Verwandte Anleitungen für Stahl 9165
Inhaltszusammenfassung für Stahl 9165
- Seite 1 Typ/Type 9165 Trennübertrager Ausgang Isolating Repeater Output Betriebsanleitung Operating Instructions...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Angaben ..................3 Hersteller ......................3 Angaben zu Betriebsanleitung ................3 Verwendete Symbole ................... 3 Sicherheitshinweise ..................3 Normenkonformität ..................4 Funktion ......................4 Kennzeichnung und technische Daten ............5 Geräteaufbau ....................6 Projektierung ....................6 Anordnung und Montage ................6 Maßzeichnung ..................... -
Seite 3: Allgemeine Angaben
Kenntnis der geltenden Vorschriften und Bestimmungen. Bei Errichtung und Betrieb ist Folgendes zu beachten: • Bei SIL Anwendungen FMEDA Report SIL STAHL 04/04-03 R004 beachten. • Das Gerät ist in Zone 2, Zone 22 oder außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche zu installieren. -
Seite 4: Normenkonformität
Das Gerät darf nur in unbeschädigtem, trockenem und sauberem Zustand eingebaut und betrieben werden. Sollten Sie Fragen bezüglich der richtigen Handhabung des Gerätes haben, wenden Sie sich bitte an R. STAHL Schaltgeräte GmbH, Am Bahnhof 30, 74638 Waldenburg, Germany, Telefon +49-7942-943-0 wenden oder an eine unserer Niederlassungen, siehe www.stahl-ex.com. -
Seite 5: Kennzeichnung Und Technische Daten
Betriebsanleitung Kennzeichnung und technische Daten Typbezeichnung 9165/ab-11-1f (a:1,2 b:1,6 f:0,1) CE-Kennzeichnung 0158 II 3 (1) G Ex nA nC [ia Ga] IIC T4 Gc ATEX Kennzeichnung Explosionsschutz II (1) D [Ex ia Da] IIIC DMT 03 ATEX E 012 X Prüfstelle und Bescheinigungsnummer... -
Seite 6: Geräteaufbau
Zusätzlicher HART Widerstand für Kanal 1 13 *) DIP- Schalter „LI2“ Zusätzlicher HART Widerstand für Kanal 2 *) Diese Funktionen stehen bei den Varianten 9165/*6-11-10 nicht zur Verfügung. Projektierung Je nach Geräteausführung und Einbaubedingung ergeben sich unterschiedliche, maximal zulässige Umgebungstemperaturen. -
Seite 7: Installation
Bei Betrieb in Zone 2, 22 ist das Gerät in ein Gehäuse einzubauen, das den Anforderungen der EN 60079-15 genügt (z.B. in ein Gehäuse Typ 8146 der Firma R. STAHL Schaltgeräte GmbH). Montage und Demontage 9.3.1 Montage / Demontage pac-Bus Der pac-Bus ist ein Zubehör, das die Verdrahtung der Hilfsenergie und das... -
Seite 8: Montage / Demontage Auf Pac-Träger
Gerät einschwenken bis roter Rasthebel einrastet. Der rote Rasthebel muss eingerastet sein. Demontage Rasthebel (1) mit einem Schraubendreher ausschwenken. Gerät wird aus dem Steckplatz geschoben (2). 9.3.4 Montage / Demontage abziehbare Klemmen Alle Geräte sind mit abziehbaren Klemmen ausgestattet. Trennübertrager Ausgang Typ 9165... -
Seite 9: Inbetriebnahme
LF )* )* Varianten 9165/16-11-10 und 9165/26-11-10 ohne Leitungsfehlermeldung mittels Relais 10.2 Einstellungen Die nachfolgend beschriebenen Einstellungen können nur bei den Typen 9165/16-11-11 und 9165/26-11-11 vorgenommen werden. Bei den Typen 9165/16-11-10 und 9165/26-11-10 ist die Leistungsfehlererkennung ständig aktiviert (Reaktion auf Leitungsfehler: LED Anzeige, Eingangswiderstand > 100 kΩ, kein Relaiskontakt) und der Eingangswiderstand fest eingestellt auf 400 Ω. -
Seite 10: Betrieb- Und Betriebszustände
Gerät vorschriftsmäßig installiert wurde • das Gerät nicht beschädigt ist • die Kabel ordnungsgemäß angeschlossen sind 12 Reparatur und Instandhaltung Reparaturen an den Geräten dürfen ausschließlich durch R. STAHL ausgeführt werden. Die Geräte sind wartungsfrei. Fehlersuchplan: Fehlererkennung Fehlerursache Fehlerbehebung LED „PWR“... -
Seite 11: General Information
If installed in Zone 2 or Zone 22, the apparatus is to be fitted in an enclosure that meets the requirements of IEC/EN 60079-15. • Intrinsically safe devices of Zone 1, 0, 21 and 20 may also be connected to the intrinsically safe signal circuits. Isolating Repeater Output Type 9165... -
Seite 12: Conformity To Standards
Should there be any question about the correct handling of the module, please contact R. STAHL Schaltgeräte GmbH, Am Bahnhof 30, 74638 Waldenburg, Germany, telephone +49-7942-943-0, or contact one of our offices or representatives see www.stahl-ex.com. Conformity to standards The information about the conformity to standards can be found in the manufacturer’s declaration of conformity in the appendix of this document. -
Seite 13: Function
-40...+80 °C Relative humidity (no condensation) < 95 % Additional technical data can be found in the current data sheet. Please consult with the manufacturer before operating under conditions which deviate from the standard operating conditions. Isolating Repeater Output Type 9165... -
Seite 14: Device Description
13 *( DIP- switch „LI2“ Add additional HART resistance for channel 2 *( These functions are not available with versions 9165/*6-11-10. Cabinet installation The ISpac isolators can be used over a wide temperature range. Depending on the isolator version and installation method may result in different maximum ambient temperatures. -
Seite 15: Installation
In the case of operation in Zone 2 or Zone 22, the transmitter supply unit must be fitted in an enclosure which complies with the requirements of EN 60079-15 (e.g. in an enclosure type 8146 from the R. STAHL). 9.3 Mounting and dismounting 9.3.1 Mounting of pac-Bus... - Seite 16 Please check that the locking handle is locked. Dismounting Put the screw driver into the red locking handle (1) and move the screw driver into the described direction. Device will be moved out of the slot (2). Isolating Repeater Output Type 9165...
-
Seite 17: Commissioning
LF )* LF )* )* Versions 9165/16-11-10 and 9165/26-11-10 do not offer line signalization via relay contact. 10.2 Settings The described settings are applicable only for the types 9165/16-11-11 and 9165/26-11-11. The types 9165/16-11-10 and 9165/26-11-10 feature a line fault detection which is always enabled (indication in case of line fault via LED, input resistance of 100 Ω, no relay) and a... -
Seite 18: Operation And Operational States
No influence > 16 V 1) The versions 9165/*6-11-10 not support line fault signalization via relay contact. The line fault is signalized by red LED located on the front of the device. 2) Note: To obtain interference-free HART communication when the output of the... -
Seite 19: Eg-Konformitätserklärung / Ec-Declaration Of Conformity
Operating Instructions EG-Konformitätserklärung / EC-Declaration of Conformity Isolating Repeater Output Type 9165... -
Seite 20: Control Drawing - Fm
Control drawing - FM... - Seite 24 R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg (Württ.) – Germany www.stahl.de ID-Nr. 171456 / 9165612310 S-BA-9165-005-de/en-02/2015...