Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

HOME ENVIRONMENT
Standventilator im
Retro-Design
Ventilateur sur pied rétro |
Ventilatore a pianata vintage
ID: #05006
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Deutsch .... 07
Français .....21
Italiano ..... 37
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für easy home RF-FD40M

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso HOME ENVIRONMENT Standventilator im Retro-Design Ventilateur sur pied rétro | Ventilatore a pianata vintage Deutsch ..07 Français ..21 Italiano ..37 ID: #05006...
  • Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel

    Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ...............4 Komponenten ................7 Benötigte, nicht mitgelieferte Werkzeuge ......7 Allgemeine Informationen ..........8 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ....8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........8 Symbolerklärung ..............8 Sicherheit ................9 Hinweiserklärung ..............9 Allgemeine Sicherheitshinweise .......... 9 Erstgebrauch ..............14 Produkt und Lieferumfang prüfen ........14 Grundreinigung ..............
  • Seite 4: Lieferumfang

    Lieferumfang/Contenu de la livraison/Dotazione Lieferumfang/Contenu de la livraison/Dotazione 20 21...
  • Seite 5 Lieferumfang/Contenu de la livraison/Dotazione...
  • Seite 6 Lieferumfang/Contenu de la livraison/Dotazione...
  • Seite 7: Komponenten

    Lieferumfang Komponenten Haken Befestigungsscheibe Vordere Lüfterabdeckung L-förmige Schraube Lüfterabdeckungsclip, 5× Verlängerungsstange Lüfterflügel Höhenverstellschraube Arretierschraube (hinter den Antriebswelle Lüfterflügeln) Griff Motorkopfeinheit Hintere Lüfterabdeckung Drehregler Kleine Schraube Oszillationsknopf Kleine Mutter Netzkabel Grundplatte Neigungsstellschraube Gewicht Feststellschraube Gelenkbolzenverbinder Lüfterabdeckungsschraube, 4× Gelenkbolzen Aussparung Trägerstange Benötigte, nicht mitgelieferte Werkzeuge Kreuzschlitz-Schraubendreher...
  • Seite 8: Allgemeine Informationen

    Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Standventilator im Retro- Design (im Folgenden „Produkt“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und zur Benutzung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Dies gilt insbesondere für die Sicherheitshinweise. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu Verletzungen oder zu Schäden am Produkt führen.
  • Seite 9: Sicherheit

    Sicherheit Das „GS“-Sicherheitssymbol („Geprüfte Sicherheit“) steht für geprüfte Sicherheit. Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, entsprechen den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG). Sicherheit Hinweiserklärung Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet. Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine WARNUNG! Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.
  • Seite 10 Sicherheit − Halten Sie Kinder im Alter unter 8 Jahren vom Produkt und Netzkabel fern. − Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen. − Lassen Sie das Produkt während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt. − Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit der Kunststoffverpa- ckung spielen.
  • Seite 11 Sicherheit − Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen Sie die Reparatur Fachkräften. Wenden Sie sich dazu an eine geeignete Fachwerkstatt. Bei eigenhändig durchgeführten Reparaturen, falschem Anschluss oder falscher Bedienung verfallen jegliche Gewährleistungs- und Haftungsansprüche. − Bei Reparaturen dürfen nur Teile verwendet werden, die den ursprünglichen Gerätedaten entsprechen.
  • Seite 12 Sicherheit − Wenn der Stromkreis durch andere Geräte überlastet ist, funktioniert das Produkt möglicherweise nicht ordnungsgemäß. Das Produkt sollte in einem separaten, von anderen in Betrieb befindlichen Geräten getrennten Stromkreis betrieben werden. − Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe offener Fenster auf. Regen, der auf das Produkt fällt, kann zu einer elektrischen Gefährdung führen.
  • Seite 13 Sicherheit HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Ein unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädi- gungen des Produkts führen. − Platzieren Sie das Produkt auf einer leicht zugänglichen, ebenen, trockenen und ausreichend stabilen Arbeitsfläche. Positionieren Sie das Produkt nicht am Rand der Arbeitsfläche. −...
  • Seite 14: Erstgebrauch

    Erstgebrauch Erstgebrauch Produkt und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann das Produkt schnell beschädigt werden. − Gehen Sie daher beim Öffnen sehr vorsichtig vor. 1. Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung. 2.
  • Seite 15: Produkt Aufstellen

    Produkt aufstellen 5. Verbinden Sie die Motorkopfeinheit mit dem oberen Ende der Verlängerungsstange. Stecken Sie dazu den Gelenkbolzen durch die Motorkopfeinheit und durch die Verlängerungsstange, und fixieren Sie ihn auf der anderen Seite mit dem Gelenk- bolzenverbinder. Bringen Sie die Neigungsstellschraube und die Feststellschraube wieder an, und ziehen Sie sie fest (siehe Abb. D).
  • Seite 16: Bedienung

    Bedienung Bedienung Produkt ein- oder ausschalten − Drehen Sie den Drehregler auf die Position I, II oder III, um das Produkt mit der gewünschten Lüftergeschwindigkeit einzuschalten (siehe Abb. L). Lüftergeschwindigkeit: I = Gering; II = Mittel; III = Hoch. − Drehen Sie den Drehregler auf 0, um das Produkt auszuschalten. Oszillationsfunktion ein- oder ausschalten −...
  • Seite 17 Reinigung WARNUNG! Verletzungsgefahr! Ein unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Verletzungen führen. − Stellen Sie vor dem Entfernen der Lüfterabdeckung sicher, dass das Produkt ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist und dass sich die Lüfterflügel nicht mehr drehen. HINWEIS! Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eindringendes Wasser kann einen Kurzschluss verursachen.
  • Seite 18: Aufbewahrung

    − Bewahren Sie das Produkt immer an einem trockenen Ort auf. − Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung. − Bewahren Sie das Produkt so auf, dass es für Kinder unzugänglich ist. Technische Daten Modell: RF-FD40M Versorgungsspannung: 220–240V~ , 50–60 Hz Stromversorgung: 50 W...
  • Seite 19: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann unter der in der beiliegenden Garantiekarte angeführten Adresse angefordert werden. Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Produkt entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden! Sollte das Produkt einmal nicht mehr verwendet werden können,...
  • Seite 52 805790 Bitte wenden Sie sich an Ihre ALDI SUISSE Filiale. Veuillez vous adresser à votre filiale ALDI SUISSE. La preghiamo di rivolgersi alla sua filiale ALDI SUISSE. JAHRE GARANTIE MODELL / MODÈLE / MODELLO: ANS GARANTIE RF-FD40M 06/2021 ANNI GARANZIA...

Inhaltsverzeichnis