Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

mPTech HAMMER BOW + Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
© 2020 myPhone. Tutti i diritti riservati.
Grazie per aver scelto il dispositivo HAMMER BOW+. Leggere attentamente il
manuale. Il telefono BOW+ è destinato all' uso sulle frequenze GSM 2G
850/900/1800/1800/1900 MHz e 3G 900/2100 MHz. Ha un involucro resistente,
impermeabile e resistente alla polvere, un display a colori a contrasto, una torcia,
Bluetooth e supporto per doppia SIM. Senza il previo consenso scritto del produttore,
nessuna parte di questo manuale può essere fotocopiata, riprodotta, tradotta o
trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico,
compresa la fotocopia, la registrazione o la memorizzazione in qualsiasi sistema di
memorizzazione e condivisione delle informazioni.
Leggere attentamente queste linee guida. Non seguirli può essere pericoloso o
illegale. Non accendere il telefono quando l' uso di telefoni cellulari è vietato o
potrebbe causare interferenze o pericoli..
Non utilizzare questo dispositivo durante la guida di qualsiasi tipo di veicolo.
Tutti i dispositivi wireless possono causare interferenze che potrebbero influire sulle
prestazioni di altri dispositivi.
Spegnere il telefono in un aereo perché potrebbe disturbare il funzionamento di altre
apparecchiature ivi presenti. Il telefono può interferire con il funzionamento dell'
apparecchiatura medica negli ospedali e negli enti di protezione della salute.
Rispettare i divieti, le norme e le avvertenze di qualsiasi tipo trasmessi dal personale
medico.
Il dispositivo ha un grado di protezione IP68. Ciò significa che il dispositivo è
resistente alla polvere e impermeabile quando tutte le guarnizioni in gomma sono
intatte e correttamente installate, così come quando il coperchio è ben serrato con
viti e le membrane degli altoparlanti sono intatte (non contaminate da polvere
metallica). Consigliamo inoltre di non esporre il telefono all' acqua o ad altri fluidi per
nessuna buona ragione L' acqua e gli altri fluidi non hanno un effetto positivo sui
componenti elettronici del telefono Se bagnati, pulire e asciugare il dispositivo il
prima possibile. Nel caso in cui non vengano rispettate le seguenti regole e si osservi
un uso improprio, non verranno presi in considerazione tutti i reclami riguardanti il
dispositivo che non è impermeabile o antipolvere.
In alcune aree o circostanze potrebbe non essere possibile effettuare chiamate di
allarme Si consiglia di trovare un modo alternativo per notificare i servizi di
emergenza se si va in aree non sviluppate o remote..
L' installazione o la riparazione di questo prodotto può essere eseguita solo da
personale qualificato o da un centro di assistenza autorizzato. La riparazione da
parte di un servizio non autorizzato o non qualificato può causare danni al telefono e
perdita della garanzia.
Spegnere sempre il telefono mentre si rifornisce l' auto sulla stazione di servizio e in
prossimità di sostanze chimiche.
MANUALE TELEFONICA
HAMMER BOW+
SICUREZZA
—SICUREZZA STRADALE—
—INTERFERENZE—
—AREE RISERVATE—
— ACQUA E ALTRI LIQUIDI —
—ALARM CALLS—
— SERVIZIO QUALIFICATO —
— DISTRIBUTORI DI BENZINA —
1
HAMMER BOW+
IT

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für mPTech HAMMER BOW +

  • Seite 1 HAMMER BOW+ © 2020 myPhone. Tutti i diritti riservati. MANUALE TELEFONICA HAMMER BOW+ Grazie per aver scelto il dispositivo HAMMER BOW+. Leggere attentamente il manuale. Il telefono BOW+ è destinato all' uso sulle frequenze GSM 2G 850/900/1800/1800/1900 MHz e 3G 900/2100 MHz. Ha un involucro resistente, impermeabile e resistente alla polvere, un display a colori a contrasto, una torcia, Bluetooth e supporto per doppia SIM.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Per evitare danni alla vista, non guardare da vicino la luce del flash durante il lavoro. Un fagiolo di luce forte può causare danni oculari permanenti! Fabbricante mPTech Sp. z o.o. Nowogrodzka 31 strada 00-511 Varsavia Polonia Manufactured in China Indice del contenuto Indice del contenuto ........................
  • Seite 3: Contenuto Della Confezione

    HAMMER BOW+ © 2020 myPhone. Tutti i diritti riservati. Messaggi di testo ........................... 7 Display messaggi ...............................7 Contatti nel telefono (libro telefonico) ..................7 Aggiunta di un nuovo contatto ........................7 Ricerca di un contatto .............................7 Eliminazione dei contatti ..........................7 SOS ................................8 Collegamento del telefono al computer ..................
  • Seite 4: Aspetto Del Telefono, Sue Funzioni E Pulsanti

    HAMMER BOW+ © 2020 myPhone. Tutti i diritti riservati. Parametri tecnici - Doppia SIM GSM (850/900/1800/1900 MHz) e WCDMA (900/2100 MHz) - Display principale a colori Clear 2,4" 240x320px e display esterno 1,44" 128x128px - Radio FM, Bluetooth, browser web, torcia elettrica - Pulsante SOS - Telecamera 2Mpx - Batteria: Li-ion 900mAh, 3.7V...
  • Seite 5: Accensione/Spegnimento Del Telefono

    HAMMER BOW+ © 2020 myPhone. Tutti i diritti riservati. lettere e i numeri del corpo del messaggio nella modalità di scrittura SMS. <*> pulsante Permette di sbloccare il telefono dopo aver selezionato il pulsante <Menu> e bloccarlo (la stessa sequenza di pulsanti). Utilizzato durante la scrittura di un SMS, visualizza simboli da inserire nel contenuto.
  • Seite 6: Caricamento Della Batteria

    HAMMER BOW+ © 2020 myPhone. Tutti i diritti riservati. coperchio - svitare la vite di fissaggio del coperchio utilizzando un cacciavite piatto o l' attrezzo in dotazione. Inserire la scheda SIM con i contatti dorati rivolti verso il basso, il modo in cui lo slot viene impresso in rilievo. Inserire la scheda di memoria con i contatti dorati rivolti verso il basso, il modo in cui lo slot è...
  • Seite 7: Risposta

    HAMMER BOW+ © 2020 myPhone. Tutti i diritti riservati. handset> per avviare la chiamata. Premere il tasto <red handset> per terminare la chiamata. Risposta È possibile rispondere a una chiamata in arrivo dopo l' apertura dello sportello o - quando è aperto - premendo il tasto <verde portatile> o selezionando[Assegna]. Il collegamento può...
  • Seite 8: Sos

    HAMMER BOW+ © 2020 myPhone. Tutti i diritti riservati. Immettere[Menu] >. Impostazioni SOS] Qui è possibile attivare il pulsante in[Impostazioni SOS], inserire i numeri ai quali verrà inviato un SMS SOS o selezionarli dalla rubrica telefonica[Imposta numeri SOS], immettere il testo [Messaggio SOS].
  • Seite 9: Uso Corretto Della Batteria

    HAMMER BOW+ © 2020 myPhone. Tutti i diritti riservati. Non è possibile Quando un auricolare non viene utilizzato, verificare se è stato stabilire il collegato correttamente. · collegamento Nessuno mi può Controllare se il diffusore incorporato non è coperto. chiamare: Se il problema persiste, contattare il rivenditore.
  • Seite 10: Informazioni Sui Certificati (Sar)

    HAMMER BOW+ © 2020 myPhone. Tutti i diritti riservati. Dichiarazione La versione del software può essere aggiornata senza preavviso. Il rappresentante si riserva il diritto di determinare la corretta interpretazione delle istruzioni sopra riportate. Informazioni sui certificati (SAR) Un telefono cellulare è un trasmettitore e un ricevitore radio. È stato progettato e prodotto in conformità...
  • Seite 11 © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER BOW+ DE BEDIENUNGSANLEITUNG HAMMER BOW + Wir danken Ihnen für die Wahl von HAMMER BOW+. Lesen Sie bitte die vorliegende Bedienungsanleitung genau durch. Das Telefon HAMMER BOW + ist für den Gebrauch in GSM-2G-Netzen mit den Frequenzen 850/900/1800/1900 MHz und GSM-3G- Netzen mit den Frequenzen 900/2100 MHz vorgesehen.
  • Seite 12: Akkus Und Zubehör

    © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER BOW+ DE —TANKSTELLEN— Beim Tanken und in der Nähe von Chemikalien muss das Mobiltelefon ausgeschaltet werden. —PROFESSIONELLER SERVICE— Dieses Produkt darf ausschließlich von der Serviceabteilung des Herstellers oder auch einer autorisiertem Servicestelle repariert werden. Wenn das Gerät von einem nicht qualifizierten Service oder einer nicht autorisierten Kundendienststelle repariert wird, kann dies zur Beschädigung des Gerätes oder zum Garantieausschluss führen.
  • Seite 13: Inhaltsverzeichnis

    © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER BOW+ DE Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ........................13 Lieferumfang ..........................13 Technische Daten ........................14 Übersicht des Telefons, seine Tasten und Funktionen ..........14 Ein- und Ausschalten des Telefons ..................16 Einbau der SIM-Karte, Speicherkarte und des Akkus ............ 16 Aufladen des Akkus ........................
  • Seite 14: Technische Daten

    © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER BOW+ DE Wir empfehlen Ihnen, die Verpackung des Telefons für eventuelle Reklamationen aufzubewahren. Bewahren Sie die Verpackung außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Die neueste Version der Bedienungsanleitung finden Sie auf der folgenden www.myphone.pl/qr/hammer-bow/...
  • Seite 15 © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER BOW+ DE Wahl verzichten. Mit dieser Taste können eingehende Anrufe Taste<Grüner angenommen werden. Standby-Modus Hörer> ermöglicht sie, die Anrufliste durchzusehen. Mit dieser Taste können eingehende Anrufe abgewiesen werden. Im Menü kann man mit dieser Taste <Roter...
  • Seite 16: Ein- Und Ausschalten Des Telefons

    © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER BOW+ DE SOS startet einen lauten Alarm und ein System zum Senden einer SMS-Nachricht mit Informationen (vom Benutzer eingegeben) an die zuvor angegebenen Personen und ruft sie an. Die Notrufnummer 112 wurde vorprogrammiert.
  • Seite 17: Tastatursperre

    © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER BOW+ DE Adapter an die Steckdose des Niederspannungsnetzes an. Die grüne Leuchtdiode auf der Ladestation soll zu leuchten beginnen. Stellen Sie bitte die Ladestation an einem Ort auf, an dem sie stabil ist und das angeschlossene Ladekabel keinem versehentlichen Ziehen oder Beschädigung ausgesetzt ist.
  • Seite 18: Textnachrichten

    © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER BOW+ DE geöffnet ist, indem Sie die Taste <roter Hörer> drücken. Diese Taste beendet ebenfalls die Verbindung. Textnachrichten Nachrichten Schreiben und Senden Wählen Sie [Menü] > [Nachrichten] > [Nachricht erstellen]. Geben Sie die Nachricht mit Hilfe der Tastatur ein.
  • Seite 19: Löschen Von Kontakten

    © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER BOW+ DE Löschen von Kontakten Um einen einzelnen Kontakt zu löschen, wählen Sie: [Menü] > [Kontakte] >Suchen Sie nach dem Kontakt, den Sie löschen möchten > [Optionen] > [Löschen] > [Ja]. Wählen Sie bitte [ Menü] > [SOS-Einstellungen] Sie können die Taste unter [SOS-Modus-Einstellungen] aktivieren, die Nummer eingeben, an die die Benachrichtigung gesendet wird, oder sie aus dem Telefonbuch wählen [SOS-...
  • Seite 20: Ordnungsgemäße Nutzung Des Akkus

    © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER BOW+ DE Das Mikrofon sollte sich nah am Mund befinden. Ich höre meinen Kontrollieren Sie, ob das eingebaute Mikrofon nicht verdeckt ist. Gesprächspartner Wenn Kopfhörer verwendet werden, muss man kontrollieren, ob nicht / der diese richtig angeschlossen sind.
  • Seite 21: Technische Anforderungen

    © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER BOW+ DE konzentrierten Säuren oder Laugen. Nur Originalzubehör verwenden. Der Verstoß gegen diese Regeln führt zum Garantieausschluss. Wir empfehlen, das Telefon nicht bei Temperaturen unter 0°C / 104°F oder über 40°C / 32°F zu verwenden.
  • Seite 22: Ordnungsgemäße Entsorgung Von Altbatterien

    © 2020 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER BOW+ DE Ordnungsgemäße Entsorgung von Altbatterien Gem. EU-Richtlinie 2006/66/EU mit in der Richtlinie 2013/56/EU angeführten Änderungen über Altbatterien und Altakkumulatoren ist dieses Produkt mit dem Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne gekennzeichnet. Dieses Symbol bedeutet, dass die in diesem Produkt eingesetzten Batterien und Akkus nicht zusammen mit normalen Haushaltsabfällen entsorgt, sondern nur gem.
  • Seite 23 HAMMER BOW+ © 2020 mPTech. Tous droits réservés. GUIDE D'UTILISATEUR HAMMER BOW+ Nous vous remercions d'avoir choisi le téléphone HAMMER BOW+. Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel. Téléphone HAMMER 3+ fonctionne sur réseau GSM 2G en quadruple bande 850/900/1800/1900 MHz et sur réseau 3G en double bande 900/2100 MHz.
  • Seite 24 HAMMER BOW+ © 2020 mPTech. Tous droits réservés. — DÉFICIENCE MENTALE OU PHYSIQUE — L'appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant les capacités de mouvement limitées ou les capacités mentales réduites et les personnes non expérimentées dans l'utilisation des équipements électroniques.
  • Seite 25: Table Des Matières

    HAMMER BOW+ © 2020 mPTech. Tous droits réservés. Table des matières Table des matières ........................25 Données techniques du téléphone ..................25 Caractéristiques techniques ....................26 Aspect du téléphone, ses touches et ses fonctions ............. 26 Allumer et éteindre le téléphone ..................28 Installation de la carte SIM, de la carte mémoire et batterie .........
  • Seite 26: Caractéristiques Techniques

    HAMMER BOW+ © 2020 mPTech. Tous droits réservés. Selon la version de logiciel installée, le prestataire de services, la carte SIM ou le pays, certaines descriptions dans ce guide peuvent ne pas correspondre aux fonctions de votre téléphone.En fonction du pays et de l'opérateur, la carte SIM ou une version de modèle, votre téléphone et les accessoires peuvent être...
  • Seite 27 HAMMER BOW+ © 2020 mPTech. Tous droits réservés. <Écouteur permet de revenir à l'accueil. En mode veille, elle vous rouge> permet d'éteindre l'écran et après l'appui long d'éteindre téléphone et l'allumer quand il est éteint. Touches Dans le menu elle permet le mouvement. À l'écran d'accueil <En haut>...
  • Seite 28: Allumer Et Éteindre Le Téléphone

    HAMMER BOW+ © 2020 mPTech. Tous droits réservés. Torche Active la LED <4>. Agissant comme lampe de poche. Allumer et éteindre le téléphone Pour allumer ou éteindre le téléphone appuyez sur la touche <combiné rouge> et maintenez-la enfoncée. Si vous êtes invité à entrer un code PIN dès que le téléphone est allumé, entrez le code (voir étoiles: ********) et appuyez sur <OK>.
  • Seite 29: Accéder Au Menu Du Téléphone

    HAMMER BOW+ © 2020 mPTech. Tous droits réservés. bien, la DEL verte s'éteint et la DEL rouge s'allume. Le bon processus de charge de la batterie sera signalé par un clignotement des diodes - quelques secondes avec une lumière rouge et un bref clignotement vert. De plus, l'écran externe de votre téléphone sera animé...
  • Seite 30: Affichage Des Messages

    HAMMER BOW+ © 2020 mPTech. Tous droits réservés. l'option [Envoyer à] et puis [Entrez le destinataire] ou [Ajouter des contacts]. Après avoir entré le numéro / choisi le contact sélectionnez [Options] > [Envoyer] et sélectionnez la carte SIM que vous voulez utiliser.
  • Seite 31: Torche

    HAMMER BOW+ © 2020 mPTech. Tous droits réservés. Torche Pour allumer la lampe de poche, sélectionnez[Menu] >[Organiseur] >[ Torche] et confirmez avec <OK> ou l'écran du téléphone principal est activé, appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée Valeurs d'usine Pour restaurer les valeurs d'usine du système sélectionnez [Menu] > [Réglages] >...
  • Seite 32: La Conservation Du Téléphone

    HAMMER BOW+ © 2020 mPTech. Tous droits réservés. elle ne peut pas être chargée ! N'utilisez la batterie que dans le but pour lequel elle a été conçue. N'utilisez la batterie endommagée. Ne jetez pas la batterie au feu ! Ne jetez pas la batterie usée dans les ordures ménagères - rapportez-la à...
  • Seite 33: Élimination Appropriée D'une Batterie Usagée

    HAMMER BOW+ © 2020 mPTech. Tous droits réservés. électronique hors d'usage doit être collecté séparément et non jeté avec les déchets ménagers. L'utilisateur doit déposer les appareils électriques et électroniques hors usage au point de collecte local approprié où ces déchets dangereux seront recyclés.
  • Seite 34 © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. HAMMER BOW+ MANUAL DEL USUARIO HAMMER BOW+ Gracias por elegir el dispositivo HAMMER BOW+. Lea atentamente este manual. El teléfono HAMMER BOW+ está destinado para el uso en la red GSM 2G con la frecuencia 850/900/1800/1900 MHz y 3G con las frecuencias 900/2100 MHz.
  • Seite 35 © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. HAMMER BOW+ — AGUA Y OTROS LÍQUIDOS — El dispositivo cuenta con el grado de protección IP68. Esto se refiere a la resistencia al agua y al polvo, cuando todas las juntas están intactas y bien ajustadas, la tapa es apretada con tornillos y no hay ninguna suciedad (por ejemplo, limaduras de metal) sobre los conos de altavoces.
  • Seite 36 © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. HAMMER BOW+ A través del conector microUSB ....................39 A través de la base de carga ......................39 Bloqueo del teclado ........................40 Sonidos y perfiles del usuario ....................40 Realizar llamadas ........................40 Responder una llamada ......................
  • Seite 37 © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. HAMMER BOW+ Parámetros técnicos • Dual SIM GSM (850/900/1800/1900 MHz) y WCDMA (900/2100 MHz) • Pantalla principal en color de 2,4" 240x320px y pantalla externa de 1,44" 128x128px • Radio FM, Bluetooth, navegador web, linterna •...
  • Seite 38 © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. HAMMER BOW+ <Abajo>, directos a varias funciones, <Derecha> - perfiles de <Derecha>, sonido, <Izquierda> - reproductor multimedia, <OK> <Izquierda>, - confirmación de las opciones seleccionadas y <OK> disparo del obturador de la cámara.
  • Seite 39: A Través Del Conector Microusb

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. HAMMER BOW+ Instalación de la tarjeta SIM, la tarjeta de memoria y la batería Si su teléfono está encendido, apáguelo. Retire la tapa trasera de la carcasa - Hueco para tarjeta microSD quítela desatornillando el tornillo de fijación de la...
  • Seite 40: Bloqueo Del Teclado

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. HAMMER BOW+ Bloqueo del teclado El teclado se bloquea automáticamente después de un tiempo ajustado por el usuario. También se lo puede bloquear manualmente. Para hacerlo, hay que presionar el botón <Menú> y luego el botón <*>. Para desbloquear el teléfono (con la pantalla apagada) hay que presionar cualquier botón para encender la pantalla,...
  • Seite 41: Proyección De Mensajes

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. HAMMER BOW+ numérico y [Añadir desde la guía telefónica] - después de seleccionar esta opción, basta con ingresar las primeras letras del nombre de contacto para buscarlo en la lista de contactos. Pulse <OK> para confirmar su selección. Después de introducir el número / seleccionar el contacto, presione [Opciones] >...
  • Seite 42: Conexión Al Ordenador

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. HAMMER BOW+ Conexión al ordenador El teléfono HAMMER BOW+ puede ser conectado al ordenador tipo PC a través de la interfaz USB. Eso permite revisar y transferir los datos entre el dispositivo y el ordenador.
  • Seite 43: Uso Adecuado De La Batería

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. HAMMER BOW+ Nadie me puede El teléfono debe estar encendido y dentro de la cobertura de la llamar red GSM. Si el problema persiste, por favor, póngase en contacto con su proveedor. Uso adecuado de la batería La batería de este teléfono se puede alimentar a través del cargador.
  • Seite 44: Información Sobre Los Certificados (Sar)

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. HAMMER BOW+ Información sobre los certificados (SAR) El teléfono móvil es un transmisor y receptor de las ondas de radio. Ha sido diseñado y fabricado de acuerdo con las normas de seguridad aplicables, de modo que la energía de las ondas de radio nunca exceda los límites establecidos por el Consejo...
  • Seite 45: Segurança Rodoviária

    © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados. HAMMER BOW+ PT MANUAL DO USUÁRIO HAMMER BOW+ Obrigado por escolher o HAMMER BOW+. Por favor, leia atentamente este manual. O HAMMER BOW+ destina-se à utilização na rede GSM 2G com a frequência 850/900/1800/1900 MHz e 3G com as frequências 900/2100 MHz.
  • Seite 46 © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados. HAMMER BOW+ PT —POSTOS DE GASOLINA— Desligue o seu telefone quando abastecer numa posto de gasolina e perto de produtos químicos. —CRIANÇAS— O aparelho não é um brinquedo. Os cartões de memória e SIM são suficientemente pequenos para serem engolidos por uma criança ou para causar asfixia.
  • Seite 47: Índice

    © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados. HAMMER BOW+ PT Índice Índice ..............................47 Conteúdo da caixa ........................47 Parâmetros técnicos ......................... 48 Aparência do telefone, os seus botões e funções ............48 Ligar e desligar o telefone ...................... 49 Instalação do cartão SIM, cartão de memória e bateria ..........50 Carregamento da bateria ......................
  • Seite 48: Parâmetros Técnicos

    © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados. HAMMER BOW+ PT Dependendo da versão do software, operador, cartão SIM ou país, algumas das descrições neste manual podem ser incompatíveis com as funções do telefone. As descrições neste manual têm em conta as configurações predefinidas do telefone.
  • Seite 49: Ligar E Desligar O Telefone

    © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados. HAMMER BOW+ PT <Acima>, principal <Acima> - câmara, <Abaixo> - atalhos <Abaixo>, para várias funções, <Direita> - perfis de som, <Direita>, <Esquerda> - leitor de media, <OK> - confirmação <Esquerda>, opções seleccionadas <OK>...
  • Seite 50: Instalação Do Cartão Sim, Cartão De Memória E Bateria

    © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados. HAMMER BOW+ PT Instalação do cartão SIM, cartão de memória e bateria Se o seu telefone estiver ligado, desligue-o. Remova a tampa traseira da carcaça - retire-a desaparafusando o parafuso de Ranhura para cartão microSD fixação da carcaça com uma chave de...
  • Seite 51: Bloqueio Do Teclado

    © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados. HAMMER BOW+ PT Bloqueio do teclado O teclado bloqueia automaticamente após um tempo ajustado pelo utilizador. Também pode ser bloqueado manualmente. Para o fazer, prima o botão <Menu> e depois o botão <*>. Para desbloquear o telemóvel (com o ecrã desligado), prima qualquer botão para ligar o ecrã, depois prima 'Desbloquear' (perto do lado inferior...
  • Seite 52: Contactos (Lista Telefónica)

    © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados. HAMMER BOW+ PT opção, basta introduzir as primeiras letras do nome do contacto para o procurar na lista de contactos. Prima <OK> para confirmar a sua selecção. Depois de introduzir o número / seleccionar o contacto, prima [Opções] > [Enviar] ou <OK> e depois seleccione o cartão SIM a partir do qual pretende enviar a mensagem e...
  • Seite 53: Lanterna

    © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados. HAMMER BOW+ PT aparecer no ecrã do telefone. Seleccione a opção [Armazenamento massivo] da lista. O telefone já está ligado ao computador. O conteúdo da sua memória pode ser verificado utilizando o leitor do sistema Windows.
  • Seite 54: Utilização Adequada Da Bateria

    © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados. HAMMER BOW+ PT Utilização adequada da bateria A bateria deste telefone pode ser alimentada através do carregador. Se o nível da bateria estiver baixo, carregue-a. Para prolongar a vida da bateria, deixá-la descarregar menos de 20% da sua carga total antes de a ligar ao carregador. Em seguida, carregá-la a 100%.
  • Seite 55: Eliminação Adequada Do Equipamento Desgastado

    © 2020 mPTech. Todos os direitos reservados. HAMMER BOW+ PT organizações científicas independentes com base em estudos científicos detalhados, tendo em conta uma grande margem de segurança. São concebidos para garantir a segurança de todas as pessoas, independentemente da sua idade e saúde. Para telemóveis,...

Inhaltsverzeichnis