Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door mensen met
EN
beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en
kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruiken
AR
van het apparaat en indien zij de eventuele gevaren begrijpen.
BG
Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mag niet worden
uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.
HR
CS
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met
beperkte lichamelijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij
DA
dit onder toezicht gebeurt van een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon of tenzij ze
van een dergelijke persoon instructies hebben ontvangen over het bediening van het apparaat.
NH
Houd kinderen uit de buurt om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen.
ET
Indien het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn service
agent of dergelijk gekwali ceerd persoon om gevaar te voorkomen.
FA
Om brandgevaar te voorkomen als gevolg van het onbedoeld resetten van de thermische
FI
beveiliging, mag het apparaat niet van stroom worden voorzien via een externe schakelaar, zoals
FR
een timer, of worden aangesloten op een schakelaar die regelmatig aan en uit wordt gezet door
het elektriciteitsbedrijf.
DE
Dit apparaat mag niet door kinderen gebruikt worden. Houd het apparaat en het snoer buiten
het bereik van kinderen.
EL
HU
Haal de stekker van het apparaat altijd uit het contact als er geen toezicht op is. Doe dit ook bij
het in elkaar zetten, uit elkaar halen en schoonmaken.
IT
Zet het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u hulpstukken wisselt of in de
buurt komt bij onderdelen die tijdens het gebruik bewegen.
LV
Wees voorzichtig met scherpe snijbladen wanneer u de schaal leegmaakt en tijdens het reinigen.
LT
Wees voorzichtig bij het mengen van hete vloeisto en of wanneer u deze in de blender schenkt,
omdat dit uit het apparaat kan komen bij plotseling stomen.
NO
Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik of gelijksoortige toepassingen zoals:
- personeelskeukens in winkels, kantoren of andere werkomgevingen;
PL
- boerderijen;
PT
- door gasten in hotels, motels en andere woonomgevingen;
- bed-and-breakfast accomodatie
RO
RU
SR
SK
SL
SV
TR
UK
Werbung
