Werbung
Quicklinks
1500 / 1800 RPM
Diesel Generator Quick Start Guide
EN
Guía de inicio rápido del generador diesel
ES
Guide de démarrage rapide du générateur diesel
FR
Schnellstartanleitung für Dieselgeneratoren
DE
Guida rapida al generatore diesel
IT
Guia de início rápido do gerador a diesel
PT
INTERNATIONAL OFFICE
Kat Power International, S.L.
Avda. Alguema, 6C
17771 Sta. Llogaia Alguema SPAIN
Tel: +34 972 538521 Fax: +34 972 980537
Werbung
Verwandte Anleitungen für Hyundai 1500 RPM
Inhaltszusammenfassung für Hyundai 1500 RPM
- Seite 1 1500 / 1800 RPM Diesel Generator Quick Start Guide Guía de inicio rápido del generador diesel Guide de démarrage rapide du générateur diesel Schnellstartanleitung für Dieselgeneratoren Guida rapida al generatore diesel Guia de início rápido do gerador a diesel INTERNATIONAL OFFICE Kat Power International, S.L.
- Seite 2 Safety | Seguridad | Sécurité | Sicherheit | Sicurezza | Segurança Falling warning Electric Shock Electric Warning Scald warning Wear protective equipment Advertencia de quemaduras Advertencia de caída Descarga eléctrica Advertencia electrica Utilice equipo de protección Choc électrique Avertissement électrique Avertissement de brûlure Avertissement de chute Porter un équipement de protection...
- Seite 3 Start | Iniciar | Démarrer | Start | Inizia | Começar Switch OFF the main breaker Exhaust air from fuel pipe Turn ON the battery switch apague el interruptor principal Extraiga el aire del tubo de combustible Conecte el interruptor de la batería couper le disjoncteur principal Air d'échappement du tuyau de carburant Activez le coupe-batterie...
- Seite 4 Check leakage (fuel,oil,coolant) Any danger, press emergency button Cualquier peligro, presione el botón de emergencia Comprobar fugas (combustible, aceite, refrigerante) Tout danger, appuyez sur le bouton d'urgence Vérifier les fuites (carburant, huile, liquide de refroidissement) Bei Gefahr den Notfallknopf drücken Leckage prüfen (Kraftstoff, Öl, Kühlmittel) Qualsiasi pericolo, premere il pulsante di emergenza Controllare la perdita (carburante, olio, liquido di raffreddamento)