Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Volpi VT10 Bedienungsanleitung Seite 35

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
I – SPECIFICHE TECNICHE POLVERIZZATORE REGOLABILE
UK – TECHNICAL SPECIFICATIONS NOZZLE
F – SPÉCIFICATIONS TÉCHNIQUES DU JET RÉGLABLE
E - CARACTERISTICAS TECNICAS PULVERIZADOR REGULABLE
I – Tipo - UK – Type F – Type -E – Tipo
I – Pressione di esercizio -UK – Working pressure F – Pression
d'excercice -E - Presión de ejercicio
I – Materiale -UK – Material F – Matériel -E - Material
I – Materiale O-Ring -UK – O-Ring material F – Matériel O-Ring -
E - Material junta
I – Campo di portata -UK – Flow rate range F – Champ Portée -
E - Campo de Alcance
I – Foro di uscita UK – Exit hole F – Trou de sortie -E - Foro de
salida
I – Posizione di massima apertura del cono: 60° -UK – Maximum cone opening position: 60° F – Position d'ouverture au
maximum du cône: 60° – E - Posición de maxima abertura del cono: 60°
I – Pressione [bar] -UK – Pressure [bar] F – Pression [bar] -E -
Presión
1,0
1,5
2,0
I – Posizione di minima apertura del cono: 0° -UK – Minimum cone opening position: 0° F – Position d'ouverture au minimum du
cône: 0° -E - Posición de minima abertura del cono: 0°
I – Pressione [bar] -UK – Pressure [bar] F – Pression [bar] -E -
Presión
1,0
1,5
2,0
I
COMPATIBILITA' SOSTANZE EROGABILI
UK
COMPATIBILITY OF DELIVERABLE SUBSTANCES
F
COMPATIBILITÉ DES SUBSTANCES LIVRABLES
E
COMPATIBILIDAD DE SUSTANCIAS ENTREGABLES
Acido cloridrico 20% – Hydrochloric acid 20% – Acide chlorhydrique 20 %– Ácido
clorhìdrico 20%
Benzina – Gasoline – Essence - Gasolina
Gasolio – Diesel fuel – Diesel - Gasóleo
Soda caustica – Sodium hydroxide – Soude caustique - Soda cáustica
Candeggina 0,5% – Bleach 0,5% – Javellisant 0,5% - Blanqueador 0,5%
Detergenti – Detergents – Détergents - Detergentes
Oli idrauici e combustibili – Hydraulic and fuel oils – Hydraulique et mazout - Aceites
hidráulicos y combustibles
Alcol etilico – Ethyl alcohol – Alcool éthylique – Alcohol etílico
Acetone – Acetone – Acétone - Acetona
Solventi – Solvents – Solvants - Disolventes
Ammoniaca 10 % - Ammonia 10 % - Ammoniaque 10 % - Aminíaco 10 %
Formaldeide – Formaldehyde – Formaldéhyde - Formaldehído
I - Regolabile – a cono - 0°÷60° -UK - Adjustable - cone shape
- 0°÷60° F – Réglable – cône – 0°÷60° E – Ajustable – a cono –
0°÷60°
1÷3 bar
I – Polipropilene - UK – Plypropylene
F – Polypropylène - E - Polipropileno
FPM (VT6 – VT10)
EPDM (VT6E – VT10E)
I - 0÷0,77 litri/min - UK - 0÷0,77 liters/minute
F – 0÷0,77 litres/minute - E – 0÷0,77 litros/minuto
Ø 1,25 mm
I – Portata [litri/minuto] -UK – Flow rate [liters/minute] F –
Portée [litres/minute] - E – Alcance [litros/minuto]
0,22
0,29
0,37
I – Portata [litri/minuto] -UK – Flow rate [liters/minute] F –
Portée [litres/minute] - E – Alcance [litros/minuto]
0,46
0,61
0,77
Pag. 35 di 40
VT10
VT10E
OK
OK
OK
NO
OK
NO
NO
OK
OK
OK
OK
OK
OK
NO
OK
OK
NO
OK
NO
OK
NO
OK
NO
NO

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Vt10e

Inhaltsverzeichnis