Bosch MUZ4ZP1 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Citrus press
MUZ4ZP1
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
Mode d'emploi
[fr]
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Brugsanvisning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
Instrucciones de uso
[es]
[pt]
Instruções de serviço
[el]
Οδηγίες χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[hu]
Használati utasítás
[uk]
Інструкція з експлуатації
Инструкция по эксплуатации
[ru]
[ar]
Zitruspresse
Citrus press
Presse-agrume
Spremiagrumi
Citruspers
Citruspresser
Sitruspesse
Citruspress
Sitruspuserrin
Exprimidor
Espremedor de citrinos
Λєμοvοσтίφтης
Narenciye sıkacağı
Wyciskarka do cytrusów
Citrusprés
Цитрус-прес
Пресс для отжима сока цитрусовьıх плодов
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch MUZ4ZP1
Inhaltszusammenfassung für Bosch MUZ4ZP1
- Seite 1 Citrus press MUZ4ZP1 [de] Gebrauchsanleitung Zitruspresse [en] Instruction manual Citrus press Mode d’emploi Presse-agrume [fr] [it] Istruzioni per l’uso Spremiagrumi [nl] Gebruiksaanwijzing Citruspers [da] Brugsanvisning Citruspresser [no] Bruksanvisning Sitruspesse [sv] Bruksanvisning Citruspress [fi] Käyttöohje Sitruspuserrin Instrucciones de uso Exprimidor [es] [pt] Instruções de serviço...
-
Seite 2: Zu Ihrer Sicherheit
-5b). Bei Bedarf Sieb etwas drehen. Netzstecker einstecken. ^ÅÜíìåÖ> aáÉ=wáíêìëéêÉëëÉ=åìê=ÄÉíêÉáÄÉåI=ïÉåå=ìåíÉê=ÇÉã= p~Ñí~ìëä~ìÑ=Éáå=dÉÑ® =ëíÉÜíK j~ñáã~äÉ=sÉê~êÄÉáíìåÖëãÉåÖÉW Å~K=N=âÖ=wáíêìëÑê ÅÜíÉK Drehschalter auf Stufe 2 stellen. Frucht auf den Auspresskegel drücken. Zum Entsaften des Fruchtfleisches den Drehschalter kurz auf Stufe 4 stellen. Änderungen vorbehalten. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Seite 13: Ãéá Ôçí Áóöüëåéü Óáò
äï÷åßï óõëëïãÞò (âë. Åéêüíá -5b). äõíáôüí íá ðáñáìïñöùèïýí. Áí ÷ñåéÜæåôáé óôñÝöåôå ëßãï ôï ößëôñï. ÓõìâïõëÞ: Ãéá ôïí êáëýôåñï êáèáñéóìü ÂÜæåôå ôï öéò óôçí ðñßæá. ìðïñåß íá áöáéñåèåß ç åðÜíù Üêñç ôïõ ößëôñïõ. Ôçñïýìå ôï äéêáßùìá áëëáãþí. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Seite 17 ¯aòå¸i ¸e a¹åc®a¹å, ¹a® ø® o¸å ¯o²º¹¿ (ªå . ¯aæ÷¸o® -5b). ªeíop¯º a¹åcø. ¥på ÿo¹pe¢i ÿo ep¸i¹¿ ¹poxå cå¹o. ¥opaªa: ©æø pºñ¸iòoï ñåc¹®å epx¸i¼ ®pa¼ i¯®¸i¹¿ å殺 ªo po e¹®å. cå¹a ¯o²¸a ¸ø¹å. ¸ece¸¸ø ¯i¸ ¸e å®æ÷ñaƒ¹¿cø. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 18 ¯aòå¸e ¯e²ªº ÿocºªo¼, ¹a® ®a® ¥på ¸eo¢xoªå¯oc¹å ¸e¯¸o¨o ÿo ep¸å¹e ¸e åc®æ÷ñe¸a åx ªeíop¯aýåø. cå¹o. Pe®o¯e¸ªaýåø: ©æø ºÿpoóe¸åø ñåc¹®å c¹a ¿¹e å殺 po e¹®º. epx¸å¼ o¢oªo® cå¹eñ®a ¯o²¸o c¸ø¹¿. ¥pa o ¸a ¸ece¸åe å ¯e¸e¸å¼ oc¹a æøe¯ a co¢o¼. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 19 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...