Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Epson EB-X15 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Epson Anleitungen
  4. Beamer
  5. EB-X15
  6. Bedienungsanleitung
Epson EB-X15 Bedienungsanleitung

Epson EB-X15 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Epson EB-X15

Inhaltszusammenfassung für Epson EB-X15

  • Seite 1 Bedienungsanleitung...

  • Seite 2: Verwendete Bezeichnungen

    Verwendete Bezeichnungen • Sicherheitshinweise Die Dokumentation und der Projektor weisen Symbole auf, um zu zeigen, wie der Projektor sicher verwendet wird. Bitte informieren Sie sich über diese Warnsymbole und beachten Sie sie, um Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden. Dieses Symbol verweist auf Informationen, die bei Nichtbeachtung durch falsche Handhabung möglicherweise zu Verletzungen oder sogar Warnung zum Tod führen können.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Deinstallation ..........34 Bildverzerrungen (nur EB-X15) ........7 Regler Horizontale Trapezverzerrung (nur EB-X15) .
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Sicherheitsfunktionen ........52 Kein Bild .
  • Seite 5 Composite Video ..........98 Eingangssignal vom HDMI-Anschluss (nur EB-X15) ..... 98 Technische Daten .

  • Seite 6: Einleitung

    Einleitung Dieses Kapitel erläutert die Ausstattung des Projektors und die Teilebezeichnungen.

  • Seite 7: Ausstattung Des Projektors

    Sie die Funktion H-Keystone vom Bedienfeld oder über das s "Projektion mit USB Display" S.32 Konfigurationmenü ausführen. Erkennung von Projektorbewegungen und automatische Korrektur von Bildverzerrungen (nur EB-X15) Vertikale Keystone-Verzerrungen, die beim Positionieren oder Bewegen des Projektors entstehen können, werden automatisch korrigiert. "Automatische Korrektur" S.36...

  • Seite 8: Regler Horizontale Trapezverzerrung (Nur Eb-X15)

    S.48 "Verwenden der Fernbedienung als Mauszeiger (Kabellose Maus)" S.49 Erweiterte Sicherheitsfunktionen Regler Horizontale Trapezverzerrung (nur EB-X15) • Kennwortschutz zur Nutzungsbeschränkung und -verwaltung Durch die Verwendung eines Kennworts können Sie einschränken, wer Dies erlaubt es Ihnen, horizontale Verzerrungen im Projektionsbild schnell den Projektor verwenden kann.

  • Seite 9: Teilebezeichnungen Und Funktionen

    Teilebezeichnungen und Funktionen EB-X14H/EB-X11H/EB-S11H Front/Oberseite EB-X15 Bezeichnung Funktion Luftaustritt Aus dem Luftaustritt strömt die zur internen Kühlung des Projektors verwendete Luft. Achtung Halten Sie Ihr Gesicht oder Ihre Hände während der Projektion vom Luftaustritt fern, und stellen Sie keine Gegenstände, die sich durch Wärme ver‐...
  • Seite 10 Empfängt die Signale der Fernbedienung. Fokusring Stellt den Bildfokus ein. s "Fokuskorrektur" S.41 Stellt die Bildgröße ein. Zoomring (nur EB-X15/EB-X14H/ s "Einstellen der Bildgröße" S.40 EB-X11H) Saugt die Luft zur inneren Kühlung des Projektors an. Ansaugöffnung (Luftfilter) s "Reinigen des Luftfilters"...

  • Seite 11: Rückseite

    Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion Rückseite Audio-Anschluss Audio-Eingang für Audiosignale von Geräten, die an den EB-X15 Computer-, den S-Video- oder den Video-Anschluss angeschlossen sind. Wird der Projektor von einem Computer aus gesteuert, RS-232C-Anschluss schließen Sie den Computer mit einem RS-232C-Kabel an.

  • Seite 12: Unterseite

    Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion Unterseite Audio Output- Gibt den Ton zum aktuell projizierten Bild über externe Anschluss Lautsprecher aus. Für S-Videosignale von Videoquellen. S-Video-Eingang Gibt analoge RGB-Signale, die am Computer1-Anschluss Monitor Out- anliegen, an den externen Monitor aus. Signale, die an Anschluss anderen Anschlüssen anliegen, oder (nur EB-X14H/EB-...

  • Seite 13: Bedienfeld

    Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion Bedienfeld Einstellbarer vorderer Wenn Sie den Projektor auf einer Fläche, wie z. B. einen Fuß Schreibtisch, aufstellen, stellen Sie die Position des Alle in diesem Handbuch aufgeführten Funktionen sind anhand von projizierten Bildes durch Herausziehen des Fußes ein. Abbildungen des EB-X14H erläutert, außer wenn anders angegeben.
  • Seite 14 Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion • Zeigt den Keystone-Bildschirm, auf dem Sie die • Für EB-X15/EB-X14H/EB-X11H [w][v]-Tasten [a][b]-Tasten Keystone-Verzerrung in vertikaler und horizontaler oder [Wide][Tele]- [a] Vermindert die Lautstärke. Richtung korrigieren können. Tasten [b] Erhöht die Lautstärke. s "Manuelle Korrektur"...

  • Seite 15: Fernbedienung

    Bei jeder Betätigung dieser Taste wechselt der Eingang [Computer]-Taste zwischen Bildern vom Anschluss Computer1 zu dem Anschluss von Computer2 und zurück. • Für EB-X15 [Video]-Taste Bei jedem Drücken der Taste wird das Bild zwischen den Anschlüssen S-Video, Video und HDMI weitergeschaltet.
  • Seite 16 Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion • Während der Anzeige des Konfigurationsmenüs oder [Page]-Tasten Blättert durch die Seiten in Dateien, z. B. in PowerPoint- eines Hilfe-Bildschirms lassen sich durch Drücken [[][]] Dateien bei Verwendung der folgenden Tasten dieser Tasten Menüpunkte und Einstellungswerte Projektionsverfahren.

  • Seite 17: Wechseln Der Fernbedienungsbatterien

    Teilebezeichnungen und Funktionen Wechseln der Fernbedienungsbatterien Bezeichnung Funktion • Beendet die gegenwärtig verwendete Funktion. [Esc]-Taste Wenn die Fernbedienung nach einer gewissen Zeit die Befehle verzögert • Wenn die Taste während der Anzeige des oder überhaupt nicht mehr ausführt, sind wahrscheinlich die Batterien Konfigurationsmenüs gedrückt wird, wird die erschöpft.

  • Seite 18: Reichweite Der Fernbedienung

    Teilebezeichnungen und Funktionen Reichweite der Fernbedienung Achtung Kontrollieren Sie die Polaritätszeichen (+) und (-) im Batteriefach, damit Sie die Batterien richtig einsetzen können. Bei falscher Handhabung der Batterien können diese explodieren oder auslaufen, was einen Brand, Verletzungen sowie Beschädigungen des Produktes verursachen kann. Bringen Sie den Batteriefachdeckel wieder an.

  • Seite 19: Vorbereitung Des Projektors

    Vorbereitung des Projektors In diesem Kapitel wird das Aufstellen des Projektors und der Verbindungsaufbau zu Projektionsquellen erläutert.

  • Seite 20: Aufstellung Des Projektors

    Aufstellung des Projektors Aufstellung Warnung • Für die Deckenmontage ist ein spezielles Verfahren erforderlich Der Projektor unterstützt die folgenden vier unterschiedlichen (Deckenhalterung). Eine Fehlmontage kann zum Herunterstürzen des Projektionsarten. Berücksichtigen Sie bei der Aufstellung des Projektors die Projektors und somit zu Schäden und Verletzungen führen. räumlichen Bedingungen.

  • Seite 21: Aufstellung

    • Stellen Sie den Projektor auf eine gerade Fläche. Ist der Projektor schief aufgestellt, neigt sich das Bild ebenfalls. Leinwandgröße 4:3 EB-X15/EB-X14H/EB-X11H • Beachten Sie Folgendes, wenn der Projektor nicht parallel zur Leinwand aufgestellt werden kann. s "Korrigierung von Keystone-Verzerrungen"...
  • Seite 22 Aufstellung des Projektors EB-S11H...

  • Seite 23: Anschließen Von Sonstiger Ausrüstung

    Anschließen von sonstiger Ausrüstung Die Abbildungen in diesem Abschnitt zeigen den EB-X15. Bezeichnung, Position und Ausrichtung der Anschlüsse können je nach angeschlossener Quelle unterschiedlich sein. Anschließen eines Computers Um Bilder von einem Computer zu projizieren, schließen Sie den Computer auf eine der folgenden Weisen an.
  • Seite 24 Anschließen von sonstiger Ausrüstung • Sie können den Projektor mithilfe eines USB-Kabels an einen Computer anschließen, um Bilder von diesem zu projizieren. Diese Funktion heißt USB Display. s "Projektion mit USB Display" S.32 • Je nach verwendetem Modell und Ort, an dem das Produkt erworben wurde, wird das USB-Kabel möglicherweise nicht mit dem Projektor mitgeliefert.

  • Seite 25: Anschließen Von Bildquellen

    Audiosignale können über den Projektorlautsprecher ausgegeben werden, wenn der Audio-Ausgang an der Bildquelle mittels eines im Handel erhältlichen Audiokabels an den Audio-Anschluss des Projektors angeschlossen wird. Bei Verwendung eines handelsüblichen HDMI-Kabels (nur EB-X15) Schließen Sie den HDMI-Anschluss an der Bildquelle an den Projektoranschluss HDMI an.
  • Seite 26 Anschließen von sonstiger Ausrüstung Achtung • Wenn die Bildquelle eingeschaltet ist, während Sie sie am Projektor anschließen, kann dies zu Fehlfunktionen führen. • Wenn der Stecker eine andere Ausrichtung oder Form aufweist, versuchen Sie nicht, ihn mit Nachdruck in den Anschluss zu stecken. Dies kann zu Gerätebeschädigungen und Fehlfunktionen führen.

  • Seite 27: Anschließen Externer Geräte

    Anschließen von sonstiger Ausrüstung Anschließen externer Geräte Durch den Anschluss eines externen Monitors oder externer Lautsprecher können Bilder und Audiosignale ausgegeben werden. Die Abbildung in diesem Abschnitt zeigt den EB-X14H/EB-X11H/EB-S11H. Bei Ausgabe von Bildern an einen externen Monitor (nur EB-X14H/EB-X11H/EB-S11H) Schließen Sie den externen Monitor mithilfe seines mitgelieferten Kabels an den Projektoranschluss Monitor Out an.

  • Seite 28: Grundfunktionen

    Grundfunktionen In diesem Kapitel wird die Projektion und Bildeinstellung erläutert.

  • Seite 29: Wiedergabe Von Bildern

    Wiedergabe von Bildern Schließen Sie den Projektor mit dem Netzkabel an eine Steckdose Von der Aufstellung bis zur Projektion Dieser Abschnitt erläutert die Vorgehensweise beim Anschluss des Schließen Sie den Projektor über das Computerkabel am Computer Projektors an einen Computer über das Computerkabel und die anschließende Projektion von Bildern.

  • Seite 30: Automatische Erkennung Von Eingangssignalen Und Ändern Des Projizierten Bildes (Quellensuche)

    Unter Verwendung der Unter Verwendung des Fernbedienung Bedienfeldes * (nur EB-X15) Wenn zwei oder mehr Bildquellen angeschlossen sind, drücken Sie die [Source Search]-Taste, bis das Zielbild projiziert wird. Wenn Ihr Videogerät angeschlossen ist, starten Sie die Wiedergabe vor der Quellensuche.

  • Seite 31: Umschalten Auf Das Zielbild Mit Hilfe Der Fernbedienung

    Bei jedem Tastendruck wird zwischen den Bildern gewechselt, die von den folgenden Quellen eingegeben werden. • Computer1-Anschluss • Computer2-Anschluss Bei jedem Tastendruck wird zwischen den Bildern gewechselt, die von den folgenden Quellen eingegeben werden. • S-Video-Anschluss • Video-Anschluss • HDMI-Anschluss (nur EB-X15) Wechselt zur USB Display.

  • Seite 32: Projektion Mit Usb Display

    Wiedergabe von Bildern Auflösung von mindestens 640x480 und maximal Anzeige Projektion mit USB Display 1600x1200. Farbwiedergabe in 16-Bit-Farbdarstellung oder höher Sie können den Projektor mithilfe eines USB-Kabels an einen Computer anschließen, um Bilder von diesem zu projizieren. *1 Nur Service Pack 4 *2 Außer für Service Pack 1 Sie können die Audiosignale des Computers mit dem projizierten Bild senden.

  • Seite 33: Erstmaliges Anschließen

    Wiedergabe von Bildern Erstmaliges Anschließen Unter Windows 2000 Doppelklicken Sie auf Computer, EPSON PJ_UD und dann auf Beim erstmaligen Anschließen des Projektors an den Computer mithilfe des EMP_UDSE.EXE. USB-Kabels muss der Treiber installiert werden. Das Installationsverfahren unterscheidet sich bei Windows und Mac OS X.

  • Seite 34: Deinstallation

    Sie nicht den Computer aus, bis die Bilder projiziert werden. erfolgen sollte, auf Alle Programme – EPSON Projector – Epson USB Display – Epson USB Display Vx.xx auf Ihrem Wählen Sie nach dem Beenden der Projektion auf der Menüleiste Computer.
  • Seite 35 Unter Windows XP Klicken Sie auf Start und dann auf die Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf Software. Wählen Sie Epson USB Display, und klicken Sie dann auf Entfernen. Unter Windows Vista/Windows 7 Klicken Sie auf Start und dann auf die Systemsteuerung.

  • Seite 36: Anpassung Von Projizierten Bildern

    Verzerrungen werden an den vier Ecken manuell korrigiert. Keystone-Verzerrung können mittels einer der folgenden Methoden korrigiert werden. • Automatische Korrektur (Auto V-Keystone) (nur EB-X15) Vertikale Keystone-Verzerrungen werden automatisch korrigiert. • Manuelle Korrektur (Schieber H-Keystone) (nur EB-X15) Korrigiert manuell horizontale Keystone-Verzerrungen mithilfe des Horizontal Keystone Adjuster.

  • Seite 37: Manuelle Korrektur

    Bedienfeld, um den Keystone-Bildschirm anzuzeigen. zur Korrektur des projizierten Bildes verwenden. Korrekturwinkel: ca. 30˚ rechts und links / ca. 30˚ oben und unten Schieber H-Keystone (nur EB-X15) Bewegen Sie den Horizontal Keystone Adjuster zur horizontalen Keystone- Korrektur nach rechts oder links.
  • Seite 38 Anpassung von projizierten Bildern Drücken Sie während der Projektion die [Menu]-Taste. "Verwendung des Konfigurationsmenüs" S.60 Unter Verwendung der Unter Verwendung des Fernbedienung Bedienfeldes Wählen Sie unter Einstellung die Option Keystone. Drücken Sie die [ ]- oder die [Wide]/[Tele]-Taste, um horizontale Verzerrungen zu korrigieren. Sie können die H/V-Keystone-Funktion im Konfigurationsmenü...
  • Seite 39 Anpassung von projizierten Bildern der [Wide]-/[Tele]-Taste) auf dem Bedienfeld können Sie die Position der Ecke korrigieren. Wenn Sie auf die [ ]-Taste drücken, wird der Bildschirm von Schritt 4 angezeigt. Wird während des Anpassens die Meldung "Kann sich nicht mehr bewegen."...

  • Seite 40: Einstellen Der Bildgröße

    Anpassung von projizierten Bildern Wenn im Auswahlbildschirm für die Ecken von Schritt 4 EB-X15/EB-X14H/EB-X11H die [Esc]-Taste mehr als zwei Sekunden lang gedrückt wird, wird der folgende Bildschirm angezeigt. EB-S11H Reset Quick Corner: Zum Zurücksetzen der Korrekturen durch Quick Corner. Auf H/V-Keystone umsch.: Zum Umschalten der Korrekturmethode auf H/V-Keystone.

  • Seite 41: Anpassung Der Horizontalen Neigung

    ] Vermindert die Lautstärke. ] Erhöht die Lautstärke. Unter Verwendung der Unter Verwendung des Bedienfeldes Fernbedienung (nur EB-X15/EB-X14H/EB-X11H) Drehen Sie den hinteren Fuß heraus. Drehen Sie den hinteren Fuß herein. • Stellen Sie die Lautstärke im Konfigurationsmenü ein. Fokuskorrektur Einstellung – Lautstärke S.65...

  • Seite 42: Einstellung Der Projektionsqualität (Auswahl Des Farbmodus)

    Anpassung von projizierten Bildern Mit jeder Betätigung der [Color Mode]-Taste wird der Farbmodus auf dem Einstellung der Projektionsqualität (Auswahl des Bildschirm angezeigt und der Farbmodus geändert. Farbmodus) Fernbedienung Eine optimale Bildqualität kann einfach durch die Auswahl der Einstellungen, die am besten zu Ihrer Projektionsumgebung passen, erreicht werden.

  • Seite 43: Ändern Des Bildformats Des Projizierten Bilds

    Anpassung von projizierten Bildern Wählen Sie im Menü Bild die Option Adaptive IRIS-Blende. Umschalt-Methoden Mit jeder Betätigung der [Aspect]-Taste auf der Fernbedienung wird die Bezeichnung des Bildformats auf dem Bildschirm angezeigt und das Bildformat geändert. Fernbedienung Sie können das Bildformat im Konfigurationsmenü einstellen. Wählen Sie Ein.
  • Seite 44 Eingangssignal XGA 1024X768(4:3) WXGA 1280X800(16:10) Normal 16:9 Projizieren von Bildern des HDMI-Anschlusses (für EB-X15) Mit jeder Betätigung der Aspect-Taste wird das Bildformat in der Reihenfolge Auto, 4:3 und 16:9 gewechselt. Beispiel: 1080p-Signaleingang (Auflösung: 1920x1080, Bildformat: 16:9) 16:9 Wird das Bild nicht vollständig angezeigt, stellen Sie die Auflösung je nach Größe des Computerbildes im Konfigurationsmenü...

  • Seite 45: Nützliche Funktionen

    Nützliche Funktionen In diesem Kapitel werden nützliche Tipps für Präsentationen vorgestellt und die Sicherheit erläutert.

  • Seite 46: Projektionsfunktionen

    Projektionsfunktionen • Bei der Wiedergabe von bewegten Bildern wird die Bild- und Zeitweises Ausblenden von Bild und Ton (A/V- Tonwiedergabe fortgesetzt, während A/V-Stummschalten aktiviert ist. Stummschalten) Es ist nicht möglich, die Projektion von der Stelle an wieder aufzunehmen, an der A/V-Stummschalten aktiviert wurde. Diese Funktion können Sie verwenden, um die Aufmerksamkeit des •...

  • Seite 47: Zeigerfunktion (Zeiger)

    Projektionsfunktionen Zeiger anzeigen. • Der Ton wird nicht unterbrochen. Bei jeder Betätigung der [Pointer]-Taste, wird der Zeiger angezeigt • Bewegte Bilder werden weiterhin ausgegeben, wenn die Funktion oder ausgeblendet. Einfrieren aktiviert ist. Es ist nicht möglich, die Projektion von der Stelle an wieder aufzunehmen, an der der Bildschirm eingefroren Fernbedienung wurde.

  • Seite 48: Vergrößern Von Bildausschnitten (E-Zoom)

    Projektionsfunktionen Bewegen Sie das Kreuz ( ) auf den zu vergrößernden Vergrößern von Bildausschnitten (E-Zoom) Bildausschnitt. Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie ein Bild vergrößern möchten, um sich Fernbedienung Details, wie z. B. Grafiken und Tabellen, genauer anzusehen. Durch gleichzeitiges Drücken von zwei der nebeneinander liegenden Starten Sie die Funktion E-Zoom.

  • Seite 49: Verwenden Der Fernbedienung Als Mauszeiger (Kabellose Maus)

    Ändern Sie die Quelle zu einer der folgenden Optionen: Bild auf/ab • USB Display [[]-Taste: Wechselt zur vorherigen • Computer1 Seite. []]-Taste: Wechselt zur nächsten Seite. • Computer2 • HDMI (nur EB-X15) "Umschalten auf das Zielbild mit Hilfe der Fernbedienung" S.31...

  • Seite 50: Speichern Eines Benutzerlogos

    Projektionsfunktionen • Durch gleichzeitiges Drücken von zwei der nebeneinander liegenden Speichern eines Benutzerlogos Tasten [ ], [ ], [ ] oder [ ] kann der Mauszeiger auch Sie können das gerade projizierte Bild als Benutzerlogo speichern. diagonal bewegt werden. • Wenn auf dem Computer die Maus als Linkshänder-Maus Wurde ein Benutzerlogo gespeichert, kann die Logoeinstellung nicht konfiguriert ist, ist die Funktion der Tasten der Fernbedienung auf die Werkseinstellung zurückgesetzt werden.
  • Seite 51 Projektionsfunktionen • Ist der Benutzerlogoschutz unter Kennwortschutz auf Ein Die speicherbare Bildgröße ist 400x300 Punkte. gestellt, erscheint eine Meldung und das Benutzerlogo kann nicht verändert werden. Sie können die Einstellungen ändern, nachdem Sie die Funktion Benutzerlogoschutz auf Aus gestellt haben. Wenn Sie die [ ]-Taste drücken und die Meldung "Wählen Sie dieses Bild?"...

  • Seite 52: Sicherheitsfunktionen

    Sicherheitsfunktionen • Benutzerlogoschutz Der Projektor besitzt die folgenden erweiterten Sicherheitsfunktionen: Das Benutzerlogo, das vom Besitzer des Projektors eingestellt wurde, kann • Kennwortschutz ohne Autorisierung nicht geändert werden. Wenn die Option Sie können den Personenkreis, der den Projektor verwendet, Benutzerlogoschutz auf Ein gestellt ist, sind die folgenden Einstellungen einschränken.

  • Seite 53: Eingabe Des Kennworts

    Sicherheitsfunktionen Geben Sie mit den Zahlentasten eine vierstellige Zahl ein, während Sie • Wenn der Kennwortschutz bereits aktiviert ist, müssen Sie das die [Num]-Taste gedrückt halten. Die eingegebene Zahl wird als „* * * *“ Kennwort eingeben. angezeigt. Nach Eingabe der vierten Zahl erscheint der Wenn das Kennwort korrekt eingegeben wird, erscheint das Bestätigungsbildschirm.

  • Seite 54: Sperrfunktion Der Bedienungstasten (Tastensperre)

    Bedienfeldes • Falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben, müssen Sie sich den auf dem Bildschirm angezeigten „Anforderungscode: xxxxx“ notieren und sich an die nächstgelegene Adresse wenden, die in der Kontaktliste für Epson-Projektoren aufgeführt ist. Kontaktliste für Epson-Projektoren • Wenn Sie den obenstehenden Vorgang mehrmals wiederholen und das Kennwort dreißig Mal in Folge falsch eingeben, wird die folgende Meldung...
  • Seite 55 Sicherheitsfunktionen Die Sperre der Projektortasten kann auf zwei Arten aufgehoben werden: • Wählen Sie Aus im Menü Tastensperre. s Einstellung – Tastensperre S.65 • Drücken Sie die [ ]-Taste auf dem Bedienfeld, und halten sie diese für etwa sieben Sekunden gedrückt. Es wird eine Meldung angezeigt, und die Sperre wird aufgehoben.

  • Seite 56: Sicherheitsschloss

    Sicherheitsfunktionen Sicherheitsschloss Der Projektor ist mit den folgenden Sicherheitsvorrichtungen zur Diebstahlsicherung ausgestattet. • Sicherheitssteckplatz Der Sicherheitsschlitz ist mit dem von Kensington hergestellten Microsaver Security System kompatibel. Weitere Informationen zum Microsaver Security System finden Sie auf der folgenden Website: http://www.kensington.com/ • Anschlussstelle für ein Sicherheitskabel Ein handelsübliches Kabelschloss kann durch die Anschlussstelle geführt werden, um den Projektor an einen Tisch oder eine Säule zu schließen.

  • Seite 57: Überwachung Und Steuerung

    SOURCE 11 Component SOURCE 14 <Am Projektor> (Serielles PC-Kabel) <Am Computer> Computer2 Auto SOURCE 2F SOURCE 21 Component SOURCE 24 HDMI (nur EB-X15) SOURCE 30 Video SOURCE 41 Signalbe‐ Funktion S-Video SOURCE 42 zeichnung USB Display SOURCE 51 Erdung Signalleitung...

  • Seite 58: Kommunikationsprotokoll

    übertragen Sie. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson-Projektoren. Kontaktliste für Epson-Projektoren Kommunikationsprotokoll • Voreinstellung für die Baud-Rate: 9600 bps • Datenlänge: 8 Bit •...

  • Seite 59: Konfigurationsmenü

    Konfigurationsmenü In diesem Kapitel wird das Konfigurationsmenü mit seinen Funktionen erläutert.

  • Seite 60: Verwendung Des Konfigurationsmenüs

    Verwendung des Konfigurationsmenüs In diesem Abschnitt wird die Verwendung des Konfigurationsmenüs Wählen Sie einen Untermenüpunkt aus. erläutert. Obwohl die folgenden Schritte am Beispiel der Fernbedienung erklärt werden, können Sie dieselben Vorgänge auch über das Bedienfeld des Projektors steuern. Hinweise zu den verfügbaren Tasten und ihren Funktionen finden Sie in den Anleitungen im Menü.

  • Seite 61: Liste Der Funktionen

    Meldung, Hintergrundanzeige, Startbildschirm und A/V- Position Aufw., Abw., Links und Rechts S.66 Stummschalten Progressiv Aus, Video und Film/Auto (nur Benutzerlogo EB-X15) Ein und Aus (nur EB-X14H/EB- Projektion Front, Front/Decke, Rück und X11H/EB-S11H) Rück/Decke Rauschunterdrückung Aus, NR1 und NR2 HDMI-Videobereich Autom., Normal und Erweitert...

  • Seite 62: Menü Bild

    Liste der Funktionen "Automatische Erkennung von Eingangssignalen und Ändern des Hauptmenübe‐ Untermenübezeich‐ Punkte oder Einstellwerte projizierten Bildes (Quellensuche)" S.30 zeichnung nung Betrieb Direkt Einschalten, Sleep-Modus, Sleep-Modus-Zeit, Objektivdeckel-Timer und Höhenlagen-Modus Standby-Modus Kommunikat. ein und Kommunikat. aus Sprache 15 bzw. 36 Sprachen Menü...

  • Seite 63: Menü Signal

    Liste der Funktionen "Automatische Erkennung von Eingangssignalen und Ändern des Untermenü Funktion projizierten Bildes (Quellensuche)" S.30 Farbtemperatur (Diese Einstellung ist nicht möglich, wenn der Farbmodus auf sRGB eingestellt ist.) Hier können Sie den Gesamtfarbton des Bildes einstellen. Sie können Farbtöne in drei Stufen einstellen: Hoch, Mittel und Niedrig.
  • Seite 64 Bildes). Sie können den Schnittbereich auf Aus, 4% oder 8% Film/Auto: Ideal für Filmsequenzen, Computer-Grafiken einstellen. Wenn die Quelle HDMI ist, steht die Option und Animationen. Automatisch zur Verfügung (nur EB-X15). Wird Automatisch • Für EB-X14H/EB-X11H/EB-S11H ausgewählt, wird je nach Eingangssignal zwischen Aus oder 8% Ein: Ideal für Standbilder.

  • Seite 65: Menü Einstellung

    Sie können auch Auto V-Keystone und Schieber H- Lautstärke Regelt die Lautstärke. Die Einstellungen werden für jede Quelle Keystone auf Ein oder Aus einstellen. (nur EB-X15) separat gespeichert. • Wenn Quick Corner ausgewählt wurde: Sie können den Empfang des Fernbedienungssignals Fernst.-Empfän‐...

  • Seite 66: Menü Erweitert

    Liste der Funktionen Untermenü Funktion Menü Erweitert USER-Taste Sie können auswählen, welcher Punkt des Konfigurationsmenüs der [User]-Taste auf der Fernbedienung zugewiesen werden soll. Durch Drücken der [User]-Taste wird der Bildschirm für die Auswahl/Einstellung des zugewiesenen Menüpunktes angezeigt, mit dem Sie die Auswahl/Einstellung per einfachem Tastendruck vornehmen können.

  • Seite 67: Menü Information (Nur Display)

    Liste der Funktionen Untermenü Funktion Untermenü Funktion Benutzerlogo Sie können das Benutzerlogo ändern, das während der Standby-Modus Bei Einstellung auf Kommunikat. ein können Sie analoge Hintergrundanzeige, dem A/V-Stummschalten usw. als (nur EB-X14H/ RGB-Signale vom Computer1-Anschluss an einen externen Hintergrundbild erscheint. EB-X11H/EB- Monitor ausgeben, selbst wenn sich der Projektor im Bereitschaftsmodus befindet.

  • Seite 68: Menü Reset

    Liste der Funktionen "Automatische Erkennung von Eingangssignalen und Ändern des Untermenü Funktion projizierten Bildes (Quellensuche)" S.30 Status Informiert über am Projektor aufgetretene Fehler. Diese Informationen werden möglicherweise benötigt, wenn der Wartungsdienst in Anspruch genommen wird. Zeigt die Seriennummer des Projektors an. Seriennummer Die Gesamtbetriebszeit für die ersten 10 Stunden wird als „0H“...

  • Seite 69: Fehlersuche

    Fehlersuche In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Störungen identifiziert und behoben werden können.

  • Seite 70: Verwendung Der Hilfe

    Verwendung der Hilfe Tritt am Projektor ein Problem auf, können Sie durch Drücken der Help- Taste den Hilfe-Bildschirm aufrufen, der Sie bei der Problembeseitigung unterstützt. Die Antworten auf die Fragen helfen Ihnen bei der Problemlösung. Drücken Sie die [Help]-Taste. Der Hilfe-Bildschirm wird angezeigt. Unter Verwendung der Unter Verwendung des Fernbedienung...
  • Seite 71 Verwendung der Hilfe Ist das Problem über die Hilfe-Funktion nicht zu beheben, lesen Sie bitte den folgenden Abschnitt. s "Problemlösung" S.72...

  • Seite 72: Problemlösung

    Problemlösung Tritt am Projektor ein Problem auf, überprüfen Sie zunächst die Kontrollanzeigen des Projektors anhand des folgenden Abschnitts: „Ablesen der Kontrollanzeigen“. Wenn das Problem durch die Kontrollanzeigen nicht deutlich genug erkennbar ist, lesen Sie bitten den folgenden Abschnitt. "Wenn die Kontrollanzeigen nicht weiterhelfen" S.75 Ablesen der Anzeigen Der Projektor ist mit den folgenden drei Anzeigen ausgestattet, um seinen Betriebszustand anzuzeigen.
  • Seite 73 Kann der Fehler dadurch nicht behoben werden, stellen Sie die Benutzung des Projektors ein, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson- Projektoren.
  • Seite 74 • Ist der Status einer Anzeige in dieser Tabelle nicht aufgeführt, stellen Sie die Benutzung des Projektors ein, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson-Projektoren.

  • Seite 75: Wenn Die Kontrollanzeigen Nicht Weiterhelfen

    Problemlösung • Die Fernbedienung funktioniert nicht sS.83 Wenn die Kontrollanzeigen nicht weiterhelfen • Ich möchte die Sprache für Meldungen und Menüs ändern sS.83 Taucht eines der folgenden Probleme auf, ohne dass die Kontrollanzeigen auf eine Lösung hinweisen, schlagen Sie auf der für das jeweilige Problem angegebenen Seite nach.

  • Seite 76: Probleme Mit Bildern

    Problemlösung Probleme mit Bildern Kein Bild Überprüfen Abhilfe Haben Sie die Taste [t] gedrückt? Drücken Sie die Taste [t], um das Gerät einzuschalten. Sind die Kontrollanzeigen aus? Das Netzkabel ist nicht korrekt angeschlossen oder die Stromversorgung ist gestört. Schließen Sie das Netzkabel des Projektors richtig an. s "Von der Aufstellung bis zur Projektion"...

  • Seite 77: Bewegte Bilder Werden Nicht Angezeigt (Nur Der Teil Des Bewegten Bilds Wird Schwarz)

    Problemlösung Bewegte Bilder werden nicht angezeigt (nur der Teil des bewegten Bilds wird schwarz) Überprüfen Abhilfe Wird das Bildsignal des Computers auf dem LCD-Bildschirm und Schalten Sie das Bildsignal des Computers auf externen Ausgang um. Lesen Sie das Handbuch Ihres Computers oder dem Monitor ausgegeben? wenden Sie sich an den Computerhersteller.

  • Seite 78: Verschwommene, Unscharfe Oder Verzerrte Bilder

    Abhilfe Ist die Option Auto V-Keystone auf Aus gestellt? Die Einstellung Ein aktiviert die Funktion „Auto V-Keystone“. (nur EB-X15) s Einstellung – Keystone – H/V-Keystone – Auto V-Keystone S.65 Wenn Sie den Projektor verwenden, während diese Einstellung deaktiviert ist, muss das projizierte Bild manuell justiert werden.

  • Seite 79: Bildstörungen Oder Verzerrung Der Bilder

    S.63 Ist die Option Übertragung überlagerter Fenster ausgewählt? Klicken Sie auf Alle Programme – EPSON-Projektor – Epson USB Display – Einstellungen für Epson USB Display Ver.x.xx, und deaktivieren Sie dann das Kontrollkästchen Übertragung überlagerter Fenster. (Nur beim Projizieren des USB Displays) Das Bild ist abgeschnitten (groß) oder zu klein dargestellt oder das Bildformat stimmt nicht...

  • Seite 80: Die Bildfarben Sind Nicht Richtig

    Problemlösung Überprüfen Abhilfe Wird das Bild mit E-Zoom noch vergrößert? Drücken Sie auf der Fernbedienung die [Esc]-Taste, um die E-Zoom-Funktion aufzuheben. s "Vergrößern von Bildausschnitten (E-Zoom)" S.48 Ist die Bildposition richtig eingestellt? (Dies gilt nur beim Projizieren von analogen RGB-Signalen, die am Anschluss Computer1 oder Computer2 anliegen.) Drücken Sie die [Auto]-Taste auf der Fernbedienung oder die [ ]-Taste auf dem Bedienfeld des Projektors, um die Position anzupassen.

  • Seite 81: Bilder Zu Dunkel

    Problemlösung Überprüfen Abhilfe Ist die Farbjustage richtig eingestellt? Stellen Sie die Farbjustage im Konfigurationsmenü ein. s Bild – Farbjustage S.62 Wurden die Einstellungen für Farbsättigung und Farbton richtig Stellen Sie die Farbsättigung und den Farbton im Konfigurationsmenü ein. vorgenommen? s Bild – Farbsättigung, Farbton S.62 (Nur bei der Projektion von Bildern aus einer Videoquelle) Bilder zu dunkel...

  • Seite 82: Andere Probleme

    Sie die Benutzung des Projektors ein, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson- Projektoren. Kontaktliste für Epson-Projektoren Steht die Tastensperre auf Vollsperre? Drücken Sie die [t]-Taste der Fernbedienung.

  • Seite 83: Die Fernbedienung Funktioniert Nicht

    (nur EB-X15) Ist die Option Ton vom Projektor ausgegeben. ausgewählt? Klicken Sie auf Alle Programme – EPSON-Projektor – Epson USB Display – Einstellungen für Epson USB Display Ver.x.xx und wählen Sie dann Ton vom Projektor ausgegeben. (Nur beim Projizieren des USB Displays) Die Fernbedienung funktioniert nicht Überprüfen...

  • Seite 84: Wartung

    Wartung In diesem Kapitel finden Sie Informationen zur Wartung, um eine optimale Leistung über einen langen Zeitraum zu gewährleisten.

  • Seite 85: Reinigung

    Reinigung Bei Verschmutzung oder Bildverschlechterung muss der Projektor gereinigt Achtung werden. Wischen Sie das Objektiv nicht mit groben Materialien ab und setzen Sie es keinen Stößen aus, da es leicht beschädigt werden kann. Achtung Schalten Sie den Projektor vor der Reinigung aus. Andernfalls kann ein Stromschlag auftreten.
  • Seite 86 Reinigung • Wenn auch nach der Reinigung noch die Meldung zur Reinigungsaufforderung angezeigt wird, muss der Luftfilter ausgetauscht werden. Ersetzen Sie den Luftfilter durch einen neuen. s "Austausch des Luftfilters" S.90 • Es wird empfohlen, diese Teile mindestens einmal alle 3 Monate zu reinigen.

  • Seite 87: Wechseln Der Verbrauchsmaterialien

    "Die Lampe sollte ausgewechselt werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren • Bitte vermeiden Sie es, das Gerät wiederholt aus- und unverzüglich wieder Epson-Projektorhändler oder bestellen Sie auf www.epson.com." einzuschalten. Wenn der Projektor häufig ein- und ausgeschaltet wird, kann die Lebensdauer der Lampen verringert werden.
  • Seite 88 Wechseln der Verbrauchsmaterialien Warnung • Muss die Lampe ersetzt werden, weil sie nicht mehr leuchtet, besteht die Möglichkeit, dass sie zerbrochen ist. Ist der Projektor an der Decke aufgehängt, sollten Sie für den Lampentausch immer davon ausgehen, dass die Lampe zerbrochen ist. Stehen Sie daher seitlich von der Lampenabdeckung und nicht darunter.
  • Seite 89 Sie nach dem korrekten Einsetzen die beiden Schrauben an. ① ② Nehmen Sie die alte Lampe heraus, indem Sie am Griff ziehen. Wenn die Lampe beschädigt ist: Ersetzen Sie die Lampe durch eine neue oder wenden Sie sich an Ihren Händler. Kontaktliste für Epson-Projektoren ② ①...

  • Seite 90: Zurücksetzen Der Lampenstunden

    Wechseln der Verbrauchsmaterialien Die Lampenabdeckung ersetzen. Führen Sie den Reset der Lampenstunden nur durch, wenn die Lampe ausgetauscht wurde. Andernfalls wird die Lampenaustauschperiode nicht korrekt angegeben. Austausch des Luftfilters Austauschperiode des Luftfilters Wenn die Meldung häufig erscheint, obwohl der Luftfilter gereinigt wurde, wechseln Sie ihn aus.
  • Seite 91 Wechseln der Verbrauchsmaterialien Den Luftfilter entfernen. Halten Sie die Abdeckung des Luftfilters, und ziehen Sie sie gerade heraus. Einsetzen des neuen Luftfilters. Schieben Sie den Luftfilter nach innen, und drücken Sie ihn hinein, bis er einrastet.
  • Seite 92 Wechseln der Verbrauchsmaterialien Schließen Sie die Abdeckung des Luftfilters. Entsorgen Sie gebrauchte Luftfilter gemäß Ihrer örtlichen Gesetze und Bestimmungen. Filterrahmen: ABS Filter: Polyurethanschaum...

  • Seite 93: Anhang

    Anhang...

  • Seite 94: Sonderzubehör Und Verbrauchsmaterialien

    Für die Deckenbefestigung des Projektors sind spezielle Fachkenntnisse erforderlich. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Mobile Leinwand 50" ELPSC32 Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson-Projektoren. Eine kompakte, leicht zu transportierende Leinwand. (Bildformat 4:3) Kontaktliste für Epson-Projektoren...

  • Seite 95: Leinwandgröße Und Projektionsabstand

    Leinwandgröße und Projektionsabstand Projektionsabstand (für EB-X15/EB-X14H/EB-X11H) Leinwandgröße 4:3 Kleinster Abstand (Fern) bis größter Abstand (Nah) 50" 100x76 150 - 180 60" 120x91 180 - 217 80" 160x120 241 - 290 100" 200x150 302 - 363 150" 300x230 454 - 546 200"...

  • Seite 96: Projektionsabstand (Für Eb-S11H)

    Leinwandgröße und Projektionsabstand Projektionsabstand (für EB-S11H) Leinwandgröße 4:3 Kleinster Abstand (Fern) bis (Fern) größter Abstand (Nah) 60" 120x91 177 - 240 70" 142x107 207 - 280 80" 160x120 237 - 321 100" 200x150 297 - 401 150" 300x230 446 - 603 200"...

  • Seite 97: Unterstützte Bildschirmformate

    Unterstützte Bildschirmformate Signal Wiederholrate (Hz) Auflösung (Pixel) Unterstützte Bildschirmauflösungen SVGA 56/60/72/75/85 800x600 60/70/75/85 1024x768 Computersignale (analog RGB) WXGA 1280x768 Für EB-X15/EB-X14H/EB-X11H 1366x768 Signal Wiederholrate (Hz) Auflösung (Pixel) 60/75 1280x800 60/72/75/85 640x480 WXGA+ 1440x900 SVGA 56/60/72/75/85 800x600 SXGA 70/75 1152x864 60/70/75/85...

  • Seite 98: Composite Video

    HDTV (1080p) 24/30/50/60 1920x1080 Composite Video Signal Wiederholrate (Hz) Auflösung (Pixel) TV (NTSC) 720x480 TV (SECAM) 720x576 TV (PAL) 50/60 720x576 Eingangssignal vom HDMI-Anschluss (nur EB-X15) Signal Wiederholrate (Hz) Auflösung (Pixel) 640x480 SVGA 800x600 1024x768 WXGA 1280x800 1366x768 WXGA+ 1440x900 WXGA++...

  • Seite 99: Technische Daten

    Technische Daten Allgemeine Technische Daten zum Projektor EB-X15 EB-X14H EB-X11H EB-S11H Produktbezeichnung Abmessungen 295 (B) x 79 (H) x 228 (T) mm 0,55" Größe des LCD-Bedienfeldes Anzeigeart Polysilizium TFT Aktivmatrix 786.432 Pixel 786.432 Pixel 786.432 Pixel 480.000 Pixel Auflösung XGA (1024 (B) x 768 (H)
  • Seite 100 HDMI (Audio wird nur von PCM unterstützt) HDMI-Anschluss USB-Buchse (Typ B) USB(TypeB)-Anschluss Sub-D 9-polig (Stecker) RS-232C-Anschluss *1 (nur EB-X14H/EB-X11H/EB-S11H) *2 (nur EB-X15) *3 Unterstützt USB 2.0. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass alle Geräte mit USB-Unterstützung an den USB-Buchsen funktionieren.
  • Seite 101 Technische Daten Neigungswinkel Verwenden Sie den Projektor nicht mit einem Neigungswinkel über 30˚. Er könnte beschädigt werden oder einen Unfall verursachen.

  • Seite 102: Ansicht

    Ansicht EB-X15 Objektivmitte Abstand von der Objektivmitte zu den Befestigungspunkten für die Deckenhalterung Einheit: mm...
  • Seite 103 Ansicht EB-X14H/EB-X11H/EB-S11H Objektivmitte Entfernung von der Objektivmitte zu den Befestigungspunkten für die Deckenhalterung Einheit: mm...

  • Seite 104: Glossar

    Glossar In diesem Abschnitt werden schwierige Begriffe kurz beschrieben, die nicht im Text dieser Anleitung erklärt werden. Weitere Informationen finden Sie in anderen handelsüblichen Veröffentlichungen. Das Verhältnis zwischen der Breite eines Bildes und seiner Höhe. Bildschirme mit einem Horizontal/Vertikal-Verhältnis von 16:9, wie z. B. HDTV- Bildformat Bildschirme, werden auch Breitbildschirme genannt.
  • Seite 105 Glossar Die Ausgangssignale von Computern haben eine bestimmte Frequenz. Stimmt diese Frequenz nicht mit der Frequenz des Projektors überein, sind Tracking die entstehenden Bilder von schlechter Qualität. Das Abstimmen der Frequenzen (der Anzahl der Signalspitzen) wird als „Tracking“ bezeichnet. Bei nicht richtig eingestelltem Tracking können breite vertikale Streifen im Bild auftreten.

  • Seite 106: Allgemeine Hinweise

    Andere in dieser Dokumentation verwendeten Produktnamen werden hier ebenfalls ® ® Microsoft Windows Me Betriebssystem nur zu Kennzeichnungszwecken verwendet und sind unter Umständen Marken der ® ® Microsoft Windows 2000 Betriebssystem entsprechenden Eigentümer. Epson verzichtet auf jedwede Rechte an diesen Marken. ® ® Microsoft Windows XP Betriebssystem...
  • Seite 107 Allgemeine Hinweise ©SEIKO EPSON CORPORATION 2012. All rights reserved.

  • Seite 108: Index

    Index A/V-Stummschaltung ......... 46 Einfrieren ............46 Informations-Menü ........67 Adaptive IRIS-Blende ......42, 63 Eingangssignal ........64, 68 Anzeigen ..........72, 73 Einschaltschutz ..........52 Auflösung ............. 68 Einstellbarer vorderer Fuß ......10 Kabellose Maus-Funktion ......49 Austauschperiode des Luftfilters ....90 Einstellungsmenü...
  • Seite 109 Index Signal-Menü ..........63 Volume-Taste ..........14 Sleep-Modus ..........67 Vorgehen beim Lampenwechsel ....87 Objektivdeckel-Timer ......... 67 Sonderzubehör ..........94 Vorgehen beim Wechseln des Luftfilters Sport .............. 42 ................90 Sprache ............67 sRGB .............. 42 Position ............63 Standby-Modus ..........

Diese Anleitung auch für:

Eb-x14hEb-x11hEb-s11h

Inhaltsverzeichnis