Endress+Hauser Waterpilot FMX167 Betriebsanleitung
Hydrostatische füllstandmessung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Waterpilot FMX167:
- Kurzanleitung (24 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (24 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (24 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Waterpilot FMX167
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Waterpilot FMX167
- Seite 1 Products Solutions Services BA00231P/00/DE/14.15 71294702 Betriebsanleitung Waterpilot FMX167 Hydrostatische Füllstandmessung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Störungsbehebung ....17 Störungen Waterpilot FMX167 mit optionalem Pt100 ........17 Störungen Temperaturkopftransmitter... -
Seite 3: Hinweise Zum Dokument
Waterpilot FMX167 Hinweise zum Dokument Hinweise zum Dokument Verwendete Symbole 1.1.1 Warnhinweissymbole Symbol Bedeutung GEFAHR! GEFAHR Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht ver- mieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen wird. A0011189-DE WARNUNG! WARNUNG Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht ver-... -
Seite 4: Symbole In Grafiken
Hinweise zum Dokument Waterpilot FMX167 1.1.4 Symbole in Grafiken Symbol Bedeutung 1, 2, 3, 4, ... Nummerierung für Hauptpositionen A, B, C, D, ... Ansichten Explosionsgefährdeter Bereich Kennzeichnet den explosionsgefährdeten Bereich. A0011187 Sicherer Bereich (nicht explosionsgefährdeter Bereich) Kennzeichnet den nicht explosionsgefährdeten Bereich. -
Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise
Grundlegende Sicherheitshinweise Grundlegende Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Der Waterpilot FMX167 ist ein hydrostatischer Druckaufnehmer zur Pegelmessung von Frisch-, Ab- und Salzwasser. Bei den Ausführungen mit einem Pt100 Widerstandsthermo- meter wird gleichzeitig die Temperatur erfasst. Ein optionaler Temperaturkopftransmitter wandelt das Pt100-Signal in ein 4…20 mA-Signal um. -
Seite 6: Warenannahme Und Produktidentifizierung
Warenannahme und Produktidentifizierung Waterpilot FMX167 Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme • Überprüfen Sie, ob Verpackung oder Inhalt beschädigt sind. • Überprüfen Sie die gelieferte Ware auf Vollständigkeit und vergleichen Sie den Lieferum- fang mit Ihren Bestellangaben. Produktidentifizierung Folgende Möglichkeiten stehen zur Identifizierung des Messgeräts zur Verfügung: •... -
Seite 7: Identifizierung Des Messgerätes Über Den Bestellcode
• FMX167: –40…+80 °C (–40...+176 °F) • TMT181: –40…+100 °C (–40...+212 °F) • Anschlusskasten: –40…+80 °C (–40...+176 °F) Lieferumfang • Waterpilot FMX167, optional mit integriertem Pt100-Widerstandsthermometer • Optionales Zubehör ( ä 19) Mitgelieferte Dokumentation: • Die Betriebsanleitung BA00231P steht über das Internet zur Verfügung. Siehe: www.de.endress.com Download. -
Seite 8: Montage
Montage Waterpilot FMX167 gelistet sind und erfüllen somit die gesetzlichen Anforderungen der EG-Richtlinien. Endress+Hauser bestätigt die Konformität des Gerätes durch Anbringen des CE-Zeichens. Montage Montagebedingungen OPEN 90° CLOSE 90° Made in Germany, D-79689 Maulburg Waterpilot FMX167 Order Code: Ser.-No.: TAG:... -
Seite 9: Abmessungen
Schutzkappe versehen. • Das Kabelende muss in einem trockenen Raum oder in einem geeigneten Anschlusskasten enden. Der Anschlusskasten von Endress+Hauser bietet einen optimalen Feuchtigkeits- und Klimaschutz und ist für eine Installation im Freien geeignet. • Bei Kabelkürzung muss der Teflonfilter am Druckausgleichschlauch wieder aufgesteckt werden. -
Seite 10: Montage Mit Kabelmontageschraube
Montage Waterpilot FMX167 Montage mit Kabelmontageschraube A0018794 Darstellung mit Gewinde G 1½". Maßeinheit in mm (in) Tragkabel Deckel Kabelmontageschraube Dichtring Klemmhülsen Anschlussstück Kabelmontageschraube Oberkante Klemmhülse Gewünschte Länge Tragkabel und Sonde des Waterpilot vor dem Zusammenbau Nach dem Zusammenbau befindet sich Pos. 7 bei der Kabelmontageschraube mit G 1½"-Gewinde Höhe Dichtfläche Anschlussstück bzw. -
Seite 11: Montage Anschlusskasten
Waterpilot FMX167 Montage Montage Anschlusskasten Der optionale Anschlusskasten ist mit vier Schrauben (M4) zu montieren. Für die Abmes- sungen des Anschlusskastens sehen Sie bitte die Technische Information Waterpilot TI00351P/00/DE, Kapitel "Konstruktiver Aufbau" (siehe auch: www.de.endress.com Download Suchbereich: Dokumentation). Montage Temperaturkopftransmitter TMT181... -
Seite 12: Montagekontrolle
Montage Waterpilot FMX167 >7 (0.28) mm (in) A0018798 Zwischen dem Klemmenblock und dem Temperaturkopftransmitter TMT181 muss ein Abstand von > 7 mm (> 0,28 in) eingehalten werden. Montagekontrolle Kontrollieren Sie den festen Sitz aller Schrauben. Endress+Hauser... -
Seite 13: Elektrischer Anschluss
® GORE-TEX -Filter, von Endress+Hauser ( ä 11). • Gerät gemäß folgenden Abbildungen anschließen. Im Waterpilot FMX167 und im Tempe- raturkopftransmitter TMT181 ist jeweils ein Verpolungsschutz integriert. Ein Vertau- schen der Polaritäten hat keine Zerstörung der Geräte zur Folge. • Gemäß IEC/EN 61010 ist für das Gerät ein geeigneter Trennschalter vorzusehen. -
Seite 14: Versorgungsspannung
Waterpilot FMX167 RD BK FMX167 A0018674 Waterpilot FMX167 mit Pt100 und Temperaturkopftransmitter TMT181 (4...20 mA) ;Variante "5", Merkmal 70 im Bestellcode a Nicht für FMX167 mit Außendurchmesser 29 mm (1.14 in) b 10...30 V DC c 4...20 mA d Widerstand (R e Temperaturkopftransmitter TMT181 (4...20 mA) -
Seite 15: Leistungsaufnahme, Stromaufnahme
Waterpilot FMX167 Elektrischer Anschluss 5.1.3 Leistungsaufnahme, Stromaufnahme FMX167 FMX167 + Pt100 Temperaturkopftransmit- ter TMT181 0,675 W bei 30 V DC 0,675 W bei 30 V DC 0,875 W bei 35 V DC Leistungsaufnahme Stromaufnahme max. 22,5 mA max. 22,5 mA max. -
Seite 16: Anschluss Messeinheit
2 Anschluss für integrierten Pt100 im FMX167 3 4...20 mA (Temperatur) 4 4...20 mA (Füllstand) 5 Überspannungsschutz (ÜS), z.B. HAW von Endress+Hauser (nicht für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich) 6 Netz Anschlusskontrolle Nach dem elektrischen Anschluss des Gerätes sind folgende Kontrollen durchzuführen: •... -
Seite 17: Bedienungsmöglichkeiten
Waterpilot FMX167 Bedienungsmöglichkeiten Bedienungsmöglichkeiten Für den Waterpilot und den Temperaturkopftransmitter TMT181 gibt es umfangreiche Messstellenlösungen mit Anzeige- und/oder Auswerteeinheiten von Endress+Hauser. Für weitere Informationen steht Ihnen Ihre Endress+Hauser-Serviceorganisation gerne zur Verfügung. Kontaktadressen finden Sie auf der Internetseite: www.endress.com/worldwide Störungsbehebung Störungen Waterpilot FMX167 mit optionalem Pt100... -
Seite 18: Wartung
Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produkten, die mediumsberührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen. Um eine sichere, fachgerechte und schnelle Rücksendung Ihres Geräts sicherzustellen: Infor- mieren Sie sich über Vorgehensweise und Rahmenbedingungen auf der Endress+Hauser Internetseite: www.services.endress.com/return-material Entsorgung Bei der Entsorgung ist auf eine stoffliche Trennung und Verwertung der Gerätekomponen-... -
Seite 19: Zubehör
Für den Waterpilot sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die Sie bei Endress+Hauser separat bestellen können siehe auch Technische Information TI00351P/00/DE, Kapitel "Bestellinformationen". 10.1 Abspannklemme • Für die einfache Montage des Waterpilot bietet Endress+Hauser eine Abspannklemme an ( ä 9). • Werkstoff: 316L (1.4404) und glasfaserverstärktes PA (Polyamid) • Bestellnummer: 52006151 10.2 Anschlusskasten ®... -
Seite 20: Temperaturkopftransmitter Tmt181
0,08…2,5 mm (28...14 AWG) • Bestellnummer: 52008938 10.7 Kabelmarkierung Um die Installation zu vereinfachen, bietet Endress+Hauser eine Markierung am Tragkabel bei einer kundenspezifischen Länge an, siehe Technische Information TI00351P/00/DE, Kapitel "Bestellinformationen". • Kabelmarkierungstoleranz (Distanz bis zum unteren Ende der Pegelsonde): Kabellänge <... -
Seite 21: Kabelkürzungssatz
Der Kabelkürzungssatz ist nicht für den FMX167 mit FM/CSA-Zulassung vorgesehen. 10.9 Prüfadapter für Waterpilot mit Außendurchmesser 22 mm (0,87 in) und 29 mm (1,14 in) Für einen einfachen Funktionstest von Pegelsonden, bietet Endress+Hauser einen Prüfa- dapter an. ~25 (0.98) M14x1 A0018749 1 Anschluss passend für Waterpilot... -
Seite 22: Index
Waterpilot FMX167 Index Anschluss ........13 Zubehör . - Seite 23 Waterpilot FMX167 Endress+Hauser...
- Seite 24 71294702 www.addresses.endress.com...