Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung
Quattroflow 4400S
Edelstahl 4-Kolben-Membranpumpe
(Multiple-Use)
Ausführungen ohne (Bild links) und mit separatem Steuergerät (ohne Bild), mit integriertem
Steuergerät QControl (Bild Mitte) oder mit integriertem Steuergerät HT (Bild rechts);
andere Ausführungen sind möglich
Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der ersten
Inbetriebnahme sorgfältig durch und weisen Sie das
Bedienpersonal entsprechend ein.
Achtung!
Beachten Sie die Warn- und Sicherheitshinweise!
Originalbetriebsanleitung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Quattroflow 4400S
Inhaltszusammenfassung für Quattroflow 4400S
- Seite 1 Betriebsanleitung Quattroflow 4400S Edelstahl 4-Kolben-Membranpumpe (Multiple-Use) Ausführungen ohne (Bild links) und mit separatem Steuergerät (ohne Bild), mit integriertem Steuergerät QControl (Bild Mitte) oder mit integriertem Steuergerät HT (Bild rechts); andere Ausführungen sind möglich Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durch und weisen Sie das...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1. Allgemeines ......................3 1.1. Vorbemerkungen ................... 3 1.2. Lagerung ....................... 3 1.3. Kennzeichnung der Pumpen ................. 3 2. Beschreibung der Quattroflow 4400S Pumpe ............4 2.1. Bestimmungsgemäßer Einsatz ..............4 2.2. Allgemeine Beschreibung der Maschine ............4 2.3. Installation ..................... 5 2.4. -
Seite 3: Allgemeines
Fax: +49 (0) 2065 89205-40 E-mail: psg-germany@psgdover.com Internet: www.quattroflow.com Quattroflow 4-Kolben-Membranpumpen sind nach dem Stand der Technik gebaut und betriebssicher. Bei Fehlbedienung oder Missbrauch drohen jedoch Gefahren, die eine Personen- und/oder Sachschädigung zur Folge haben können. Die Pumpen sind nur für den bestimmungsgemäßen Einsatz sowie in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand zu verwenden. -
Seite 4: Beschreibung Der Quattroflow 4400S Pumpe
Die Länge des Hubes wird durch den Winkel des Exzenters bestimmt. Verschiedene Exzenterwellen mit unterschiedlichen Auslenkungswinkeln stehen zur Verfügung. Durch die Möglichkeit des Austausches der Exzenterwelle und die Auslegung der Antriebseinheit, kann die QF 4400S an spezifische Förderbedingungen angepasst werden. -
Seite 5: Installation
2.3. Installation Sicherungen und Fehlerstrom-Schutzschalter (RCD) Für den Anschluss der Quattroflow-Pumpe sind nationale Normen und Standards zu berücksichtigen. Wir empfehlen, die Pumpe mit geeigneten Vor-Sicherungen zu installieren. Wenn Sie einen Fehlerstrom-Schutzschalter (RCD) einsetzen, ist nur ein RCD vom Typ B oder B+ zulässig, da die Integrierte Drehzahlreglung via Frequenzumrichter einen typenbedingt Ableitstrom ≥3,5mA mit Gleichstromanteil im Schutzerdungsleiter... - Seite 6 Bei Inbetriebnahme sind unbedingt die Warn- und Sicherheitshinweise aus dem folgenden Kapitel 3 dieser Bedienungsanleitung zu beachten. Allg. Hinweis: PSG Germany GmbH baut die Quattroflow Pumpen auch nach spezifischen Kundenwünschen bzw. auf die besonderen Anforderungen von speziellen Anwendungen abgestimmt. Deshalb kann diese allgemeine Betriebsanleitung nicht alle möglichen Varianten zeigen bzw.
-
Seite 7: Ht-Kompaktversion Mit Integriertem Steuergerät
2.5. HT – Kompaktversion mit integriertem Steuergerät Die Kompaktversion HT ist mit einer 6° Welle ausgerüstet und erzielt einen Volumenstrom von 50 – 5000 l/h. An-/Aus-Schalter LED „extern“ Anzeige im Display (max. 1200) Umschaltung der Steuerquelle INT=Panel (LED ext ist aus) EXT=Analogsignal (LED ext. -
Seite 8: Qcontrol
2.6. QControl Alle Varianten, dessen Artikelcode „QCon“ beinhalten, sind mit dem Steuerpanel „QControl“ ausgestattet. Das Steuerpanel wird in einer separaten Betriebsanleitung behandelt daher siehe für weitere Informationen die „Bedienungsanleitung QControl“. 2.7. Reinigung (CIP) Abhängig von den verwendeten Produkten sowie von den gegebenen Anforderungen ist das Reinigungsverfahren entsprechend anzupassen. -
Seite 9: Dämpfen (Sip)
2.9. Dämpfen (SIP) Das Dämpfen der Förderkammer darf nur dann erfolgen, wenn die Förderkammer auf dem Antrieb installiert ist. Es ist sicherzustellen, dass während des Vorgangs die Temperatur von 130°C und die Dauer von 30 min nicht überschritten werden. Die Abkühlung der Förderkammer soll langsam gegen Raumluft erfolgen. -
Seite 10: Sicherheitshinweise Für Wartungs-, Inspektions- Und Montagearbeiten
Demontagearbeiten an der Pumpe nicht ausgeführt werden. Beachten Sie bitte die weiteren Sicherheitshinweise aus der Dekontaminationsbescheinigung. • 3.7. Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilverwendung Verwendung von nicht originalen QUATTROFLOW-Ersatzteilen oder vom Hersteller nicht autorisiertem Zubehör sowie vorgenommene bauliche Veränderungen an den QF4400S; Ausgabe 2021-03; Seite 10 von 22... -
Seite 11: Unzulässige Betriebsweisen
Die Lüftungsschlitze in dem Pumpengehäuse dürfen nicht verschlossen werden. Auf eine ausreichende Möglichkeit der Wärmeabfuhr ist zu achten. • Aufgrund der vielfältigen Einsatzmöglichkeiten der Quattroflow-Pumpen wird dem Betreiber empfohlen, die Eignung der Pumpe für den jeweiligen Anwendungsfall durch repräsentative Vorversuche zu überprüfen. Die Kompatibilität des Pumpengehäuses, der Fördermembranen, der Ventilmembranen und der O-Ringe mit... - Seite 12 HCl) mit äußeren Edelstahlflächen der Pumpe (z.B. Abdeckhaube, Grundplatte) zu vermeiden. • Die Quattroflow-Pumpen sind Verdrängerpumpen, d.h. die Pumpe baut selbst bei niedrigen Drehzahlen den geforderten Druck auf. Vor dem Start der Pumpe den Anlagenaufbau überprüfen! Die Druckseite der Pumpe muss so gestaltet sein, dass der zulässige Betriebsdruck von 6 bar nicht überschritten wird.
-
Seite 13: Instandhaltung Und Wartung Der Qf4400S
4. Instandhaltung und Wartung der QF4400S Aufgrund der robusten Konstruktion sind die Pumpen weitgehend wartungsfrei. Die eingesetzten Kugellager sind gekapselt und ebenfalls wartungsfrei. Die Fördermembranen, Ventile und O-Ringe sollten in regelmäßigen Abständen kontrolliert und ggf. gewechselt werden (Wartungssatz PSKITQF40MU). Folgende Wartungsintervalle einzelner Anlagenteile sind zu empfehlen:... -
Seite 14: Austausch Fördermembranen, Ventile Und O-Ringe
4.1. Austausch Fördermembranen, Ventile und O-Ringe Der Wechsel der Fördermembranen und der Ventile kann vom Betreiber durchgeführt werden. Die folgenden Abbildungen beschreiben die einzelnen Schritte (Wartungssatz PSKITQF40MU). Falls die Membranen einen durch Überdruck entstandenen Riss aufweisen und Flüssigkeit in die Lagerschale gelangt ist, so ist es erforderlich die Welle-Lager-Konnektorplatten-Einheit gleich mit auszutauschen (PSKITWLC44, siehe Kapitel 4.2.). -
Seite 15: Wechsel Der Elastomere
4.1.3. Wechsel der Elastomere Befolgen Sie zunächst Punkt 4.1 (Demontage der Fördereinheit von der Antriebseinheit) und fahren entsprechend der folgenden Abbildungen fort. Folgende Anzugsmomente sind einzuhalten: Bild 5 Punkt 2: Schraube Ventil (M6x18) 10 Nm Bild 6 Punkt 4: Schrauben Membrangehäusedeckel 6 Nm Befolgen Sie dann Punkt 4.1.2. -
Seite 16: Wechsel Der Lagereinheit (Welle - Lager - Hut)
4.2. Wechsel der Lagereinheit (Welle - Lager - Hut) Wartungssatz PSKITWLC44 Bitte folgen Sie der Bildfolge für die Demontage und die anschließende Montage (in umgekehrter Reihenfolge) unter Verwendung eines Wartungssatzes PSKITWLC44. 3. Zusammenbau in umgekehrter Reihenfolge. Abstand 2-3 mm Bitte achten Sie darauf, dass die Kupplungs- hälften einen Abstand von 2-3 mm aufweisen. -
Seite 17: Fehlersuche, Fehlerursache, Fehler Beseitigen (Troubleshooting)
5. Fehlersuche, Fehlerursache, Fehler beseitigen (Troubleshooting) Fehlersuche Fehlerursache / Beseitigung Pumpe Pumpe Förder- Druck Förder- Lauf- Pumpe Motor Display Die 4-Kolbenmembranpumpe arbeiten startet saugt menge wird menge Geräusch zeigt sehr zuverlässig und fehlerfrei, wenn sie nicht nicht an wird nicht nicht wird undicht... -
Seite 18: Leistungsdiagramme
6. Leistungsdiagramme Testmedium: Wasser bei Raumtemperatur Type Excenterwelle: 6° Förderdrücke: 0 bis 6 bar Zeigt die ungefähren Förderströme in Abhängigkeit der Pumpendrehzahl. Bitte beachten: Bei direkter Kopplung des Motors an die Pumpe: Pumpendrehzahl = Motordrehzahl Bei Verwendung von Getriebemotoren: Pumpendrehzahl = Motordrehzahl x Untersetzung 6.1. -
Seite 19: Leistungsdiagramm Der Qf4400Qcon
6.3. Leistungsdiagramm der QF4400QCon Alle Fördermengen, die in den Kennlinien angegeben sind, wurden mit neuen Membranen und neuen Ventilen unter Standardbedingungen nach der Endmontage ermittelt. QF4400S; Ausgabe 2021-03; Seite 19 von 22... -
Seite 20: Technische Daten
7. Technische Daten QF4400S-HT QF4400QCon QF4400S Beschreibung Einheit Integriertes Integriertes Standardmotor Steuergerät Steuergerät Förderleistung max.: Exzenterwelle 3° 2500 2500 2500 Exzenterwelle 6° 5000 5000 5000 Förderleistung min.: Exzenterwelle 3° Exzenterwelle 6° Förderdruck: Flüssigkeitstemperatur < 40°C Flüssigkeitstemperatur > 40°C Temperatur max: Fördermedium °C CIP (nur mit Ventilplatte aus Edelstahl) - Seite 21 QF4400S-HT QF4400QCon QF4400S Beschreibung Einheit Integriertes Integriertes Standardmotor Steuergerät Steuergerät Zolltarifnummer 84138100 84138100 84138100 Zertifikate/Nachweise (optional): USP <87>, USP<88> USP <87>, USP<88> USP <87>, USP<88> Cl. VI; Cl. VI; Elastomere (produktberührt) Cl. VI; FDA21CFR177; FDA21CFR177; FDA21CFR177; BSE/TSE Safe BSE/TSE Safe BSE/TSE Safe 3.1;...
- Seite 22 Luftleistung max. m³/h IP-Schutzklasse Die genannten technischen Daten beziehen sich auf eine Quattroflow-Pumpe in Standardausführung. Pumpen in Sonderausführung (z.B. Sonderanschlüsse) können davon abweichende Daten aufweisen, die der erweiterten Dokumentation zu jeder Quattroflow-Pumpe entnommen werden können. Quattroflow ist ein Markenname der PSG Germany GmbH.