Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wersi OMEGA DX 10
Inhaltszusammenfassung für Wersi OMEGA DX 10
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
2.3 MIDI-Konfiguration EX 10 R <=> Keyboard/Orgel 2.3.1 Midi-Verbindung 2.3.2 MIDI-Direct-Mode 2.4 Weitere Anschlüsse 2.5 Einschalten 3.0 Einführung in OMEGA DX 10/EX 10 R 3.1 Total Preset Memory 3.2 DMS Instruments 3.3 Zugriegel (Drawbars) 3.4 Custom-Instruments 3.5 Speichern eigener Total Presets 3.6 WERSIMATIC Rhythmus und Begleitung... - Seite 4 5.6 Bearbeitung von Rhythmus und Begleitung 5.7 Kopieren von Rhythmus und Begleitung 5.8 Programmierung von Sequenzen 5.8.1 Bearbeitung von Sequenzen 5.8.2 Löschen von Sequenzen 5.9 Halbautomat 6.0 Kopieren von Rhythmen und Klängen 6.1 Load und Save Taster 6.2 Cartridge Typen 6.3 Gesamte Cartridge laden/speichern 6.4 Einzelne Klänge und Rhythmen laden/speichern 6.5 Internes Kopieren...
-
Seite 5: Vorwort
1.0 Vorwort Sehr geehrter WERSI-Kunde, hoher Bedienkomfort und faszinierende Klangeigenschaften sind die herausragenden Merkmale Ihrer WERSI-Orgel OMEGA DX 10, bzw. des Expanders EX 10 R. Der Expander EX 10 R beinhaltet die gleiche musikalisch- technische Ausstattung wie die WERSI-Orgel OMEGA DX 10. -
Seite 6: Vorbereitungen
2.0 Vorbereitungen Bevor Sie mit dem Spiel auf Ihrem Instrument beginnen können, müssen Sie die notwendigen Anschlüsse herstellen und dabei eini- ge wichtige Sicherheitsmaßnahmen beachten. 2.1 Montage des OMEGA CP-Modells Zum Zusammenbau sind nur einige wenige Handgriffe notwendig. Stahlfußgestell montieren Orgel (evtl. -
Seite 7: Netzanschluß
2.2 Netzanschluß - Netzspannung prüfen: Die Angabe am Spannungswähler neben dem Netzeingang (sie- he Pfeilmarke) an der oberen Anschlußleiste (sowie am Siche- rungsfach des Leistungseinschubs LE 50 bei OMEGA S- und T- Modell) muß mit der Haus-Netzspannung übereinstimmen! Werksseitig gelieferte Instrumente sind auf 220/240 Volt eingestellt und mit den passenden Sicherungen (lt. -
Seite 8: Austausch Der Sicherung
2.2.1 Austausch der Sicherung Sicherungshalter: Den im Netzbaustecker steckenden Sicherungshalter gemäß Abbil- dung mit Hilfe eines kleinen Schraubendrehers ähnlich wie eine Schublade herausziehen. Nach dem Anheben des Kunststoffha- kens in der Mitte des Sicherungshalters läßt sich eine kleine Platte, der eigentliche Träger der Sicherungen, herausziehen. Sicherungen 0,4 A: Für 220-Volt-Betrieb. -
Seite 9: Midi-Konfiguration Ex 10 R Keyboard/Orgel
2.3 MIDI-Konfiguration EX 10 R <=> Keyboard/Orgel Die Midi-Konzeption des EX 10 R ist im Wesentlichen die selbe, wie die der OMEGA. Mit Hilfe des Expanders erweitern Sie Ihr Midi-Keyboard bzw.- Akkordeon um alle Klänge und Rhythmen der OMEGA. Durch den Einsatz von EX 10 Cartridges ist die Anzahl der abrufbaren Klänge und Rhythmen praktisch unbegrenzt. -
Seite 10: Midi-Verbindung
Midikanal 2 - ein Keyboard, das diese Funktionen steuern soll, muß daher auf Midikanal 2 senden. WERSI-DX-Orgeln senden im Untermanual automatisch auf Kanal 2; bei allen übrigen Orgeln (z.B. WERSI-Orgeln der Helios- Generation mit MIDI 2000 oder MIDI Plus) ggf. für Untermanual Midikanal 2 einstellen. - Seite 11 EX 10 R & MIDI - Orgel/Keyboard EX 10 R & MIDI - Akkordeon...
-
Seite 12: Weitere Anschlüsse
2.4 Weitere Anschlüsse Line out (nur OMEGA DX 10): Netzausgang; hier bei S- und T-Modell Verbindung zur End- stufe LE 50 (im Unterteil der Orgel) herstellen. Pedal (nur OMEGA DX 10): In diese Buchse kann, falls vorhanden, der 15-polige An- schlußstecker des Pedals eingesteckt werden. - Seite 13 OMEGA DX 10 MIDI-Expander EX 10 R...
-
Seite 14: An Der Unteren Omega-Anschlußleiste (Nicht Bei Cp- Modellen)
Ein Druck auf den Reset-Taster genugt. Dieser löst die gleichen Abläufe aus, wie der Einschaltvorgang. Der Reset-Taster befin- det sich bei der OMEGA DX 10 auf der Orgelrückseite; beim Expander EX 10 R ist er auf der Frontseite neben dem Display angebracht. -
Seite 15: Einschalten
Anschlußleiste, beim Expander auf der Rückseite im Netzeinbau- stecker. Die Leuchtdioden (zukünftig abgekürzt LEDs) in den Bedienfeldta- stern blinken als sogenannter Startcheck. Das Display schreibt abwechselnd WERSI-Dx10-V... (OMEGA) WERSI-EX10-V... (Expander) (V=-Software-Version) und die Anzahl der zur Verfügung stehenden Stimmen (max.20 Voices, auch Sound-Generatoren genannt). - Seite 16 Obermanual) an den rechten Anschlag bringen. (Der Expander hat nur den VCF-Schieberegler. Diesen an den unteren An- schlagspunkt bringen. - Fußschweller -falls vorhanden- leicht durchtreten Jetzt ist die OMEGA DX 10 / der Expander EX 10 R spielbereit. OMEGA DX 10 linke Bedienfeldhälfte OMEGA DX 10...
- Seite 17 Expander EX 10 R Bedienfeld...
-
Seite 18: Einführung In Omega Dx 10/Ex 10 R
3.0 Einführung in OMEGA DX 10/EX 10 In den folgenden Abschnitten werden wir Ihnen die Möglichkeiten der OMEGA bzw. des Expanders vorstellen und Sie schrittweise mit der Bedienung vertraut machen. Der Zweck dieses einführen- den Artikels ist, Ihnen zunächst einen Überblick über das Instru- ment zu verschaffen. - Seite 19 Einsatz für "In the Mood" oder die "Amboss-Polka". Hinweis: Die Standardbelegung des Expanders EX 10 R entspricht genau der OMEGA DX 10. Jedoch sind im Expander-Bedienfeld nur Nummern aufgedruckt. Für den Einsatz unterwegs finden Sie als Anhang eine Übersicht der standardmäßigen Tasterbelegung Ihres Expanders, die Sie bei Bedarf auch heraustrennen können.
- Seite 20 Werkseitige TOTAL PRESETS Total Preset Obermanual Untermanual Memory "Upper" "Lower" "Pedal" Drawbar Drawbar 1 Pedal Bass Drawbar variabel Drawbar var. Drawbar 2 Pedal Bass Drawbar m. Percussion Strings Strings Pedal Bass Strings Church Church Church Church + Flute Brass Drawbar 1 Pedal Bass Big Band Tuba...
-
Seite 21: Dms Instruments
Tasten- nummer des Expanders hinter die entsprechende OMEGA- Bezeichnung in Klammern gesetzt. (Der Taster "Drawbars" (1) aktiviert den berühmten WERSI- Sinussound, den wir Ihnen später in einem eigens reservierten Ab- schnitt noch genauer vorstellen möchten - s. Kapitel 3.3) - Seite 22 Spätestens hier wird Ihnen auffallen, daß die Begriffe 'Register' und 'Registrieren' eigentlich mehr zu einer herkömmlichen Orgel passen - bei einer WERSI-Digital-Orgel müßte man eher von 'Instrument' und 'Instrumentieren' sprechen. Wir werden in aller Regel auch zukünftig von 'Instrumenten' spre- chen, möchten aber den traditionellen Ausdruck 'Registrieren' bei-...
-
Seite 23: Zugriegel (Drawbars)
Hinweis: Bei einigen DMS-Instruments leuchtet, wenn sie dem Obermanual zugeordnet sind, auch die LED bei Instrument II im Taster "ON" (beim Expander "2nd ON"). Dies bedeutet, daß beim Erklingen des betreffenden DMS-Instruments 2 Voices (= Stimmen) im Innern der Orgel bzw. des Expanders benötigt werden. Die Lautstärke von Instrument II wird mit dem Schieberegler "Upper II"... - Seite 24 Die üblichen Angaben der Fußlage haben wir vom Pfeifenorgelbau übernommen. Die Zusätze wie z.B. 8 Fuß - abgekürzt 8'- bezeich- nen die Tonhöhe eines Registers durch Angabe der Länge (in Fuß) seiner längsten (= tiefsten) C-Pfeife. Register mit der Bezeichnung 8' klingen genau so hoch wie Notenschrift und Tastenname ange- ben, also normal, wie beim Klavier.
-
Seite 25: Custom-Instruments
ändern: durch Abspeichern eigener Zugriegelklänge oder veränderter DMS-Instruments durch Einlesen neuer Klänge aus ROM- oder RAM-Cartridge Das Standardprogramm, das sich auch in der Initialisierungs- cartridge befindet, bietet Ihnen die folgenden Custom-Instruments: OMEGA DX 10 Expander EX 10 R... -
Seite 26: Speichern Eigener Total Presets
Die 10 Custom-Instruments können, genau wie die DMS- Instruments, zur Registrierung von Obermanual, Untermanual und Pedal herangezogen werden. Beispiel: (Taster in dieser Reihenfolge betätigen) "Upper", "Whistle" (Custom Instrument "Lower", "Horn" (Custom Instrument "Pedal", "Tuba" (Custom Instrument Im Obermanual erklingt jetzt "Whistle", im Untermanual "Horn" und im Pedal "Tuba". -
Seite 27: Wersimatic Rhythmus Und Begleitung
Die Rhythmen können auch aus einer Rhythmus-Cartridge abgerufen oder in die Wersimatic eingeladen werden - siehe auch Kapitel 6.2. Rhythmusbedienfeld OMEGA DX 10 Expander EX 10 R Jeder Rhythmus besteht aus zwei Takten, die unterschiedlich pro- grammiert sein können und zyklisch wiederholt werden. Zusätzlich ist pro Rhythmus eine individuelle Einleitung - Intro- und ein Solo - Break - gespeichert. -
Seite 28: Start, Lautstärke, Tempo
Nach dem Einschalten und ggf. Beendigung des Startchecks wird automatisch der Rhythmus "Disco 1" aufgerufen. Die LED im "Start/Stop"-Taster zeigt durch Blinken die Taktge- schwindigkeit an. Bei stehendem Rhythmus: Taktviertel, bei laufen- dem Rhythmus: Taktanfänge. Im Display können Sie das eingestellte Tempo ablesen (Tempo = Schläge pro Minute). -
Seite 29: Start/Stop Varianten
3.6.4 Start/Stop Varianten Start - Varianten: Direkter Start über "Start/Stop"-Taster Direkter Start bei Betätigen einer Untermanual-Taste; dafür Taster "Sync.Start" (= synchroner Start) drücken Indirekter Start mit Einleitung (Intro); dafür zunächst Taster "In- tro/Break" betätigen Indirekter Start mit Einleitung vom Untermanual ausgelöst; da- für Taster "Sync.Start"... - Seite 30 Um nicht ständig 1 - 4 Tasten halten zu müssen, kann im Begleitau- tomat-Speicher "Acc. Mem." (Accompaniment Memory = Speiche- rung der Begleitharmonien) die Untermanual-Eingabe festgehalten werden: Die im Untermanual angeschlagene Harmonie (bei Dur reicht der Grundton) bleibt dann bis zu einer erneuten Eingabe bestehen. OMEGA DX 10 Expander EX 10 R...
-
Seite 31: Break
3.6.6 Break Es lockert den musikalischen Vortrag ungemein auf, wenn man in das Spiel einen Break (= Unterbrechung) einbaut, bei dem das Schlagzeug ein Solo spielt und die Begleitung wahlweise ganz oder teilweise verstummt. Dies geschieht, wie bereits erwähnt, mit dem Taster "Intro/Break". - Seite 32 Als erste Aktion mit der Cartridge wollen wir die eingespeicherten Klangfarben in die Orgel laden. Dazu stellen wir den Schiebeschal- ter an der Cartridge auf "Sound" und stecken sie in den Schacht des Bedienfeldes. Im Display sollte der Text "C-OK" erscheinen. Zeigt das Display hingegen "C-ER", so konnte die Cartridge von der Orgel nicht korrekt gelesen werden und ist vermutlich defekt.
-
Seite 33: Die Feinheiten Der Registrierung
4.0 Die Feinheiten der Registrierung Nun, da sie Ihr Instrument kennengelernt haben, wenden wir uns einigen Details zu, die Sie zwar nicht im alltäglichen Gebrauch ver- wenden werden, Ihnen jedoch eine Fülle neuer Klangschöpfungen erlauben. Betrachten wir zunächst die Tastergruppe "Controls". 4.1 Controls Beim Einschalten der verschiedenen DMS- oder Custom- Instruments ist Ihnen sicher aufgefallen, daß... - Seite 34 Der Schieberegler "VCF-Control" kann über den Taster "VCF" akti- viert werden (durch Aus- und Wiedereinschalten!). "VCF-Control" ermöglicht Ihnen eine manuelle Steuerung des Filters und somit spezielle Effekte oder die Feinabstimmung einer Klangfarbe. OMEGA DX 10 Controls Expander EX 10 R Beispiel: Obermanual mit "Trumpet"(5) registrieren:...
-
Seite 35: Noise
4.1.2 Noise (Abweichende Bedienung für Expander EX 10 R!) Noise = Rauschen Diese Funktion liefert unterschiedliche Effekte: Zusammen mit den Zugriegeln "Drawbars"(1) aktiviert, addiert sie zum Toneinsatz ein Tastenklicken hinzu (=Key Click). Zusammen mit anderen Registrierungen liefert sie ein moduliertes Rauschen, z. -
Seite 36: Wersi Chord (Aoc)
UM & Pedal : low = normale Tonlage 4.1.4 WERSI Chord Der Taster "Wersi Chord" heißt beim Expander EX 10 R "AOC" (= Automatic Organ Chord). Wird diese Funktion aktiviert, hängen sich die im Untermanual ge- griffenen Akkorde unter den im Obermanual gespielten Soloton. -
Seite 37: Wersivoice & Strings
Wenn die Funktion aktiv ist (LED an), läuft der Rotor schnell: ist die Funktion ausgeschaltet (LED aus), hören Sie einen lang- samen Rotoreffekt. Bitte ausprobieren! OMEGA DX 10 Expander EX 10 R 2. Einen Orchestereffekt, d.h. eine Stimmenvervielfältigung, die z.B. aus einer einzelnen Trompete eine ganze Trompetengrup- pe bildet. -
Seite 38: Touch
Grundsätzlich gilt, daß beide Wersivoice-Funktionen bei allen Instrumenten wirkungsvolle Klangveränderungen bewirken. Noch ein wichtiger Hinweis: Wersivoice kann auf Ober-, Untermanual und Pedal gelegt werden - auch gleichzeitig. Beim Wersivoice-Einsatz erhält das Obermanual jedoch Priorität, d.h. wenn im Obermanual das DMS-Instrument "Strings"... -
Seite 39: Dynamic Upper
Der Taster "Instrument II Select" (Expander: "2nd Select") dient zur Auswahl des zusätzlichen Instrumentes (select = auswählen), wäh- rend der Taster "Instrument Il ON" (Expander: "2nd On") die An- und Abschaltung des zweiten Instrumentes ermöglicht. OMEGA DX 10 Expander EX 10 R... - Seite 40 Wir wollen dies an einem Beispiel zeigen, indem wir das Oberma- nual mit Flöte (7) und Strings (2) registrieren. "Upper" Obermanual zur Registrierung anwählen "Flute"(7) Flöte registrieren "Instrument II Select" (Expander: "2nd Select") "Strings"(2) Streicher als zweites Instrument registrie- Im Obermanual erklingen jetzt gleichzeitig Flöte und Streicher. Die Lautstärken von Instrument I und II sind für das Obermanual ge- trennt regelbar über die Regler "Upper I"...
-
Seite 41: Sinus-Percussion
Interessante Effekte ergeben sich auch bei der Verdoppelung eines Instrumentes. Dabei wird Instrument II mit der gleichen Klangfarbe wie Instrument I belegt. Wirkungsvoll ist eine solche Verdoppelung, wenn eine leichte Verstimmung (Schwebung) zwischen beiden In- strumenten angewandt wird. Wie Sie eine solche Verstimmung ein- stellen können, lesen Sie in Kapitel 7.0. -
Seite 42: Speicherung D. Custom Instr./Total Presets
Speichern Sie einen Zugriegel-Klang in einem der Custom- Instruments, so werden dort nicht nur die "normalen" Zugriegel- Positionen gemerkt, sondern auch Sinus-Perkussions- Einstellung. Und noch ein Hinweis: Möchten Sie bei einer Zugriegel-Einstellung den Perkussions-Anteil abschalten, so drücken Sie lediglich auf "Instrument Il On"... - Seite 43 Auf dem Custom-Instrument-Speicherplatz Nr. 10 ist jetzt das neue Instrument abgespeichert. Beispiel: "Flute & Harpsichord" in Custom Instrument Nr. 6 abspei- chern 'Flute", "Instrument II Select" ("2nd Select") LED an, "Harpsi- chord" (17), "Instrument II Select" (2nd Select") LED aus "Load"...
-
Seite 44: Hall
Ist Ihre OMEGA bzw. Ihr Expander mit Digitalhall ausgestattet, kön- nen, abhängig vom Typ des Hallsystems, über den Taster "Reverb Mode" 4 bzw. 8 verschiedene Hallarten zyklisch eingestellt werden: OMEGA DX 10 Expander EX 10 R "Reverb Mode" DH 10... -
Seite 45: Programmierung Der Wersimatic
Begleit-Registrierung bis zum Erstellen völlig neuer Rhythmen. Alle derartigen Änderungen und "Programmierungen" sind spielend leicht durchzuführen. Lassen Sie sich also vom Wort "Programmie- rung" nicht abschrecken, sondern folgen Sie einfach den Beispielen in den folgenden Abschnitten. OMEGA DX 10 Expander EX 10 R... -
Seite 46: Tempomat
5.1 Tempomat Jedem einzelnen Rhythmus ist ein "Standard-Tempo" zugeordnet. Immer wenn sie den Tempomat über den gleichnamigen Taster aktiviert haben, richtet sich die WERSIMATIC nach diesem Stan- dard-Tempo, und nicht nach der Stellung des Tempo-Reglers. Aktivieren Sie einmal den Tempomat und spielen Sie einige der Rhythmen an. - Seite 47 Durch das Aktivieren des Tasters "Accomp. Instr" (Expander; "Group Select") (das ist die Abkürzung von Accompaniment Instrument, zu deutsch Begleitinstrument) werden die Instrument I - Wahltaster auf Begleit- registrierung umgeschaltet: Upper entspricht jetzt der Sclo-Stimme Lower entspricht jetzt der Akkord-Stimme Pedal entspricht jetzt der Bass-Stimme Solange "Accomp.
-
Seite 48: Begleitung Im Break
5.3 Begleitung im Break Standardmäßig wird die Begleitung - Bass, Chord, Solo während des Break abgeschaltet. Sie können diese Standard-Programmierung jedoch jederzeit nach Wunsch abändern. Die WERSIMATIC speichert dann - global für alle Rhythmen - die In- formation, ob der Break mit Beglei- tung erklingen soll, und wenn ja, welche der drei Stimmen (Solo, Akkord, Bass) dabei mitlaufen sol-... -
Seite 49: Programmierung Von Neuen Rhythmen
WERSIMATIC; weitere können sie von RAM- oder ROM-Cartridges in die OMEGA/Expander einladen oder direkt von der Cartridge spielen. In ROM-Cartridges bietet Ihnen WERSI fertige, neue Rhythmen, inkl. Begleitung und Sequenzen an; in RAM-Cartridges speichern sie Ihre eigenen Kompositionen ab, die Sie auf den Spei- cherplätzen der WERSIMATIC erarbeitet haben (max. - Seite 50 Legen Sie die Maske zunächst über das Bedienfeld; sie trägt die passende Beschriftung für die Programmier-Funktionen. Taster "Program" im WERSIMATIC-Bedienfeld zweimal be- tätigen und der Programmier-Modus ist eingeschaltet Display-Anzeige: "BEATS...TIMES ..." Vorhandenen Rhythmus löschen und neue Taktart eingeben: Taster "Löschen" betätigen Die acht Rhythmuswahltaster der unteren Reihe besitzen nun die Wertigkeit 1 bis 8.
- Seite 51 Beispiel: 4/4-Takt BEATS TIMES STEPS Das Rhythmusgerät Ihrer OMEGA bzw. Expanders erlaubt eine Takt-Auflösung von max. 16 Steps. Tip: Für abweichende Taktarten empfiehlt sich die Bearbeitung eines ähnlichen, vorhandenen Rhythmus. Für 6/8 = 6/2 eingeben, Taktauflösung = 12 (auch als 12/8 Für 7/8 = 7/2 eingeben, Taktauflösung = 14 Für 5/4 = 5/3 eingeben, Taktauflösung = 15 Beispiel: 6/8-Takt...
- Seite 52 Taster "Aufnahme" betätigen und Rhythmus starten: Sie hören ein Metronom im vorgegebenen Taktmaß mit den In- strumenten "Rimshot" und "Claves"(Holz); der "Start/Stop" -Taster blinkt zu jeder "Eins" des Taktes. Das Display zählt Takte, Beats (Taktschläge) und Steps (Einzel- schritte, max. 16). Die Taster der unteren Reihe sind jetzt zu In- strumentenwahltastern umgeschaltet (siehe Maske).
- Seite 53 Beginn gewählten Speicherplatz befindet sich jetzt Ihr neuer Rhythmus. * DIE ORGELSCHULE ERFRISCHEND ANDERS von S. RADIC, Musikverlage Hans Gerig. Köln Band 7 Spezialausgabe: BEGLEITPROGRAMMIERUNG FÜR FREI PROGRAMMIERBARE RHYTHMUS GERÄTE Diese Orgelschule ist in allen WERSI-Niederlassungen und in der Zentrale Halsenbach erhältlich.
- Seite 54 Intro und Break programmieren Sie können zum neuen Rhythmus natürlich auch einen Break und ein Intro programmieren. Intro/Break werden genau wie ein normaler Rhythmus eingespielt: "Program" zweimal drücken "Intro/Break" einschalten (die Taktart wird automatisch vom zugehörigen Rhythmus übernommen) Rhythmus starten Sie haben wieder zwei Takte zum Programmieren: den ersten Takt für das Intro, den zweiten Takt für den Break.
-
Seite 55: Programmierung Der Begleitung
5.5 Programmierung der Begleitung Ergänzend zum neuen Rhythmus können Sie Ihre eigene individu- elle Begleitung komponieren. Wie beim Standardprogramm in der WERSIMATIC kann sie bestehen aus: Bassbegleitung, Akkordbegleitung und Solobegleitung Gehen Sie bitte wie folgt vor: Rhythmus aufrufen, zu dem die Begleitung eingespielt werden soll Taster "Program"... - Seite 56 Welche Manualbereiche für die einzelnen Begleitspuren zur Verfü- gung stehen, ersehen Sie aus der Abbildung: Basslauf im Untermanual von c der 2. Oktave bis d der 3.0ktave von links Akkord im Untermanual dis der 3. Oktave bis zum nächsten c Solomelodie im Obermanual von fis der 3.
- Seite 57 OMEGA DX 10 Expander EX 10 R Registrierung der Begleitung festlegen: "Accomp. Instr." (Expander: "Group Select") plus Wahltaster "Upper" (1) aktivieren (LEDs an) = Solo-Instrument kann ge- wählt werden "Accomp. Instr." (Expander: "Group Select") plus Wahltaster "Lower" (2) aktivieren (LEDs an) = Chord-Instrument kann gewählt werden...
-
Seite 58: Bearbeitung Von Rhythmus Und Begleitung
5.6 Bearbeitung vom Rhythmus und Begleitung Natürlich haben Sie die Möglichkeit, vorhandene Rhythmen und Begleitungen zu bearbeiten: Rhythmus aufrufen Programmier-Mode einschalten, Aufnahme aktivieren: Taster "Program" 2 x drücken, Taster "Aufnahme" 1 x drücken - Rhythmus starten Sie können nun Rhythmus und Begleitung durch Hinzu- spielen bzw. -
Seite 59: Programmierung Von Sequenzen
Da sich die Sequenzprogrammierung eher an die WERSIMATIC- Normalbeschriftung anlehnt, ist die aufgelegte Bedienfeldmaske zu entfernen. OMEGA DX 10 Expander EX 10 R Die Länge einer Sequenz ist nicht begrenzt. Es steht ein Sequenz- Speicher von ca. 300 Takten zur Verfügung, dessen Inhalt beliebig... - Seite 60 Sequenz eingeben: Speicherplatz festlegen (entsprechenden Rhythmustaster in der unteren Reihe betätigen) Taster "Sequence" und 2 x "Program" drücken Sequenz mit "Synchr. Start" auf den Anfang setzen Displayanzeige: BAR 0 - BEAT I (Takt 0 - 1. Taktteil) Rhythmusgerät starten Die Sequenz wird taktweise aufgebaut: Registrierung für Takt 1 durchführen, Taster "Sequence"...
-
Seite 61: Bearbeitung Von Sequenzen
"Group Select" und Wahltaster "Upper" = Solo, "Lower" = Akkorde und "Pedal" = Bass). Pausen WERSIMATIC anhalten (Stop) und über "Sequence-Taster" Pausetakte eingeben. Abspeichern der fertigen Sequenz: Taster "Program" erneut betätigen bei laufendem WERSIMATIC - die Sequenz läuft in ständiger Wiederholung bei gestopptem WERSIMATIC die Sequenz stoppt nach dem letzten eingegebenen Takt. -
Seite 62: Löschen Von Sequenzen
5.8.2 Löschen von Sequenzen Sequenz aufrufen Program-Mode einschalten Sequenz mit "Sync. Start" auf Null setzen "Program" betätigen - fertig. 5.9 Halbautomat Außer den vollautomatischen Funktionen kann die WERSIMATIC auch als Halbautomat arbeiten. Mit dem Taster "Man.Rh." (Manual Rhythm) können Sie über das Untermanual die Snare und über das Pedal Basstrommel und Becken auslösen. -
Seite 63: Kopieren Von Rhythmen Und Klängen
6.0 Kopieren von Rhythmen und Klängen Wir haben bereits in den vorangegangenen Kapiteln von einigen Speichermöglichkeiten der OMEGA bzw. des Expanders Gebrauch gemacht. In diesem Kapitel sollen nun alle Speicher- und Kopier- Funktionen erklärt werden. Durch die Eigenschaft, Custom-Instruments, Total Presets und Rhythmen mit Begleitung beliebig von einem Platz zum anderen umspeichern (kopieren) zu können, - und das nicht nur in der Orgel selbst, sondern auch zwischen Orgel und Cartridge - können Sie... -
Seite 64: Cartridge Typen
Wie Sie sehen, sind beide Vorgänge fast identisch und laufen nach dem Schema ab Vorbereiten bzw. Load bzw. save Zielort Quelle anwählen Bitte beachten Sie, daß bei allen Kopier- oder Speicher- Vorgängen, die den Orgel-internen-Speicher verändern, der Write-Protect-Schalter an der Rückseite der Orgel. bzw. auf der Frontseite des Expanders ausgeschaltet sein muß. - Seite 65 Bei beiden Typen von Cartridge wird außerdem zwischen Sound- und Rhythmus-Cartridge unterschieden. Auf einer Rhythmus- Cartridge können nur Rhythmen, Begleitung und Sequenzen ge- speichert werden, jedoch keine Klänge. Umgekehrt kann eine Sound-Cartridge nur Klänge (Sounds) und Total Presets (nur bei RAM-Cartridge) aufnehmen.
-
Seite 66: Gesamte Cartridge Laden/Speichern
Überschreibschutz "write protection" Durch einen Schlitz im Cartridge-Gehäuse kann ein kleiner Schiebeschalter betätigt werden. In der Stellung "wr.prot" ( = write protection = Überschreibschutz, auf dem Gehäuse eingeprägt) ist die Cartridge gegen versehentliches Über- schreiben und damit gegen den Verlust des Speicherinhaltes geschützt. -
Seite 67: Einzelne Klänge Und Rhythmen Laden/Speichern
OMEGA DX 10 Expander EX 10 R 6.4 Einzelne Klänge und Rhythmen laden/speichern In Abschnitt 6.1 wurde eigentlich bereits alles Nötige gesagt, um einzelne Klänge und Rhythmen zwischen Cartridge und dem orgel- internen Speicher zu übertragen. An dieser Stelle möchten wir noch einige ausführliche Beispiele vorstellen:... -
Seite 68: Internes Kopieren
6.5 Internes Kopieren Das Kopieren von einem Platz des internen Speichecs läuft ganz analog zu den Beispielen im vorhergehenden Abschnitt ab. Beispiel: Total Preset Nr. 3 nach Total Preset Nr. 5 kopieren "Total Preset 3", "Load", "Total Preset 5"... -
Seite 69: Menü-Einstellungen
Für eine Reihe von Einstellungen sind in der OMEGA und im Ex- pander keine separaten Taster vorhanden, sondern sie erfolgen menügeleitet über 4 Taster im oberen linken Bedienfeld. OMEGA DX 10 Expander EX 10 R Ähnlich wie bei einem Menü in einem Restaurant werden Ihnen verschiedene Dinge angeboten, aus denen Sie eine Auswahl tref- fen. - Seite 70 betätigen. Drücken Sie mehrfach den Taster "Program Mode" und es werden die einzelnen Zeilen im Display sichtbar: PITC Pitch L-FS Fußschalter links R-FS Fußschalter rechts DETU Detune = Verstimmung RY-P Rhythmus und Total Preset verbinden SPLI..Festlegung des Splitpunktes im UM KEYB.SPLI* Split auch für MIDI-in HOLD*...
-
Seite 71: Transposer
7.1. Transposer Die OMEGA und der Expander sind grundsätzlich auf Kammerton A = 440 Hertz gestimmt. Mit der Funktion "Transposer" kann die Grundstimmung jedoch in Halbtonschritten nach oben und unten im Umfang einer Oktave verändert werden. Auf diese Welse können Sie Melodien, die Sie B. -
Seite 72: Footswitch (Fußschalter)
7.3 Footswitch (Fußschalter) Die Funktionen der beiden Fußschalter sind veränderbar. Zur Ein- stellung der Funktion eines Fußschalters tasten Sie sich im Menü durch mehrfaches Betätigen von "Program Mode" (Expander: "Prog.") solange vor, bis im Display L-FS für den linken Fußschalter bzw. -
Seite 73: Detune (Verstimmung)
Die Fußschalter-Funktionen werden mit den Total Presets gespei- chert. Es ist also möglich, in jedem Total Preset eine andere Fuß- schalterbelegung festzulegen. Wollen sie mehrere Total Presets hintereinander über einen Fuß- schalter auswählen, so muß in jeden (außer dem letzten) Total Preset der betreffende Fußschalter auf die Funktion PRES pro- grammiert sein. -
Seite 74: Verkettung Von Rhythmen Und Total Presets
Beispiel: Taster in der angegebenen Reihenfolge betätigen (Expander- bezeichnung in Klammern): "Upper", "Violin" (18) "Instrument II Select" ("2nd Select") Detune aktivieren: "Program-Mode" so oft betätigen, bis im Display DETU +0 er- scheint mit "up" ("<") eine Schwebung von 6 programmieren Auf Custom Instrument 10 abspeichern: Load", "Tuba 10"... -
Seite 75: Splitpunkt
7.6 Splitpunkt Das Untermanual kann an jeder beliebigen Taste (1-49) gesplittet werden. Dazu ist der "Program Mode" - Taster so oft zu betätigen, bis im Display "SPLI .." erscheint. Über up (>) und down (<) kann dann eine Manualtaste von 1 - 49 eingestellt werden. Der linke Manualbereich umfaßt dann den Bereich von der tiefsten C-Taste bis einschließlich der eingestellten Tastennummer. -
Seite 76: Um-Hold
7.6.2 UM-Hold (Untermanual-Speicher, ab Software V. 1.23) Ist diese Funktion eingestellt, erklingt der zuletzt auf dem Unterma- nual gespielte Akkord (in der UM-Registrierung) selbst dann, wenn die Untermanualtasten losgelassen werden. Dadurch kann z.B. während des Spiels eine Umregistrierung vorgenommen werden, ohne daß... -
Seite 77: Midi-Empfangsmodus
Verschiedene Informationen, die über MIDI übertragen werden, können sogenannten logischen Kanälen zugeordnet werden. Da- durch kann das angesteuerte Instrument z.B. erkennen, ob ein Tas- tendruck auf dem Obermanual, Untermanual oder Pedal erfolgt. Insgesamt erlaubt MIDI die Übertragung auf 16 Kanälen. Von die- sen verwenden die OMEGA und der Expander die ersten 7 Kanäle sowie (ab V. -
Seite 78: Mido-Sendemodus
Es können die gleichen Einstellungen wie beim Menü-Punkt MIDI vorgenommen werden - außer MIDI-Direct-Mode! Besonderheit: In der Funktionsart EXPD werden Tastatursignale nur dann gesendet, wenn alle Stimmen des Toner- zeugungs-Systems der OMEGA belegt sind. Dieser Betriebsmodus ist insbesondere für den Anschluß des WERSI-MIDI-Expanders EX 20 ge- dacht. -
Seite 79: Midc-Sendekanäle
7.7.3 MIDC Sendekanäle Über diese Menü-Punkte kann gewählt werden, welche MIDI- Kanäle beim Senden und (ab Software V. 1.23) beim Empfangen aktiviert sind. Über die Taster "up" und "down" (Expander: "<" und ">") können sie einen der Werte 0 bis 7 (8) einstellen. Damit werden die MIDI-Kanäle 0 bis einschließlich der eingestellten Kanal- Nummer zum Senden (und Empfangen) aktiviert, d.h. -
Seite 80: Drum Out
MIDI-Mode-Nachrichten werden nur auf dem Basis-Kanal ausge- wertet. Die Mono-Mode-Information wird nicht akzeptiert. MIDI-In steht immer im Poly-Mode. Wheels, Fußschweller, Fußschalter und Touch-Informationen können nur auf dem Basis-Kanal empfangen werden! Dabei muß der VCF-Regler auf Null stehen (OMEGA = linker Anschlag, Expander = unterer Anschlag); der Fußschweller muß... -
Seite 81: Free Voice Edit
Die Kopplung von Musikinstrumenten über MIDI bietet außer- ordentlich viele Möglichkeiten. Durch die Verbindung von Musikin- strumenten mit einem Rechner oder einem Sequenzer oder ande- ren MIDI-fähigen Zusatzgeräten können sehr komplexe und leis- tungsfähige Systeme aufgebaut werden. Es würde den Rahmen dieser Bedienungsanleitung sprengen, die Wirkungsweise und alle Funktionen von MIDI ausführlich beschreiben zu wollen. -
Seite 82: Midi Dump
7.9 MIDI Dump (ab Software V. 1.23) Durch diesen Mode ist es möglich, den gesamten Speicherinhalt Ihres Instrumentes (CV-Instrumente und Rhythmen) gleichzeitig auf externe Datenspeicher zu laden, die ein MIDI Dump - Programm verarbeiten. Werden Daten vom Instrument aus gesendet, sind alle anderen MIDI-OUT-Funktionen automatisch ausgeschaltet. -
Seite 83: Touch Vibrato
ner fehlerhaften Cartridge geschehen), so ist der "write protect"- Schalter auszuschalten und das RAM Verify zu wiederholen. Achtung: Ist der "write protect"-Schalter ausgeschaltet, gehen die Speicherinhalte der Presets und Custon Instruments bei einen RAM Verify verloren. Deshalb müssen diese Registrierungen vorher ahgespeichert werden. -
Seite 84: Wartung Und Pflege
8 Stimmen -, so daß hiermit die Maximalzahl von 20 Stimmen er- reicht wird. 8.0 Wartung und Pflege Ein WERSI-Instrument benötigt keine Wartung und nur wenig Pfle- ge. Lackierte Teile können mit einem feuchten Tuch abgewischt, die Holzteile wie alle Möbel gepflegt werden. -
Seite 85: Midi - Implementation
9.0 MIDI - IMPLEMENTATION Die Implementationsbeschreibung unterliegt den folgenden Kon- ventionen: Status- und Datenbytes sind in Binärcode dargestellt. Wertebereichserläuterungen sind in Dezimalschreibweise dar- gestellt, Variable Anteile der Datenbytes werden durch Buchstaben ge- kennzeichnet. Die Buchstaben "NNNN" im Statusbyte deklarieren den MIDI- Kanal. -
Seite 86: Midi - Out
9.1.0 MIDI - OUT 9.1.1 MODUS-Nachrichten Statusbyte Datenbyte 1/2 Aktion 1011 NNNN 0111 1011 alle Tasten aus 0000 0000 Statusbyte Datenbyte 1/2 Aktion Wertebereich 1011 NNNN 0000 0001 WHEEL 2-MSB w [0...255] 0www wwww (1011 NNNN) 0010 0001 WHEEL 2-LSB 0w00 0000 1011 NNNN 0000 0100... -
Seite 87: Voice-Nachrichten
9.1.2 VOICE-Nachrichten Statusbyte Datenbyte 1/2 Aktion Wertebereich 1000 NNNN 0ttt tttt Taste aus t[36...97] Cl-c'''' 0ggg gggg Geschwindigkeit g[0...127] 1001 NNNN 0ttt tttt Taste ein s.o. 0ggg gggg Geschwindigkeit s.o. 1100 NNNN 0kkk kkkk Klangprogramm- k[ 0...19] DMS 1-20 wechsel k[20...29] CV 1-10 k[40...59]... -
Seite 88: Midi - In
MIDI - IN 9.2.1 Modus-Nachrichten Statusbyte Datenbyte 1/2 Aktion Wertebereich 1011 NNNN 0111 1011 alle Tasten aus 0000 0000 1011 NNNN 0111 1100 OMNI aus (alle Töne aus) 0000 0000 1011 NNNN 0111 1101 OMNI ein (alle Töne aus) 0000 0000 1011 NNNN 0111 1110 MONO ein (alle Töne aus) -
Seite 89: Voice Nachrichten
Beispiel: Übertragen eines FOOTPEDAL-Wertes in DX10/EX 10 R Wert = 72, Übertragung auf MIDI-Kanal 1 (s = 0100 0111, N = 0000) Voraussetzung: Der Basiskanal muß auf MIDI-Kanal 1 eingestellt sein! Bytefolge lfd Nr. Hex Binär Bemerkung 1011 0000 Statusbyte (Modus-Nachricht auf MIDI-Kanal 1) 0000 0100 FOOTPEDAL-MSB-Kennung... -
Seite 90: System Exclusiv
Halbbyte Bit 4 definiert dieses Halbbyte als low oder high nibble. Jede OMEGA/Expander - Nachricht hat folgende Struktur: DX - EX - Status Nachrichtenart 0010 0101 WERSI-Herstellerkennung 0000 0010 DX/EX 10-Typkennung 011N xxxx Blockkennung 010N xxxx Blockadresse 001N xxxx Blocklänge... - Seite 91 Folgende Exclusiv-Nachrichten sind für OMEGA/Expander MIDI IN SENDEANFORDERUNG für OMEGA/Expander Blockkennung Blockadresse Blocklänge Inhalt der Daten (ASCII "r") siehe Anhang 0 Kennung des angeforderten Blocks 0111 0010 "Interne Block- verwaltung von OMEGA/Expander EXTERNE SCHALTERBEDIENUNG Blockkennung Blockadresse Blocklänge Inhalt der Daten ASCII ("s") siehe Anhang 1 Schalternummern 0111 0011...
- Seite 92 Beispiel: Anfordern der Stimme CV 9, Komponente 1. Bytefolge lfd Nr. Binär Bemerkung 1111 0000 System-Exclusiv-Kennung 0010 0101 WERSI-Herstellerkennung 0000 0010 DX10/EX 10 R - Typkennung 0111 0010 Blockkennung (ASCII "r"), low nibble 0110 0111 (0111 0010), high nibble 0101 1011...
-
Seite 93: Anhang
9.4 Anhang 0 Interne Blockverwaltung der DX10/EX 10 R Intern unterscheidet die OMEGA/der Expander folgende Daten-Blöcke: Instrument Control Block Parameter für VCF-Hüllkurve, Güte, Frequenz FREQ Parameterblock für Frequenzhüllkurve AMPL Parameterblock für Amplitudenhüllkurve FIXWAVE Wavetabelle für Festformantvoice RELWAVE Wavetabelle für Relativformantvoice Ein DMS- oder CI-Klang kann aus max. - Seite 94 Die DX10/EX 10 R - Mastersoftware hat für die beiden Voices folgende Num- mern (Dezimalschreibweise): Name 1. Voice 2.Voice VCF AMPL FREQ WAVE ICB AMPL FREQ WAVE DMS 1 |---Diese Nummern gehen aus dem Inhalt---| des ICB hervor! DMS 20 Drawbar CV10 DMS (Cartr.) 1...
-
Seite 95: Anhang
9.5 Anhang 1 Schalternummern von OMEGA und Expander: (Dezimalschreibweise!) Transposer : down (<) up (>) Program DMS-Instrumente DMS 10 Custom-Instrumente Controls Wersivoice String-Mode Cartr. on Noise 57 (bei EX 10 R = Dyn.) WV slow/fast : Oct. UM Second On Second Sel. - Seite 96 Rhythmus Rhythmus 1 Sync. Start Rhythmus 2 Man. Rhythm Rhythmus 3 Snare Roll Rhythmus 4 Introareak Rhythmus 5 Acc. Bass Rhythmus 6 Acc. Mem. Rhythmus 7 Acc. Solo Rhythmus 8 Acc. Chord Start Program Ending Rhythmusgr. 1 Tempomat Rhythmusgr. 2 Sequenz Rhythmusgr.
-
Seite 97: Interne Klangverwaltung Omega/Expander
9.6 INTERNE KLANGVERWALTUNG OMEGA/EXPANDER Die Manuale 1 : Obermanual 2 : Untermanual sind den Klangspeichern 1 und 2 fest zugeordnet. Alle anderen Manuale können den 7 Klangspeichern frei zugeordnet werden. Die Ausgabe eines der 7 Klangspeicher auf einem der 20 Tonerzeuger erfolgt dynamisch und kann nur für Testzwecke vom Benutzer beeinflußt werden. - Seite 99 Rhythmus-Bedienfeldblende EX 10 R Bedienfeldmaske "WERSIMAIC Program Mode" Werkseitige TOTAL PRESETS Total Preset Obermanual Untermanual Memory "Upper" "Lower" "Pedal" Drawbar Drawbar 1 Pedal Bass Drawbar variabel Drawbar var. Drawbar 2 Pedal Bass Drawbar m. Percussion Strings Strings Pedal Bass Strings Church Church Church...
-
Seite 101: Midi Implementation Chart
MIDI Implementation Chart Model: Organ DX 10 Date: 10.11.89 Expander EX10R Version: 1.60 FUNCTION TRANSMITTED RECOGNIZED REMARKS UM,LM,Ped,Solo,Chord, Basic Channel 1-8, 16 1-8, 16 Bass, Wersichord,LM- Default Channel Hold, Drums Default Mode 3 Mode 3 Multi Mode, Mode Messages 6 Instruments Altered * 48-96 1-127... - Seite 102 Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Nachdruck, auch auszugs- weise, nur nach Rücksprache mit uns. Wersi-electronic GmbH & Co.KG, IndustrieStraße, 5401 Halsenbach , Tel.: 06747/123 - 0, Telex 04 2323...