REVELL Crusader Mk III Bedienungsanleitung Seite 4

www.wettringer-modellbauforum.de
03075
Benötigte Farben / Used Colors
Benötigte Farben Peintures nécessaires
Required colours Benodigde kleuren
A B
50 % 50 %
+
anthrazit, matt 9 eisen, metallic 91 rost, matt 83
anthracite grey, matt steel, metallic rust, matt
anthracite, mat coloris fer, métalique rouille, mat
antraciet, mat ijzerkleurig, metallic roest, mat
antracita, mate ferroso, metalizado orín, mate
antracite, fosco ferro, metálico ferrugem, fosco
antracite, opaco ferro, metallico color ruggine, opaco
antracit, matt järnfärg, metallic rost, matt
antrasiitti, himmeä teräksenvärinen, metallikiilto ruoste, himmeä
koksgrå, mat jern, metallak rust, mat
antrasitt, matt jern, metallic rust, matt
‡ÌÚ‡ˆËÚ, χÚÓ‚˚È ÒڇθÌÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ ʇ‚˜Ë̇, χÚÓ‚˚È
antracyt, matowy żelazo, metaliczny rdzawy, matowy
ανθρακ , µατ σιδ ρου, µεταλλικ χρ µα σκουρι ς, µατ
antrasit, mat demir, metalik pas rengi, mat
antracit, matná železná, metalíza rezavá, matná
antracit, matt vas, metáll rozsda, matt
tamno siva, mat železna, metalik rjava, mat
H I
silber, metallic 90 hautfarbe, matt 35
silver, metallic flesh, matt
argent, métalique couleur chair, mat
zilver, metallic huidskleur, mat
plata, metalizado color piel, mate
prata, metálico côr da pele, fosco
argento, metallico colore pelle, opaco
silver, metallic hudfärg, matt
hopea, metallikiilto ihonvärinen, himmeä
sølv, metallak hudfarve, mat
sølv, metallic hudfarge, matt
ÒÂ·ËÒÚ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ ÚÂÎÂÒÌ˚È, χÚÓ‚˚È
srebro, metaliczny cielisty, matowy
ασηµ , µεταλλικ χρ µα δ ρµατος, µατ
gümüfl, metalik ten rengi, mat
stříbrná, metalíza barva kůže, matná
ezüst, metáll bőrszínű, matt
srebrna, metalik barva kože, mat
PAGE 4
Pinturas necesarias Colori necessari Tarvittavat värit
Tintas necessárias Använda färger Du trenger følgende farger
C D
sand, matt 16
eisen, metallic 91
sandy yellow, matt
steel, metallic
couleur de sable, mat
coloris fer, métalique
zandkleur, mat
ijzerkleurig, metallic
arena, mate
ferroso, metalizado
areia, fosco
ferro, metálico
sabbia, opaco
ferro, metallico
sand, matt
järnfärg, metallic
hiekka, himmeä
teräksenvärinen, metallikiilto
sand, mat
jern, metallak
sand, matt
jern, metallic
ÔÂÒ˜‡Ì˚È, χÚÓ‚˚È
ÒڇθÌÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
piaskowy, matowy
żelazo, metaliczny
χρ µα µµου, µατ
σιδ ρου, µεταλλικ
kum rengi, mat
demir, metalik
písková, matná
železná, metalíza
homokszínű, matt
vas, metáll
pesek, mat
železna, metalik
J
beige, matt 89
beige, matt
beige, mat
beige, mat
beige, mate
bege, fosco
beige, opaco
beige, matt
beige, himmeä
beige, mat
beige, matt
·ÂÊ‚˚È, χÚÓ‚˚È
beżowy, matowy
µπεζ, µατ
bej, mat
béžová, matná
bézs, matt
bež (slonova kost), mat
Nødvendige farger
Potrzebne kolory
çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ Í‡ÒÍË Απαιτο µενα χρ µατα
E F
70 %
weiß, matt 5 bronzegrün, matt 65
ocker, matt 88
white, matt bronze green, matt
ochre brown, matt
blanc, mat vert bronze, mat
ocre, mat
wit, mat bronsegroen, mat
oker, mat
blanco, mate verde broncíneo, mate
ocre, mate
branco, fosco verde bronze, fosco
ocre, fosco
bianco, opaco verde bronzo, opaco
ocra, opaco
vit, matt bronsgrön, matt
ockra, matt
valkoinen, himmeä pronssinvihreä, himmeä
okra (keltamulta), himmeä
hvid, mat broncegrøn, mat
okker, mat
hvit, matt bronsegrønn, matt
oker, matt
·ÂÎ˚È, χÚÓ‚˚È ·ÓÌÁÓ‚Ó-ÁÂÎÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È
Óı‡, χÚÓ‚˚È
biały, matowy brązowozielony, matowy
ochra, matowy
λευκ , µατ πρ σινο µπρο τζου, µατ
χρα, µατ
beyaz, mat bronz yeflili, mat
koyu kavuniçi, mat
bílá, matná bronzově zelená, matná
okrově žlutá, matná
fehér, matt bronzzöld, matt
okker, matt
bela, mat bronza zelena, mat
oker, mat
Bauplanarchiv
Gerekli renkler Szükséges színek.
Potřebné barvy Potrebne barve
G
30 %
+
seegrün, matt 48
sea green, matt
vert d'eau, mat
zeegroen, mat
verde mar, mate
verde-mar, fosco
verde lago, opaco
havsgrön, matt
merenvihreä, himmeä
havgrøn, mat
sjøgrønn, matt
ÁÂÎÂÌ˚È ÏÓÒÍÓÈ, χÚÓ‚˚È
zieleń morska, matowy
πρ σινο λ µνης, µατ
göl yeflili, mat
mořská zelená, matná
tengerzöld, matt
morsko zelena, mat