caduta per prevenire lesioni a persone o danni alla
macchina.
TRASPORTO DI BATTERIE AGLI IONI DI LITIO
Le batterie agli ioni di litio sono soggette alle disposizioni di
legge sul trasporto di merce pericolosa.
Il trasporto di queste batterie deve avvenire rispettando le
disposizioni e norme locali, nazionali ed internazionali.
• Gli utilizzatori possono trasportare queste batterie su
strada senza alcuna restrizione.
• Il trasporto commerciale di batterie agli ioni di litio è
regolato dalle disposizioni sul trasporto di merce
pericolosa. Le preparazioni al trasporto ed il trasporto
stesso devono essere svolti esclusivamente da persone
idoneamente istruite. Tutto il processo deve essere gestito
in maniera professionale.
Durante il trasporto di batterie occorre tenere conto di
quanto segue:
• Assicurarsi che i contatti siano protetti ed isolati per
evitare corto circuiti.
• Accertarsi che il gruppo di batterie non possa spostarsi
all´interno dell'imballaggio.
• Batterie danneggiate o batterie che perdono liquido non
devono essere trasportate.
Per ulteriori informazioni si prega di contattare il proprio
trasportatore.
ITALIANO 29