IT
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED IMPIEGO
ATTENZIONE!
La sicurezza dell'apparecchio é garantita solo rispettando queste istruzioni sia in fase di installazione che di
impiego; é pertanto necessario conservarle.
AVVERTENZE:
All'atto dell'installazione ed ogni volta che si interviene sull'apparecchio, assicurarsi che sia stata tolta la
•
tensione di alimentazione.
L'apparecchio non può essere in alcun modo modificato o manomesso, ogni modifica ne può compromettere la
•
sicurezza rendendo lo stesso pericoloso. FLOS declina ogni responsabilità per I prodotti modificati.
La sorgente luminosa non può essere sostituita dal cliente. Per informazioni contattare FLOS.
•
Il simbolo
riportato sull'apparecchio indica che il prodotto deve essere smaltito in modo differenziato dai
•
rifiuti urbani.
AVVERTENZE SPECIFICHE PER VERSIONI OUTDOOR:
E' obbligatorio che l'installazione e la messa in servizio dell'apparecchio venga effettuata da personale
•
qualificato nel rispetto delle norme impiantistiche nazionali vigenti.
Nessuna parte dell'apparecchio deve stare a contatto diretto con sostanze chimiche aggressive (es. fertilizzanti,
•
diserbanti,calce).
Sostituire il vetro/diffusore con ricambio originale FLOS in caso di rottura.
•
Durante il montaggio e la manutenzione degli apparecchi è necessario prestare particolare attenzione a non
•
danneggiare la verniciatura a polvere. Un danno combinato all'azione dell'acqua potrebbe provocarne la
corrosione.I prodotti chimici danneggiano la protezione anticorrosione.
Alte temperature ambientali provocate da condizioni climatiche estreme o da altre fonti di calore riducono la
•
durata e l'efficienza della componentistica o del modulo LED.
Per ottenere una protezione aggiuntiva contro ad es. transitori elettrici, si consigliano componenti di protezione
•
da sovratensione separati.
Gruppo di Rischio 1 (IEC/TR 62778:2014). I codici F019A41D0, F019A42D0, F019B41D0, F019B42D0,
•
F019A43D0, F019B43D0 devono essere posizionati in modo che non sia prevista un'osservazione prolungata
dell'apparecchio ad una distanza inferiore a 1m.
DATI TECNICI
FLAUTA EUR: 2 LED 12W INPUT 220-240Vac 50/60Hz IP40
FLAUTA OUTDOOR EUR: 2 LED 12W INPUT 220-240Vac 50/60Hz IP65
ISTRUZIONI PER LA PULIZIA DELL'APPARECCHIO
Per la pulizia dell'apparecchio utilizzare esclusivamente un panno morbido eventualmente inumidito con acqua
•
e sapone.
Attenzione: non utilizzare alcool o solventi.
•
2
EN
INSTRUCTION FOR CORRECT INSTALLATION AND USE
WARNING!
The safety of this fitting can only be guaranteed if these instructions are observed, during both installation and
use. Please retain these instructions safety.
REMARKS:
When installing and whenever acting on the appliance, ensure that the power supply has been switched off.
•
The appliance may in no way be modified or tampered with, any modification may compromise safety causing
•
the appliance to become dangerous. FLOS declines all responsibility for products that are modified.
The light source cannot be replaced by the customer. Contact FLOS for information.
•
The symbol
shown on the device indicates that the product must be thrown out in a different manner than
•
with the urban trashes.
If not familiar with electrical connections, contact a qualified electrician.
•
SPECIFIC WARNINGS FOR THE OUTDOOR VERSIONS:
The appliance must be installed and started up by qualified personnel, who are required to observe the national
•
plant regulations in force.
Keep away from aggressive agents and chemical substances (e.g. fertilizer, weed-killer, lime).
•
In case of break of the glass/diffuser use original FLOS spare parts only.
•
During the installation and the maintenance of the fixtures it is IMPORTANT to be careful and avoid damages
•
on the paint coating.Damages on the coating exposed to outdoor conditions or water, could cause corrosion.
Chemical substances affect the anticorrosion covering protection.
High ambient temperatures due to extreme weather conditions or other heat sources reduce the lifetime and
•
efficiency of the components or LED module.
To achieve an additional protection against e.g.electrical transients, we recommend separate overvoltage
•
protection components.
Risk Group 1 (IEC/TR 62778:2014). The codes
•
F019A43D0, F019B43D0 should be positioned such that the device is not viewed for a long time from a
distance less than 1m.
TECHNICAL DATA
FLAUTA EUR: 2 LED 12W INPUT 220-240Vac 50/60Hz IP40
FLAUTA USA: 2 LED 12W INPUT 100-127Vac 50/60Hz Dry Location
FLAUTA OUTDOOR EUR: 2 LED 12W INPUT 220-240Vac 50/60Hz IP65
FLAUTA OUTDOOR USA: 2 LED 12W INPUT 100-127Vac 50/60Hz Wet Location
CLEANING INSTRUCTIONS
Use only a soft cloth to clean the appliance, dampened with water and soap or mild cleanser if needed for
•
resistant dirt.
Warning: do not use alcohol or other solvents.
•
F019A41D0, F019A42D0, F019B41D0, F019B42D0,
3