Bosch GUD Serie Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GUD Serie:
- Gebrauchsanleitung (65 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (38 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (85 Seiten)
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Bosch GUD Serie
Inhaltszusammenfassung für Bosch GUD Serie
- Seite 1 Freezer GUD.. [de] Gebrauchsanleitung Gefrierschrank [en] User manual Freezer [fr] Notice d’utilisation Congélateur [it] Istruzioni per l'uso Congelatore [nl] Gebruiksaanwijzing Vriezer...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheit ........ 5 Gefrierfach........ 17 Allgemeine Hinweise ...... 5 Gefriervermögen ...... 17 Bestimmungsgemäßer Ge- Gefrierfachvolumen vollständig brauch .......... 5 nutzen .......... 18 Einschränkung des Nutzerkrei- Tipps zum Einkaufen von Tief- ses ............ 5 kühlkost .......... 18 Sicherer Transport...... 6 Tipps zum Einlagern von Le- bensmitteln ins Gefrierfach .... 18 Sichere Installation ...... 6 Kleinere Lebensmittelmenge... -
Seite 5: Sicherheit
Sicherheit de Sicherheit Beachten Sie die Informationen zum Thema Sicherheit, um Ihr Ge- rät sicher gebrauchen zu können. Dieses Gerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmun- gen für Elektrogeräte und ist funkentstört. Allgemeine Hinweise Hier finden Sie allgemeine Informationen zu dieser Anleitung. ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. Nur dann können Sie das Gerät sicher und effizient verwenden. -
Seite 6: Sicherer Transport
de Sicherheit nutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resul- tierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Kinder jünger als 8 Jahre vom Gerät und der Anschlussleitung fernhalten. -
Seite 7: Sicherer Gebrauch
Sicherheit de ▶ Wenn das Gerät eingebaut ist, muss der Netzstecker der Netzanschlussleitung frei zugänglich sein, oder falls der freie Zugang nicht möglich ist, muss in der festverlegten elektrischen Installation eine allpolige Trennvorrichtung nach den Errichtungsbestimmungen eingebaut werden. ▶ Beim Aufstellen des Geräts darauf achten, dass die Netzan- schlussleitung nicht eingeklemmt oder beschädigt wird. - Seite 8 de Sicherheit ¡ Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag verursa- chen. ▶ Das Gerät nur in geschlossenen Räumen verwenden. ▶ Nie das Gerät großer Hitze und Nässe aussetzen. ▶ Keinen Dampfreiniger oder Hochdruckreiniger verwenden, um das Gerät zu reinigen. WARNUNG ‒ Erstickungsgefahr! ¡ Kinder können sich Verpackungsmaterial über den Kopf zie- hen oder sich darin einwickeln und ersticken.
- Seite 9 Sicherheit de WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! ¡ Behälter mit kohlensäurehaltigen Getränken können platzen. ▶ Keine Behälter mit kohlensäurehaltigen Getränken im Ge- frierfach lagern. ¡ Verletzung der Augen durch Austritt von brennbarem Kältemit- tel und schädlichen Gasen. ▶ Rohre des Kältemittelkreislaufs und Isolierung nicht beschä- digen.
-
Seite 10: Beschädigtes Gerät
de Sicherheit Beschädigtes Gerät Beachten Sie diese Sicherheitshinweise, wenn Ihr Gerät beschä- digt ist. WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! ¡ Ein beschädigtes Gerät oder eine beschädigte Netzanschluss- leitung ist gefährlich. ▶ Nie ein beschädigtes Gerät betreiben. ▶ Nie ein Gerät mit gerissener oder gebrochener Oberfläche betreiben. - Seite 11 Sicherheit de ▶ Das Gerät ausschalten. → Seite 16 ▶ Den Netzstecker der Netzanschlussleitung ziehen oder die Sicherung im Sicherungskasten ausschalten. ▶ Den Kundendienst rufen. → Seite 24...
-
Seite 12: Sachschäden Vermeiden
de Sachschäden vermeiden Energie sparen Sachschäden vermeiden Sachschäden vermeiden Wenn Sie diese Hinweise beachten, Um Sachschäden an Ihrem Gerät, verbraucht Ihr Gerät weniger Strom. Zubehör oder Küchengegenständen Wahl des Aufstellorts zu vermeiden, beachten Sie diese Hinweise. Beachten Sie diese Hinweise, wenn Sie Ihr Gerät aufstellen. -
Seite 13: Aufstellen Und Anschließen
Aufstellen und Anschließen de ¡ Die Gerätetür nur kurz öffnen. Aufstellen und Anschließen Aufstellen und ¡ Gekaufte Lebensmittel in einer Anschließen Kühltasche transportieren und schnell ins Gerät legen. Wo und wie Sie Ihr Gerät am besten ¡ Warme Lebensmittel und Getränke aufstellen, erfahren Sie hier. -
Seite 14: Kriterien Für Den Aufstellort
de Kennenlernen Unterbau Kriterien für den Aufstellort Bei bestimmten Arbeitsplatten, wie Beachten Sie diese Hinweise, wenn z. B. Stein, Glas oder Edelstahl, ist ei- Sie Ihr Gerät aufstellen. ne Befestigung unter der Arbeitsplat- te oft nicht möglich. Sie können beim WARNUNG Kundendienst Zubehör für die Monta- Explosionsgefahr! ge an den Seitenwänden bestellen. -
Seite 15: Bedienelemente
Ausstattung de Kälteakku Gefriergutbehälter Nutzen Sie den Kälteakku zum vor- Typenschild übergehenden Kühlhalten von Le- bensmitteln, z. B. in einer Kühltasche. Lüftungsgitter Tipp: Bei einem Stromausfall oder ei- Hinweis: Abweichungen zwischen Ih- ner Störung verzögert der Kälteakku rem Gerät und den Abbildungen sind die Erwärmung des eingelagerten hinsichtlich Ausstattung und Größe Gefrierguts. -
Seite 16: Gerät Ausschalten
de Zusatzfunktionen den erreicht. Bevor die Temperatur Zusatzfunktionen Zusatzfunktionen nicht erreicht ist, keine Lebensmit- tel einlegen. Erfahren Sie, über welche einstellba- ¡ Die Stirnseiten des Gehäuses wer- ren Zusatzfunktionen Ihr Gerät ver- den zeitweise leicht beheizt. Dies fügt. verhindert Schwitzwasserbildung im Bereich der Türdichtung. Automatische Super-Funktion ¡... -
Seite 17: Alarm
Alarm de Super-Funktion einschalten Gefrierfach Gefrierfach drücken. ▶ leuchtet. Im Gefrierfach können Sie Tiefkühl- kost lagern, Lebensmittel einfrieren Hinweis: Nach ca. 60 Stunden schal- und Eiswürfel herstellen. tet das Gerät auf Normalbetrieb. Die Temperatur können Sie von Stufe 1 bis Stufe 7 einstellen. Super-Funktion ausschalten Die langfristige Lagerung von Le- drücken. -
Seite 18: Gefrierfachvolumen Vollständig Nutzen
de Gefrierfach Wenn der hintere Bereich des ¡ Einzufrierende Lebensmittel nicht obersten Fachs nicht ausreicht, die mit gefrorenen Lebensmitteln in verbleibende Menge im darunter- Berührung bringen. liegenden Fach lagern. Bei Bedarf durchgefrorene Lebens- mittel im Gefrierfach umverteilen. ¡ Damit die Luft ungehindert im Ge- Gefrierfachvolumen vollstän- rät zirkulieren kann, den Gefriergut- dig nutzen... -
Seite 19: Haltbarkeit Des Gefrierguts Bei −18 °C
Gefrierfach de Die Luft herausdrücken. Zum Einfrieren geeignete Die Verpackung luftdicht verschlie- Lebensmittel ßen, damit die Lebensmittel den ¡ Backwaren Geschmack nicht verlieren oder ¡ Fisch und Meeresfrüchte austrocknen. ¡ Fleisch Geeignete Verschlüsse: ¡ Wild und Geflügel – Gummiringe ¡ Gemüse, Obst und Kräuter –... -
Seite 20: Abtauen
de Abtauen Erst nach dem Kochen oder Bra- Die Gefriergutbehälter mit dem Ge- ▶ ten erneut einfrieren. friergut entnehmen und an einem Die maximale Lagerdauer nicht kühlen Ort zwischenlagern. Käl- ▶ mehr voll nutzen. teakkus, wenn vorhanden, auf das Gefriergut legen. Auftaumethode Lebensmittel Das Gerät ausschalten. -
Seite 21: Gerät Reinigen
Reinigen und Pflegen de Alle Lebensmittel herausnehmen Das Gerät zum Reinigen vorberei- und an einem kühlen Ort lagern. ten. → Seite 20 Das Gerät, die Ausstattungsteile Wenn vorhanden, Kälteakkus auf und die Türdichtungen mit einem die Lebensmittel legen. Spültuch, lauwarmem Wasser und Wenn eine Reifschicht vorhanden etwas pH‑neutralem Spülmittel rei- ist, diese abtauen lassen. -
Seite 22: Störungen Beheben
de Störungen beheben Störungen beheben Störungen beheben Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst beheben. Nutzen Sie die Informationen zur Störungsbehebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktie- ren. So vermeiden Sie unnötige Kosten. WARNUNG Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät durchführen. ▶... -
Seite 23: Geräusche
Störungen beheben de Störung Ursache Störungsbehebung Warnton ertönt und leuch- Größere Mengen frischer Le- Überschreiten Sie das Gefrierver- ▶ tet. bensmittel wurden einge- mögen nicht. → "Gefriervermögen", Seite 17 legt. Geräusche Störung Ursache Störungsbehebung Gerät brummt. Kein Fehler. Ein Motor läuft, Keine Handlung notwendig. z. B. -
Seite 24: Lagern Und Entsorgen
de Lagern und Entsorgen Dieses Gerät ist entsprechend Lagern und Entsorgen Lagern und Entsorgen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Erfahren Sie hier, wie Sie Ihr Gerät Elektronikaltgeräte (waste elec- für die Lagerung vorbereiten. Außer- trical and electronic equipment dem erfahren Sie, wie Sie Altgeräte –... -
Seite 25: Erzeugnisnummer (E-Nr.) Und Fertigungsnummer (Fd)
Technische Daten de Funktionsrelevante Original-Ersatztei- Um Ihre Gerätedaten und die Kun- le gemäß der entsprechenden Öko- dendienst-Telefonnummer schnell design-Verordnung erhalten Sie bei wiederzufinden, können Sie die Daten unserem Kundendienst für die Dauer notieren. von mindestens 10 Jahren ab dem Inverkehrbringen Ihres Geräts inner- halb des Europäischen Wirtschafts- Technische Daten Technische Daten... - Seite 124 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service direc- tory.