Verwendete Bezeichnungen • Sicherheitshinweise Die Dokumentation und der Projektor weisen Symbole auf, um zu zeigen, wie der Projektor sicher verwendet wird. Die Hinweise und ihre Bedeutung sind wie folgt. Stellen Sie sicher, dass Sie diese genau verstanden haben, bevor Sie die Bedienungsanleitung lesen. Dieses Symbol verweist auf Informationen, die bei Nichtbeachtung durch falsche Handhabung möglicherweise zu Verletzungen oder Warnung sogar zum Tod führen können.
Ausstattung des Projektors • Durch die Konstruktion mit einem Fuß sind keine komplizierten Gemeinsame Merkmale der Einzelnen Modelle Ausrichtoperationen erforderlich Sie können Höhenanpassungen leicht mit einer Hand vornehmen. Dieses Gerät wurde für eine problemlose Handhabung entwickelt. • Anschluss über ein USB-Kabel und Projektion (USB Display) Durch einfaches Anschließen des Projektors an einen Windows Computer über das USB-Kabel können Sie Bilder vom Computer-Bildschirm projizieren.
Bilder können auf diese Weise schnell und problemlos projiziert werden, ohne dass ein Computeranschluss erforderlich ist. "Erstellen einer Präsentation als Dia-Show (nur EB-W8/X8)" Das Gerät ist mit einem HDMI-Anschluss ausgestattet, der vielseitige Anwendungsbereiche ermöglicht, beispielsweise die Wiedergabe von Filmen und Videos.
Aus dem Luftaustritt strömt die zur internen Kühlung Die Abbildung zeigt EB-W8/X8. Sofern nicht anders angegeben, werden des Projektors verwendete Luft. ab hier alle Funktionen anhand der Abbildungen von EB-W8/X8 erläutert. Achtung Stellen Sie keine Gegenstände, die sich durch Wär- me verziehen oder in anderer Weise durch Wär-...
(EB-W8/X8/W7/ Lampenabdeckung Fokusring Stellt den Bildfokus ein.s Kurzanleitung HDMI-Eingang Legt Videosignale von den mit HDMI kompatiblen Videogeräten und Computern an. Dieser Projektor ist s "BedienfeldEB-W8/X8/W7/X7 (EB-W8/X8/W7/ Bedienfeld mit HDCP kompatibel X7)" S.13 Für den Eingang von Videosignalen von einem Computer-Eingangsa s "Bedienfeld (EB-S8/S7)"...
Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion S-Video Für S-Videosignale von Videoquellen. Befestigungsschraube Durch Festziehen dieser Schraube wird die (S-Video)-Eingangsan Lampenabdeckung befestigt.s S.75 schluss Lampenabdeckung Eingang des Tons, der vom Ausgangsanschluss des Für den Eingang von Videosignalen von einem Audio-L/R (Audio-L/ Computer-Eingangsa anderen Geräts ausgegeben wird .s Kurzanleitung Computer und Component-Video-Signalen von...
Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion Rück (EB-W7/X7/S7) Monitor Das Bildsignal aus dem Computer, der am Out-Anschluss Computer-Eingang angeschlossen ist, wird an einen externen Monitor ausgegeben. Diese Funktion ist nicht für Videokomponenten-Signale oder andere Signale verfügbar, die über einen anderen Anschluss als den Computer-Eingang übertragen werden.
Ein- bzw. Ausfahren für die Anpassung der horizontalen Neigung drehen.s Kurzanleitung Führen Sie ein handelsübliches Kabelschloss durch die Anschlussstelle für Öse und schließen Sie es ab. s S.41 ein Sicherheitskabel Bedienfeld (EB-W8/X8/W7/X7) Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion Ein- oder Ausschalten des Projektors.s Kurzanleitung [t]-Taste Für die Aufhängung an einer Decke kann die als...
Auswahl bestätigt und eingegeben und der nachfolgende Bildschirm angezeigt. [w][v]-Tasten Korrigiert die Keystone-Verzerrung. s Kurzanleitung Während der Projektion als Dia-Show (nur EB-W8/X8) sind über die Tasten jedoch nur die Funktionen [ ] verfügbar. Wenn ein Konfigurationsmenü oder ein Hilfe-Bildschirm angezeigt wird, lassen sich durch Drücken dieser Tasten Menüpunkte und...
Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion Fernbedienung [w][v]-Tasten Korrigiert die Keystone-Verzerrung. s Kurzanleitung Wenn ein Konfigurationsmenü oder ein Hilfe-Bildschirm angezeigt wird, lassen sich durch Drücken dieser Tasten Menüpunkte und Einstellungswerte auswählen.s S.49 Zum Ein- und Ausblenden des Hilfe-Bildschirms, der [Help]-Taste bei Problemen Lösungsvorschläge anzeigt.s S.59 [Esc]-Taste Beendet die gegenwärtig verwendete Funktion.
Seite 16
Bei Anzeige eines Konfiguration-Menüs oder [Enter]-Taste Bei jedem Drücken dieser Taste wechselt das Bild [USB]-Taste Hilfe-Bildschirms wird die aktuelle Auswahl bestätigt zwischen USB Display und Dia-Show (nur EB-W8/X8). und eingegeben und der nachfolgende Bildschirm S.24 angezeigt. s S.49 Dient bei Verwendung der Kabellose Maus-Funktion als Zum Ein- und Ausschalten des Tons oder des Bildes.s...
Seite 17
Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion [User]-Taste Zum Zuweisen eines häufig genutzten Menüpunktes aus den vier verfügbaren Punkten des Konfigurationsmenüs. Durch Drücken der Taste wird der Bildschirm für die Auswahl/Einstellung des zugewiesenen Menüpunktes angezeigt, auf dem Sie Einstellungen per einfachem Tastendruck vornehmen können.
Anschluss über ein USB-Kabel und Projektion (USB Display) Indem Sie den Projektor über ein USB-Kabel mit einem Verbinden Windows-Computer verbinden, können Sie Bilder projizieren, die sich auf dem Computer befinden. Diese Funktion heißt USB Display. Einfach durch Verbinden über ein USB-Kabel können auf dem Computer befindliche Bilder wiedergegeben werden.
Seite 20
Schalten Sie den Computer ein. Stromkabelverbindung (im Lieferumfang enthalten). Schalten Sie den Projektor ein. Öffnen Sie den Einblendschieber. Anschluss des mitgelieferten (nur EB-W8/X8/S8) oder eines handelsüblichen USB-Kabels. Sollen aus dem externen Lautsprecher des Projektors Audiosignale wiedergegeben werden, schließen Sie ein (handelsübliches) Audiokabel an den Audio-Anschluss an.
Fall, Windows so weit wie möglich zu aktualisieren, führen Sie einen Neustart durch und versuchen Sie erneut, eine Verbindung herzustellen. Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an die nächstgelegene der Adressen, die in der Anleitung Anleitung Support und Service aufgeführt sind. Kontaktliste für Epson-Projektoren...
Anschluss über ein USB-Kabel und Projektion (USB Display) • Klicken Sie, falls aus irgendeinem Grund keine Projektion erfolgen sollte, auf Alle Programme - EPSON Projector - EPSON USB Display - EPSON USB Display Vx.x auf Ihrem Computer. • Wenn die Installation nicht automatisch erfolgt, doppelklicken Sie auf Arbeitsplatz - EPSON_PJ_UD - EMP_UDSE.EXE auf Ihrem...
Ändern des Projizierten Bilds (Quellensuche) Computer Sie können das Zielbild schnell projizieren, indem Eingangsquellen ohne S-Video Eingangssignale durch Drücken der [Source Search] übersprungen werden. VIdeo EB-W8/X8 USB Display Vorgehen Wenn Ihr Videogerät angeschlossen ist, starten Sie die Wiedergabe vor der Quellensuche. Verwendung der Fernbedienung...
Beispiel:EB-W8/X8 Fernbedienung Schaltet auf Bilder vom Computer-Eingang um. Bei jedem Drücken der Taste wird das Bild zwischen Video, S-Video, und HDMI (nur EB-W8/X8) Eingangsanschlüssen weitergeschaltet. Bei jedem Drücken dieser Taste wechselt das Bild zwischen USB Display und Dia-Show (nur EB-W8/X8).
Leinwand. Ideal für Präsentationen auf einer Weißtafel. Weißtafel *1 Nur verfügbar, wenn ein RGB-Eingangssignal vorhanden ist oder als Quelle USB Display oder USB (nur EB-W8/X8) festgelegt ist. *2 Nur verfügbar wenn Component Video-, S-Video oder Composite Videobilder eingegeben werden.
Funktionen zur Verbesserung der Projektionsqualität Einstellung der adaptiven IRIS-Blende Zeitweises Ausblenden von Bild und Ton (Einblenden) Wenn Sie die Luminanz automatisch gemäß der Helligkeit des angezeigten Bildes einstellen, erhalten Sie scharfe und farbenfrohe Bilder. Diese Funktion können Sie verwenden, um die Aufmerksamkeit des Publikums auf Ihre Ausführungen zu lenken oder um bestimmte Details auszublenden, wie z.
Funktionen zur Verbesserung der Projektionsqualität Bei jedem Drücken der Taste wird die Funktion Einfrieren ein- oder • Falls Sie diese Funktion bei der Wiedergabe von bewegten ausgeschaltet. Bildern verwenden, wird die Bild- und Tonwiedergabe vom Abspielgerät fortgesetzt und die Wiedergabe kann nicht wieder an •...
Funktionen zur Verbesserung der Projektionsqualität Umschalt-Methoden Vorgehen Fernbedienung Bei jedem Drücken wird das Format auf dem Bildschirm angezeigt und das Format wechselt. Drücken Sie die Taste, während die Bezeichnung des Seitenverhältnisses angezeigt wird, wird zum nächsten Bildformat gewechselt. Das Bildformat lässt sich auch über Seitenverhältnis im Signal-Menü...
Ändern des Seitenverhältnisses für Bilder aus Videogeräten Voll Zoom Nativ EB-X8/S8/X7/S7 Bei jedem Tastendruck wird zwischen den Verhältnissen 4:3 und 16:9 gewechselt. EB-W8/W7 Bei jedem Tastendruck wird die Ansicht in der Reihenfolge Normal, 16:9, Voll, Zoom, und Nativ gewechselt. Normal 16:9...
Funktionen zur Verbesserung der Projektionsqualität Ändern des Seitenverhältnisses für Computerbilder (EB-X8/S8/X7/S7) Beim Projizieren von Bildern von einem Computer-Eingangsanschluss oder HDMI-Eingangsanschluss (nur EB-X8) kann das Seitenverhältnis wie folgt geändert werden. Einstellungen Betrieb Projektionsbeispiel Projektion in voller Größe unter Beibehaltung des Normal Anzeige, wenn es sich bei der Quelle um Seitenverhältnisses.
Funktionen zur Verbesserung der Projektionsqualität Ändern des Seitenverhältnisses für Computerbilder (EB-W8/W7) Sie können das Seitenverhältnis wie folgt ändern. Für EB-W8/W7 ist die Projektionsgröße 1280 x 800 Punkte (Bildformat 16:10) aufgrund der WXGA-Auflösung. Für die Projektion auf 16:9-Leinwände stellen Sie das Seitenverhältnis auf 16:9.
Seite 32
Funktionen zur Verbesserung der Projektionsqualität Einstellungen Betrieb Projektionsbeispiel Zoom Die Projektion orientiert sich an seitlicher Ausdehnung Bei Ausgabe eines Signals im Format 1024x768 des Eingangsbildes. Bildteile, die außerhalb der Projektionsgröße liegen, sind nicht sichtbar. Nativ Projektion auf die Leinwandmitte in der Auflösung des Bei Ausgabe eines Signals im Format Bei Ausgabe eines Signals im Format eingehenden Bildes.
Funktionen zur Verbesserung der Projektionsqualität Zeiger-Symbol bewegen ( Zeigerfunktion (Zeiger) Fernbedienung Mit dieser Funktion können Sie ein Zeiger-Symbol auf dem projizierten Bild bewegen, um die Aufmerksamkeit auf den Bereich zu lenken, über den Sie gerade sprechen. Wenn Sie diese Taste gleichzeitig mit der daneben befindlichen Vorgehen ]-Taste drücken, kann der Zeiger nicht nur nach oben/unten oder links/rechts, sondern auch diagonal...
Funktionen zur Verbesserung der Projektionsqualität Bewegen Sie das ( ) auf den zu vergrößernden Vergrößern von Bildausschnitten (E-Zoom) Bildausschnitt. Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie ein Bild vergrößern möchten, um Fernbedienung sich Details, wie z. B. Grafiken und Tabellen, genauer anzusehen. Vorgehen Wenn Sie diese Taste gleichzeitig mit den daneben befindlichen ]-Tasten drücken, kann der Zeiger...
USB-Display eingestellt. Ändern Sie zuvor die Einstellung. S.54 • Die Kabellose Maus-Funktion kann nur verwendet werden, wenn als Quelle Computer oder HDMI (nur EB-W8/X8) festgelegt ist. Während der Projektion in USB Display ist diese Funktion nicht verfügbar. • Die Kabellose Maus-Funktion kann möglicherweise mit bestimmten Versionen der Windows- und Macintosh-Betriebssystemen nicht verwendet werden.
Funktionen zur Verbesserung der Projektionsqualität Nachdem der Computer und der Projektor per USB-Kabel verbunden • Wenn Sie diese Taste gleichzeitig mit den daneben befindlichen wurden, kann der Mauszeiger wie folgt bedient werden. ]-Tasten drücken, kann der Zeiger Bewegen des Mauszeigers Mausklicks diagonal verschoben werden.
Seite 37
Funktionen zur Verbesserung der Projektionsqualität USB Display kann das Bild nach oben oder unten gescrollt werden, ohne dass die Einstellung geändert werden muss. Beispiel für Bild auf/ab Dies ist nützlich zur Anzeige des vorherigen bzw. nächsten Dias einer PowerPoint-Diashow. Zum vorherigen Dia Zum nächsten Dia...
Sicherheitsfunktionen Der Projektor besitzt die folgenden erweiterten Sicherheitsfunktionen: 2. Benutzerlogoschutz Das Benutzerlogo, das vom Besitzer des Projektors eingestellt wurde, kann ohne • Kennwortschutz Autorisierung nicht geändert werden. Wenn die Option Benutzerlogoschutz auf Sie können den Personenkreis, der den Projektor verwendet, Ein gestellt ist, sind die folgenden Einstellungen für das Benutzerlogo geschützt.
Sicherheitsfunktionen Fernbedienung • Ist der Kennwortschutz bereits aktiviert, müssen Sie das Kennwort eingeben. Wenn das Kennwort korrekt eingegeben ist, erscheint das Kennwortschutz-Einstellungsmenü.s "Eingabe des Kennworts" S.39 • Zur Vorbeugung von Diebstählen bringen Sie bei aktiviertem Kennwort den Kennwortschutzaufkleber an einer gut sichtbaren Stelle an.
Bildschirm angezeigten Anforderungscode: xxxxx notieren und sich an die nächstgelegene der Adressen wenden, die in der Anleitung Support und Service aufgeführt sind. Kontaktliste für Epson-Projektoren • Wenn Sie den obenstehenden Vorgang mehrmals wiederholen und das Kennwort dreißig Mal in Folge falsch eingeben, wird die folgende Meldung angezeigt und der Projektor akzeptiert keine Kennworteingabe mehr.Der...
Sicherheitsfunktionen Sicherheitsschloss Die Tastensperre des Bedienfelds kann auf zwei Arten aufgehoben werden. Da der Projektor oft an Deckenhalterungen montiert und unbeaufsichtigt • Wählen Sie von der Fernbedienung Aus in Einstellung - zurückgelassen wird, ist er mit einer Diebstahlsicherung ausgestattet, die Tastensperre aus dem Menü...
Erstellen einer Präsentation als Dia-Show (nur EB-W8/X8) Für eine Dia-Show können Sie ein USB-Speichergerät oder eine Anschließen und Entfernen von USB-Geräten Digitalkamera an den Projektor anschließen und die auf dem Gerät gespeicherten Bilddateien direkt projizieren. Anschluss von USB-Geräten Möglicherweise können USB-Speichergeräts mit bestimmten Schließen Sie das USB-Gerät, auf dem die Bilddateien für die...
Erstellen einer Präsentation als Dia-Show (nur EB-W8/X8) Beenden einer Dia-Show Achtung • Bei Verwendung einer USB-Hub ist es möglich, dass die Dia-Show nicht Vorgehen richtig ausgeführt wird. Geräte wie Digitalkameras und USB-Speichergeräte sollten direkt am Projektor angeschlossen werden. • Bei Anschluss und Verwendung einer USB-kompatiblen Festplatte muss das Zum Beenden einer Dia-Show entfernen Sie das angeschlossene mit der Festplatte mitgelieferte Netzgerät angeschlossen werden.
Erstellen einer Präsentation als Dia-Show (nur EB-W8/X8) Obwohl für folgenden Schritte davon ausgegangen wird, dass die Falls die Anzahl der Dateien und Ordner für den aktuellen Fernbedienung verwendet wird, können dieselben Schritte auch über das Bildschirm zu groß ist, drücken Sie auf der Fernbedienung die Bedienfeld des Projektors ausgeführt werden.
Erstellen einer Präsentation als Dia-Show (nur EB-W8/X8) • Projektion der ausgewählten, einzigen Bilddatei Vorgehen Bei dieser Funktion wird die einzelne, von Ihnen ausgewählte Bilddatei projiziert. Starten Sie die Dia-Show und projizieren Sie ein einzelnen • Fortlaufende Projektion von Bilddateien eines Ordners (Dia-Show) jpeg-Bild oder führen Sie eine Dia-Show mit mehreren...
Erstellen einer Präsentation als Dia-Show (nur EB-W8/X8) Fortlaufende Projektion aller Bilddateien eines Ordners (Dia-Show) Bilddateien eines Ordners können fortlaufend, d. h. nacheinander projiziert werden. Diese Funktion heißt Dia-Show. Wenden Sie zum Ausführen einer Dia-Show folgendes Verfahren an. Wenn die Dateien in der Dia-Show automatisch geändert werden sollen, legen Sie unter Bild Umschaltzeit einen beliebigen Wert außer Nein im Bildschirm Option fest.
Erstellen einer Präsentation als Dia-Show (nur EB-W8/X8) Wenn im Bildschirm Option die Bild Umschaltzeit auf Nein eingestellt wurde, ändern sich die Dateien nach dem Starten der Wiedergabe der Dia-Show nicht automatisch. Drücken Sie die [Enter]-Taste oder die [Seite]-Taste (Abwärts), um die nächste Datei zu projizieren.
Liste der Funktionen Bild-Menü Wie Sie den folgenden Abbildungen entnehmen können, können je nach projiziertem Bildsignal und je nach Quelle unterschiedliche Menüpunkte eingestellt werden. Die Einstellungen werden für jede Quelle separat gespeichert. Je nach Modell werden bestimmte Eingangssignale und -quellen nicht unterstützt. S.23 Analog-RGB/Digital-RGB/RGB-Video/ Komponente Video...
Analog RGB Digital-RGB/RGB-Video/ Komponente Video Composite Video /S-video Komponente Video (nur EB-W8/X8) Bei Eingangssignal vom HDMI-Eingang Untermenü Funktion Wählt bei einer Änderung des Eingangssignals aus, ob die automatische Bildoptimierung durch Auto Setup aktiviert ist (Ein/Aus). Auto Setup Bei der Einstellung Automatisch wird die Auflösung des Eingangssignals automatisch erkannt. Wenn die Projektion der Bilder unter der Auflösung...
-Signale (p) konvertiert. Dies eignet sich für die Wiedergabe von Standbildern. (Diese Einstellung ist nicht möglich, wenn ein digitales RGB-Signal anliegt) HDMI-Videobereich (nur EB-W8/X8) Wenn der HDMI-Eingang des Projektors mit einem DVD-Player o.ä. verbunden ist, stellt sich der HDMI-Videobereich des Projektors auf die Einstellung am DVD-Player ein.
Seite 53
Die Keystone-Verzerrung in Bildern kann vertikal korrigiert werden.s Kurzanleitung Auto Keystone Wählen Sie zum Ausführen der Auto Keystone-Funktion die Einstellung Ein. (nur EB-W8/X8) (Auto Keystone wird nur ausgeführt, wenn im Menü Erweitert - Projektion die Einstellung Front ausgewählt ist.) Zoom Die Bildschirmgröße für die Projektion kann auf Fern (Groß) oder Nah (Klein) eingestellt werden.
Liste der Funktionen Erweitert-Menü Untermenü Funktion Hier können Sie die Einstellungen für die Projektoranzeige vornehmen. Display Meldung: Wenn die Einstellung Aus lautet, werden folgende Elemente nicht angezeigt. Der Name der aktuellen Auswahl beim Wechseln von Quelle, Farbmodus oder Seitenverhältnis; Meldung, wenn kein Bildsignal eingeht; Warnung wie beispielsweise Warnung Hochtemp..
Seite 55
Liste der Funktionen Untermenü Funktion Betrieb Direkt Einschalten: Sie können einstellen (Ein/Aus) ob die Funktion Direkt Einschalten aktiviert sein soll. Bei Einstellung Ein und eingestecktem Netzkabel schaltet sich der Projektor automatisch ein, falls z.B. die Stromversorgung nach einem Stromausfall wieder einsetzt. Sleep-Modus: Bei Einstellung Ein wird die Projektion automatisch unterbrochen, wenn kein Bildsignal eingeht und keine Bedienung erfolgt.
Liste der Funktionen Information-Menü (nur Display) Hier können Sie den Status der projizierten Bildsignale und des Projektors überprüfen. Wie Sie den folgenden Abbildungen entnehmen können, können je nach projiziertem Bildsignal und je nach Quelle unterschiedliche Menüpunkte angezeigt werden. Je nach Modell werden bestimmte Eingangssignale und -quellen nicht unterstützt.
Liste der Funktionen Reset-Menü Untermenü Funktion Sie können alle Elemente des Menüs Konfiguration auf ihre Voreinstellungen zurücksetzen. Reset total Die folgenden Punkte werden nicht auf ihre Voreinstellungen zurückgesetzt: Eingangssignal, Benutzerlogo, Lampenstunden, und Sprache. Sie können die gesamten Lampenstunden löschen und sie auf 0H zurückstellen. Setzen Sie sie zurück, wenn Sie die Lampe ersetzen. Reset Lampenstunden...
Verwendung der Hilfe Tritt am Projektor ein Problem auf, können Sie durch Drücken der [Help]-Taste den Hilfe-Bildschirm aufrufen, der Sie bei der Problembeseitigung unterstützt. Die Antworten auf die Fragen helfen Ihnen bei der Problemlösung. Vorgehen Verwendung der Fernbedienung Verwendung des Bedienfelds Drücken Sie die [Help]-Taste.
Seite 60
Verwendung der Hilfe Ist das Problem über die Hilfe-Funktion nicht zu beheben, gehen Sie weiter zu "Problemlösung" S.61.
Problemlösung Tritt am Projektor ein Problem auf, überprüfen Sie zunächst die Kontrollanzeigen des Projektors anhand des folgenden Abschnitts: "Ablesen der Kontrollanzeigen". Geben die Kontrollanzeigen keinen eindeutigen Hinweis auf die Ursache der Störung, gehen Sie weiter zum Abschnitt "Wenn die Kontrollanzeigen nicht weiterhelfen".
Schalten Sie den Projektor aus, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Anleitung Support und Service. sKontaktliste für Epson-Projektoren Lüfter gestört Schalten Sie den Projektor aus, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service.
Schalten Sie den Projektor aus, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Anleitung Support und Service. sKontaktliste für Epson-Projektoren Netzfehl. (Ballast) Die Anzeige leuchtet oder blinkt orange...
Problemlösung Andere Probleme Wenn die Kontrollanzeigen nicht weiterhelfen • "Keine oder schwache Tonwiedergabe" S.70 Taucht eines der folgenden Probleme auf, ohne dass die • "Die Fernbedienung funktioniert nicht." S.70 Kontrollanzeigen auf eine Lösung hinweisen, schlagen Sie auf der für • "Ich möchte die Sprache für Meldungen und Menüs ändern"...
Problemlösung Probleme mit Bildern Kein Bild Überprüfen Abhilfe Haben Sie die [t]-Taste gedrückt? Drücken Sie die [t]-Taste, um das Gerät einzuschalten. Sind die Kontrollanzeigen aus? Das Netzkabel ist nicht korrekt angeschlossen oder die Stromversorgung ist gestört. Schließen Sie das Netzkabel des Projektors richtig an.s Kurzanleitung Überprüfen Sie die Stromzufuhr.
Seite 66
Problemlösung Die Meldung Nicht verfügbar. wird angezeigt. Überprüfen Abhilfe Sind die Einstellungen der Bildsignalformate korrekt? Ändern Sie die Einstellungen entsprechend dem Signal des angeschlossenen Gerätes. s Signal-Menü - S.51 Video-Signal Nur bei der Projektion von Bildern einer Videoquelle Stimmen Auflösung der Bildsignale und die Wiederholrate mit Hinweise zum Ändern der Auflösung der Bildsignale und der Wiederholrate, wie vom Computer ausgegeben, dem Modus überein? finden Sie im Handbuch des Computers.s "Unterstützte Bildschirmformate"...
Seite 67
Problemlösung Überprüfen Abhilfe Hat sich auf der Linse Kondensation gebildet? Wurde der Projektor plötzlich aus einem kalten in einen warmen Raum gebracht, oder bei plötzlichem auftretendem Wechsel der Umgebungstemperatur, kann sich Kondensat auf der Oberfläche der Linse bilden, wodurch das Bild unscharf erscheint.
Seite 68
Problemlösung Überprüfen Abhilfe Ist die Position richtig eingestellt? Drücken Sie die [Auto]-Taste auf der Fernbedienung oder die [Enter]-Taste auf dem Bedienungsfeld des Projektors, um eine automatische Einstellung auszuführen, wenn das Computerbild projiziert wird. Sind die Einstellungen der Bilder nach dem Ausführen der automatischen Einstellung nicht korrekt, können Sie die Einstellungen mit der Funktion Position im Konfigurationsmenü...
Sie den Projektor aus, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Anleitung Support und Service.s Kontaktliste für Epson-Projektoren Steht die Tastensperre Vollsperre? Drücken Sie auf der Fernbedienung die [t]-Taste.
Problemlösung Andere Probleme Keine oder schwache Tonwiedergabe Überprüfen Abhilfe Ist die Audioquelle richtig angeschlossen? Ziehen Sie das Kabel vom Audio-Eingang ab, und schließen Sie es dann wieder an. Ist der Lautstärkepegel auf den Minimalwert eingestellt? Stellen Sie die Lautstärke so ein, dass etwas zu hören ist. s S.52 s Kurzanleitung Ist die Funktion Einblenden aktiviert?
Aufstellung Der Projektor unterstützt die folgenden vier unterschiedlichen Projektor an der Decke befes- an der Decke befestigt ist. Projektionsarten. Berücksichtigen Sie bei der Aufstellung die räumlichen tigt ist. (Front/Decke-Projektion) (Rück-/Decke-Projektion) Bedingungen. Warnung • Für die Deckenmontage ist ein spezielles Verfahren erforderlich (Deckenhalterung).
Reinigung Bei Verschmutzung oder Bildverschlechterung muss der Projektor Achtung gereinigt werden. Wischen Sie das Objektiv nicht mit groben Materialien ab und setzen Sie es keinen Stößen aus, da es leicht beschädigt werden kann. Achtung Schalten Sie den Projektor vor der Reinigung aus. Reinigen des Luftfilters Reinigung der Projektoroberfläche Reinigen Sie Luftfilter und Ansaugöffnung, wenn folgende Meldung...
Seite 74
Reinigung • Wenn auch nach der Reinigung noch die Meldung zur Reinigungsaufforderung angezeigt wird, muss der Luftfilter ausgetauscht werden. Ersetzen Sie den Luftfilter durch einen neuen. S.79 • Es wird empfohlen, diese Teile mindestens einmal alle 3 Monate zu reinigen. Reinigen Sie sie häufiger, wenn der Projektor in einer besonders staubhaltigen Umgebung eingesetzt wird.
Wechseln der Verbrauchsmaterialien In diesem Abschnitt wird das Ersetzen der Fernbedienungsbatterien, der Lampe und des Luftfilters erklärt. Wechseln der Fernbedienungsbatterien Wenn die Fernbedienung nach einer gewissen Zeit die Befehle verzögert oder überhaupt nicht mehr ausführt, sind wahrscheinlich die Batterien erschöpft. Ist dies der Fall, ersetzen Sie die Batterien durch neue. Halten Sie für den Bedarfsfall zwei Ersatz-Alkali- oder Manganbatterien der Größe AA bereit.
Wechseln der Verbrauchsmaterialien • Die Meldung "Lampe erneuern." wird beim Start des Projektors unten Achtung links auf der Projektionsleinwand angezeigt. • Die Meldung zum Lampenwechsel erscheint nach Ablauf der folgenden Zeiten, um eine gleich bleibende Helligkeit und Bildqualität zu gewährleisten. S.52 Wenn die Leistungsaufnahme auf Normal eingestellt ist: ca.
Seite 77
Lampenabdeckung gerade nach vorne und heben Sie sie zum Entfernen ab. Nehmen Sie die alte Lampe heraus, indem Sie am Griff ziehen. Wenn die Lampe beschädigt ist: Ersetzen Sie die Lampe durch eine neue oder wenden Sie sich an Ihren Händler. Kontaktliste für Epson-Projektoren...
Seite 78
Wechseln der Verbrauchsmaterialien Setzen Sie die neue Lampe ein. Die Lampenabdeckung ersetzen. Schieben Sie die neue Lampe entlang der Führungsschiene in der korrekten Richtung bis zum Anschlag ein, stellen Sie sicher, dass die Lampe richtig befestigt ist und ziehen Sie die beiden Schrauben an.
Wechseln der Verbrauchsmaterialien Zurücksetzen der Lampenstunden Der Projektor ist mit einem Zähler für die Lampenbetriebszeit ausgestattet. Eine Kontrollanzeige und eine Warnmeldung zeigen den Zeitpunkt zum Austausch der Lampe an. Nach dem Austausch der Lampe müssen Sie die Lampenstunden im Menü Konfiguration zurücksetzen.
Seite 80
Wechseln der Verbrauchsmaterialien Schließen Sie die Abdeckung des Luftfilters. Entsorgen Sie gebrauchte Luftfilter gemäß Ihrer örtlichen Gesetze und Bestimmungen. Material des Filterrahmens: ABS Material des Filterteils: Polyurethanschaum...
Mobile Leinwand zum Aufrollen (Bildformat 4:3) diese Installationsmethode verwenden wollen. Die Adressen finden Sie in Mobile Leinwand, 70" ELPSC23 der Anleitung Support und Service. s Kontaktliste für Epson-Projektoren Tragbare Leinwand, 80" ELPSC24 Mobile Leinwand, 90" ELPSC25 Mobilie Leinwand zum Aufrollen (Bildformat 16:10) Verbrauchsmaterialien Mobile Leinwand 50"...
Speichern eines Benutzerlogos Sie können das gerade projizierte Bild als Benutzerlogo speichern. • Ist der Benutzerlogoschutz unter Kennwortschutz auf Ein gestellt, erscheint eine Meldung und das Benutzerlogo kann nicht Wurde ein Benutzerlogo gespeichert, kann die Logoeinstellung nicht verändert werden. Sie können die Einstellungen ändern, nachdem in die Werkseinstellung zurückgesetzt werden.
Seite 83
Speichern eines Benutzerlogos Wenn „Sichern Sie das Bild als Benutzerlogo?“ angezeigt wird, bestätigen Sie mit „Ja“. Das Bild wird gespeichert. Nachdem das Bild gespeichert wurde, wird die Meldung „Beendet.“ angezeigt. • Beim Speichern eines Benutzerlogo wird das zuvor gespeicherte Verwendung der Fernbedienung Verwendung des Bedienfelds Benutzerlogo überschrieben.
Anschließen von Externen Geräten (nur EB-W7/X7/S8/S7) • Bilder von Geräten, die an das Component Video-Signal, an die Anschließen eines Externen Monitors (nur EB-W7/ Eingänge Video oder S-Video angeschlossen sind, lassen sich X7/S7) nicht auf dem externen Monitor anzeigen. • Einstellungsanzeigen, das Konfigurationsmenü und Sie können gleichzeitig Computerbilder anzeigen, die über den Hilfe-Bildschirme für Funktionen wie Keystone werden nicht an Computer-Eingang übertragen werden, wie auch das Bild, das an den...
Anschließen von Externen Geräten (nur EB-W7/X7/S8/S7) • Ist der Stecker des Audiokabels in den Audio Out-Anschluss Anschließen von Externen Lautsprechern (nur eingesteckt, wird auf umgeschaltet und das Audiosignal wird EB-S8/W7/X7/S7) nicht mehr über den eingebauten Lautsprecher des Projektors ausgegeben. Sie können aktive Lautsprecher am Audio Out-Ausgang des Projektors •...
Signalwahl Computer Automatisch SOURCE 1F USB-COM-Treiber) auf Ihrem Computer. Weitere Informationen über den EPSON USB-COM-Treiber erhalten SOURCE 11 Sie von Ihrem Händler oder dem nächstgelegenen Service. HDMI (nur EB-W8/X8) SOURCE 30 Die Adressen finden Sie in der Anleitung Support und...
Überwachen und Steuern des Projektors mithilfe eines Computers (ESC/VP21 Befehle) Kommunikationsprotokoll • Voreinstellung für die Baud-Rate: 9.600 bps (die Geschwindigkeit der Kommunikation erfüllt den Standard von USB 1.1) • Datenlänge: 8 Bit • Parität: Keine • Stop-Bit: 1 Bit • Ablaufsteuerung: Keine...
Unterstützte Bildschirmformate Bildformat Wiederholrate Signal Auflösung (Hz) Normal 16:9 Voll Zoom Nativ MAC21” 1152x870 1059x800 1280x720 1280x800 1280x800 1152x800 *1 Kein Anschluss möglich, wenn die Geräte nicht über einen VGA-Ausgang verfügen. *2 Letterbox-Signal *3 Nur kompatibel, wenn für die Auflösung im Konfigurationsmenü Breit gewählt wurde. Auch andere Signale als die oben genannten können höchstwahrscheinlich projiziert werden.
Seite 100
Technische Daten EB-W8 EB-X8 EB-S8 EB-W7 EB-X7 EB-S7 Produktbezeichnung Computer schlüsse Eingangsan- Mini Sub-D 15-polig (Buchse) blau schluss (Input) Video (Vi- deo)-Eingangs- RCA-Stecker anschluss S-Video Mini-DIN, 4-polig Eingangsan- schluss Audio-L/R (Au- dio-L/R)-Ein- 2 x RCA-Stecker (L/R) Stereo-Miniklinke gangsan- schluss HDMI-An- HDMI (Audio wird nur von PCM un- terstützt)
Seite 101
Technische Daten Neigungswinkel Verwenden Sie den Projektor nicht mit einem Neigungswinkel über 30 ˚. Er könnte beschädigt werden oder einen Unfall verursachen.
Glossar In diesem Abschnitt werden Fachausdrücke zum Projektor und sonstige schwierige Wörter, die im Text nicht erklärt sind, auf einfache Weise dargestellt. Weitere Informationen finden Sie in anderen handelsüblichen Veröffentlichungen. Das Verhältnis zwischen der Breite eines Bildes und seiner Höhe. HDTV-Bilder haben ein Bildformat von 16:9 und erscheinen gestreckt. Das Bildformat Standardbildformat ist 4:3.
Seite 104
Glossar Ein Videosignal mit einer Auflösung von 1.280 Punkten (horizontal) ^ 1.024 Punkten (vertikal), das von IBM PC/AT-kompatiblen Computern SXGA verwendet wird. Die Ausgangssignale des Computers haben eine bestimmte Frequenz. Stimmt diese Frequenz nicht mit der Frequenz des Projektors überein, Sync.
Allgemeine Hinweise Alle Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Epson Deutschland GmbH dürfen diese Bedienungsanleitung oder Teile hieraus in keiner Form (z.B. Druck, Fotokopie, Mikrofilm, elektronisch oder ein anderes Verfahren), vervielfältigt oder verbreitet werden. Die in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Bilder oder Illustrationen, insbesondere die Darstellung der Bildschirmanzeigen, können von den tatsächlichen...