Seite 1
囡 TIMBERPRD 。1W 。 。 GEBRUIKSAANWIJZING NER'S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO DE D ’ EMPL MANUALE D ISTRUZIONI ’ BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 2
WHEELED GRASS TRIMMMER GB 01-13 COUPE-HERBE SUR ROUES FR 01-14 RADGRAS TRIMMER DE 01-13 WIELGRASTRIMMER NL 01-13 RECORTADORA DE HIERBA CON RUEDAS ES 01-13 TRIMMER PER ERBA CON RUOTE IT 01-13...
Seite 30
INHALTSVERZEICHNIS 1. Teileanordnung..................02 2. Spezifikation..................02 3. Warnkennzeichen an der Maschine..........03 4. Symbole auf der Maschine..............04 5. Für einen sicheren Betrieb..............04 6. Montage....................06 7. Öl und Kraftstoff.................. 08 8. Bedienung................... 09 9. TECHNIKEN DES TRIMMERS............11 10. Austausch des Schneidfadens............11 Transport....................11 Wartung....................
3. WARNKENNZEICHEN AN DER MASCHINE Warnung/Achtung Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie diese Maschine in Betrieb nehmen. Kopf-, Augen- und Gehörschutz Von Feuerquellen fernhalten tragen. Auf herausschleudernde Gegenstände vorsichtig. Fußschutz tragen. Der Abstand zwischen dem Gerät und den Kindern, Zuschauern und Handschuhen tragen.
4. SYMBOLE AUF DER MASCHINE Für eine sichere Bedienung und Wartung sind die Symbole auf der Maschine reliefartig eingeprägt. Achten Sie bei diesen Angaben darauf, dass Sie keinen Fehler machen. Der Anschluss zum Betanken “GEMISCHTES BENZIN” Position: KRAFTSTOFFTANKDECKEL Die Richtung zum Schließen der Chokeklappe Position: LUFTFILTERABDECKUNG Die Richtung zum Öffnen der Chokeklappe Position: LUFTFILTERABDECKUNG...
5. FÜR EINEN SICHEREN BETRIEB ARBEITSUMGEBUNG 2. Um Lärmbelästigungen zu vermeiden, sollten Sie Starten Motor niemals einem das Produkt in der Regel werktags zwischen 8.00 und 17.00 Uhr und am Wochenende zwischen 9.00 und geschlossenen Raum oder Gebäude. Abgase 17.00 Uhr bedienen. enthalten gefährliches Kohlenmonoxid.
5. FÜR EINEN SICHEREN BETRIEB der nach lokalen Vorschriften für einen Es wird empfohlen, die Beine und Füße solchen Gebrauch zugelassen ist. vollständig zu schützen, um sich während des VERWENDUNG DES PRODUKTES Betriebs vor fliegenden Gegenständen zu schützen. Während und nach dem Gebrauch sind Motor und Überprüfen Sie das gesamte Gerät auf lockere/ Auspuff sehr HEIß.
Seite 36
6. MONTAGE 3. Ziehen Sie den Griff nach oben, bis er auf das 4. Ziehen Sie den Griff nach oben, bis er auf den Gestell trifft. untersten Griff trifft. 5. Ziehen Sie den Griff nach oben, bis er auf den mittleren Griff trifft.
Außenbereich zum Betanken und bewegen sich vor 25:1 dem Starten des Motors mindestens 3 m (10 Fuß) von der Betankungsstelle weg. Ihr Rasentrimmer wird mit einer Mischung aus halbsynthetischem 2-Takt-Öl und bleifreiem Benzin betrieben(25:1). TIMBERPRO Benzinwerkzeuge werden einem Messbecher mit Führungslinien geliefert. DE 08...
7. ÖL UND KRAFTSTOFF Finden Sie die mit 40: 1 gekennzeichnete Seite, WARNUNG geben Sie Ihr Benzin bis zur ersten Linie und Ihr Zweitaktöl bis zur zweiten Linie. Setzen Sie den Wählen Sie nacktes Gelände zum Betanken. Krugdeckel wieder auf und schütteln Sie die Bewegen Sie sich vor dem Startden des Motors Mischung etwa eine Minute lang.
Seite 39
8. BEDIENUNG DEN SHOKE EINSTELLEN 5. DEN CHOKE EINSCHALTEN Bei kaltem Motor bringen Sie den Choke auf die Wenn die Maschine läuft, bringen Sie den Choke auf Position „OFF“ bringen. Drücken Sie einmal den die Position „ON“. Gashebel. Drücken Sie den Gashebel, um den Trimmer zu Für den Neustart des Trimmers (bei warmem Motor) drehen, und dann lassen Sie die Maschine 30 bis 40 Sie können den Choke direkt auf die Position...
9. TECHNIKEN DES TRIMMERS WICHTIG Wenn Sie mit diesem Maschinentyp nicht vertraut sind, Trimmer ist nur zum Schneiden von Gras konzipiert. sollten Sie es an einem sicheren Ort üben. Heben Sie den Nylon-Schneidkopf während der Machen Sie den Arbeitsbereich IMMER frei von Bedienung NIEMALS höher als die Knie.
12. WARTUNG KRAFTSTOFFFILTER ZÜNDKERZE Wenn der Motor zu wenig Kraftstoff liefert, Startschwierigkeiten und Fehlzündungen werden überprüfen Sie den Tankdeckel und den durch eine verschmutzte Zündkerze Kraftstofffilter auf Verstopfung. verursacht. Reinigen Sie die Zündkerze und überprüfen Sie, Kerzenabstand richtigen Bereich liegt. Verwenden Sie für einen Ersatzstopfen den richtigen Typ.
We, BVBA Tech and Trade Paalstraat 29 BE-2223 Schriek (Heist-Op-Den-Berg) - Belgium, Herewith declare under our sole responsibility that the GASOLINE WHEELED BRUSH CUTTER Model ........: WBC 520 Produced under the registered trademark of Meets all relevant requirements of the above mentioned directives...