iLine microsystems microINR Bedienungsanleitung Seite 2

fr
Aucune partie des présentes instructions d'utilisation ou des produits décrits ne peut être reproduite de quelque façon ou sous quelque forme que
ce soit sans le consentement écrit de iLine Microsystems.
Les informations qui y sont contenues étaient exactes au moment de la mise sous presse. Toutefois, iLine Microsystems se réserve le droit d'apporter
des modifications aux spécifications, à l'équipement et aux procédures d'entretien du système, à tout moment et sans avis préalable. Toute modification
substantielle sera ajoutée à la prochaine version révisée des présentes instructions d'utilisation. En cas de conflit entre les informations des instructions
d'utilisation du moniteur microINR et celles du Chip microINR, les informations des instructions d'utilisation du Chip microINR sont prioritaires.
microINR est une marque déposée de iLine Microsystems.
it
È vietata la riproduzione, in ogni forma e con ogni mezzo, delle presenti istruzioni per l'uso o dei prodotti ivi descritti, senza previo consenso
scritto di iLine Microsystems.
Le informazioni contenute nelle presenti istruzioni per l'uso sono corrette al momento della stampa. Tuttavia, iLine Microsystems si riserva il diritto di
introdurre modifiche alle specifiche, alle apparecchiature e alle procedure di manutenzione del sistema in qualunque momento, senza previa notifica.
Eventuali modifiche sostanziali verranno aggiunte alla prossima revisione delle presenti istruzioni per l'uso. In caso di conflitto tra le informazioni
contenute nelle istruzioni per l'uso del Monitor microINR Link e del Chip microINR, prevalgono le istruzioni per l'uso del Chip microINR.
microINR è un marchio di iLine Microsystems.
de
Diese Bedienungsanleitung sowie Produktbeschreibungen dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung seitens iLine Microsystems weder gänzlich
noch teilweise mit jeglichen Mitteln sowie in jeglicher Form reproduziert werden.
Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Angaben waren zum Zeitpunkt der Drucklegung korrekt. Dennoch behält sich iLine Microsystems
das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen an technischen Daten, Geräten und Wartungsverfahren des Systems vorzunehmen.
Sämtliche maßgeblichen Veränderungen werden in die nächste Ausgabe dieser Anleitung aufgenommen. Falls Abweichungen zwischen der
Bedienungsanleitung zum microINR-Messgerät und microINR-Chip auftreten sollten, genießt die Bedienungsanleitung zum microINR-Chip Priorität.
microINR ist ein Markenzeichen von iLine Microsystems.
tr
Bu kullanım veya açıkladığı ürünlerin hiçbir bölümü, iLine Microsystems'in yazılı onayı olmadan hiçbir araç veya hiçbir formda kopyalanamaz.
Bu talimatlarda kullanım için saklanan bilgiler, basım tarihinde doğruydu. Ancak, iLine Microsystems önceden bildirmeksizin, spesifikasyonlar,
ekipmanlar ve sistemin bakım prosedürleri üzerinde dilediği zaman değişiklik yapma hakkına sahiptir. Herhangi bir kökü değişiklik, bu kullanım
talimatlarının bir sonraki revizyonuna eklenecektir. microINR Ölçüm Cihazı kullanımın talimatlarındaki bilgi ile microINR Chip arasında bir çelişki
olması halinde microINR Chip kullanım talimatlarında yer alan bilgi öncelikli olacaktır.
microINR, iLine Microsystems şirketinin ticari markasıdır.