Wartung Und Reinigungshinweise Maintenance And Cleaning Instructions - Air-Wolf OMEGA-Serie Handbuch

WARTUNG UND REINIGUNGSHINWEISE
MAINTENANCE AND CLEANING INSTRUCTIONS
Das Gerät ist weitgehend wartungsfrei. Bei
leichter Verschmutzung (z.B. Staub) ist die Rei-
nigung mit einem trockenen Tuch ausreichend.
Bei Verwendung eines feuchten Tuches darf
dieses nur von außen verwendet werden.
Leere Batterien müssen entfernt und ggf. durch
neue ersetzt werden. Bitte nur Batterien des Typ
D verwenden (keine Akkus!) und die Polarität
beim Einlegen beachten.
Zum Öffnen des Gerätes Haube entriegeln und
mit beiden Händen senkrecht nach oben drü-
cken, bis ein Widerstand spürbar ist. Nun die
Haube mit beiden Händen nach unten klappen
und in die Endposition führen. Zum Schließen
muss die Haube erst leicht angehoben werden,
um sie aus der Sicherung zu heben. Um Ver-
letzungen bzw. Fehlbedienungen vorzubeugen,
verhindert ein Sicherungsschalter "S" (siehe
Abb.) bei geöffneter Haube das unabsichtliche
Auslösen des Spenders.
All dimensions are in millimeters, error tolerances and changes without notice.
S
For the most part, the device requires no main-
tenance. Light dirt (e.g. dust) may be cleaned
with a dry towel. A damp cloth may only be used
on the exterior of the device.
Flat batteries must be removed and if neces-
sary, replaced. Only 'D' type batteries should
be used (no rechargeable batteries) and observe
the polarity when inserting.
To open the device, unlock the cover and push
vertically upwards with both hands until you
notice resistance. Now fold the cover down-
wards into the end position with both hands. To
close, lift the cover gently in order to lift it out of
the safety catch. To prevent injury or inadvertent
operation, a safety switch "S" (see picture) pre-
vents unintentional activation of the dispenser
whilst the cover is open.
7