Werbung
Quicklinks
C-BOW TASCHENHALTER / C-BOW HOLDER
APRILIA Tuono V4 Factory / RSV 4 / Factory
(2021-)
Art.Nr./Item-no.:
6307626 00 01
schwarz/black
Inhalt
2x 700007063 C-Bow schwarz
1x 700011605 Halter
1x 700011607 Schraubensatz:
6
Sechskantschraube M6x16
4
Zylinderschraube M8x60
2
Zylinderschraube M8x20
6
U-Scheibe Ø6,4
2
U-Scheibe Ø8,4
1
U-Scheibe Ø8,4x3
4
Aludistanz Ø13xØ9x16
Hinweis: Die Soziustauglichkeit ist eingeschränkt. Nur Royster Taschen möglich.
Note: Pillion suitability is limited. Only Royster bags possible.
Baubreite 39 cm
Width: 39 cm
1
2
Kombinierbar mit
Can be combined with
Sportrack
Content
2x 700007063 C-Bow black
1x 700011605 Holder
1x 700011607 Screw kit:
6
Hexagon bolt M6x16
4
Allen screw M8x60
2
Allen screw M8x20
6
Washer Ø6,4
2
Washer Ø8,4
1
Washer Ø8,4x3
4
Alu spacer Ø13xØ9x16
3
6307626 00 01
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für hepco & becker C-BOW
Inhaltszusammenfassung für hepco & becker C-BOW
- Seite 1 C-BOW TASCHENHALTER / C-BOW HOLDER APRILIA Tuono V4 Factory / RSV 4 / Factory (2021-) Art.Nr./Item-no.: 6307626 00 01 schwarz/black Inhalt Content 2x 700007063 C-Bow schwarz 2x 700007063 C-Bow black 1x 700011605 Halter 1x 700011605 Holder 1x 700011607 Schraubensatz: 1x 700011607 Screw kit:...
- Seite 2 Benötigte Werkzeuge / Required tools Verlängerung/extension Ratsche/Ratchet Wichtig / Important: Beachten Sie die in Ihrem Land geltenden Zulassungsbestimmungen. Für den Bereich der BRD gilt: Ein Eintrag in die Fahrzeugpapiere ist nicht erforderlich. Wir empfehlen, die Montage in einer Fachwerkstatt durchführen zu lassen. Bei der Montage, alle zugänglichen Schrauben vorerst nur locker andrehen, sodass eine spannungsfreie Montage gewährleistet wird.
- Seite 3 Mit den Zylinderschrauben M8x60 und U-Scheiben Ø8,4. Zwischen Lasche und Fußraste die Aludistanzen fügen. Fastening of the C-Bow holder right/ left top: With the allen screws M8x60 and washers Ø8,4. Insert the aluminium spacers between the bracket and the footrest.
- Seite 4 Montageanleitung / Installation Instruction Montage der C-Bows rechts/links: Dazu die Sechskantschrauben M6x16 und die U-Scheiben Ø6,4 verwenden. Fastening of the C-Bows right/left: Use hexagon bolts M6x16 and washers Ø6,4. Fahrtrichtung/driving direction Achtung / Attention: Nach der Montage alle Verschraubungen auf festen Sitz kontrollieren! Abgebaute Teile wieder montieren. Bitte beachten Sie unsere beigefügten Serviceinformationen.