BFT CLONIX Installations- Und Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
I SISTEMA RADIOCOMANDO ROLLING-CODE CON CLONAZIONE
GB
ROLLING-CODE WITH CLONING RADIO CONTROL SYSTEM
F
SYSTÈME RADIOCOMMANDE ROLLING-CODE AVEC CLONAGE
D
FERNSTEUERUNGSSYSTEM ROLLING-CODE MIT KLONIEREN
SISTEMA DE RADIOMANDO ROLLING-CODE CON CLONACIÓN
E
SISTEMA RADIOCOMANDO ROLLING-CODE COM CLONAÇÃO
P
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
TRC 1-2-4 / MITTO 2-4
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
Internet: www.bft.it
E-mail: sales@bft.it
D811324 ver.02 15-01-02
8 0 2 7 9 0 8 1 8 9 5 8 5
CLONIX
433MHz
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BFT CLONIX
Inhaltszusammenfassung für BFT CLONIX
- Seite 2 2 - CLONIX/TRC/MITTO - Ver. 02...
-
Seite 4: Manual De Uso
Este produto responde às normas reconhecidas da técnica e das disposições relativas à segurança. Está em conformidade com as seguintes directivas europeias: 89/336/CEE, 1999/5/CEE e modificações sucessivas. Sistema radiorreceptor de autoaprendizagem ou rolling-code. Permite configurar as saídas em modo impulsivo ou biestáveis ou temporizadas. O sistema CLONIX/TRC-MITTO é compatível com o protocolo EElink para uma rápida instalação e manutenção. -
Seite 17: Allgemeine Sicherheitshinweise
Europäischen Richtlinien übereinstimmt: 89/ 336/EWG, 73/23/EWG (und ihren nachfolgende Änderungen). 1) ALLGEMEINES Der Empfänger Clonix vereint die extrem sichere Übertragung variabel ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE codierter Verschlüsselungen (Rollcode) mit einem praktischen und ACHTUNG! Die falsche Installation oder der unsachgemäße exklusiven System zum "Klonieren"... - Seite 18 TABELLE A Standart Programierung Programmierung Impulsausgang Automatische speicherung für TRC2/MITTO2 mit Impulsausgang Vortgeschrittene Programierung Ausgang Schrittschaltung Timerausgang Löschen des Codes Löschen des gesamten Speichers im Empfänger LEGENDE FUNKTION 18 - CLONIX/TRC/MITTO - Ver. 02...
-
Seite 19: Manuelle Programmierung
5) Wählen Sie das Menü <Klonieren mit Festcode> und drücken drücken. Sie <Enter>. 5) Folgen Sie den Anweisungen, die auf dem Display von UNIRADIO 6) Folgen Sie den Anleitungen, die auf dem Display UNIRADIO erscheinen. erscheinen. CLONIX/TRC/MITTO - Ver. 02 - 19... -
Seite 20: Wartung
Definition Liste: Geben Sie an, um welchen Empfängertyp es entsorgen. Bei der Entsorgung des Systems bestehen keine sich handelt: Clonix 128, 512 oder 2048 (2048 nur mit UNIRADIO- besonderen, von den Komponenten ausgehenden Gefahren oder Risiken. Konfiguration Ausgänge: Wählen Sie die gewünschte Betriebsart...