3.3 Seitenansicht des LaCie 2d CD-RW-Laufwerks 3.4 IEEE-1394-Kabel und -Anschlüsse IEEE 1394-Kabel mit oder ohne Netzteil 4. Einrichten des LaCie CD-RW-Laufwerks Informationen zum Anschluss des LaCie Laufwerks an Ihren Computer Anschließen des AC-Adapters 4.1 Installation auf einem Macintosh-System 4.1.1 Mac OS 8.6- und 9.x-Benutzer...
Seite 2
LaCie d2 FireWire CD-RW Inhaltsverzeichnis page 2 4.1.2 Mac OS 10.x-Benutzer 4.2 Installation auf einem PC 5. So verwenden Sie das LaCie CD-RW-Laufwerk 5.1 CDs einlegen 5.2 CDs auswerfen 5.3 CD-Notauswurf 5.4 Lesemodus 5.5 Schreibmodus 5.6 Anschließen von mehreren IEEE-1394-Peripheriegeräten 6.
LaCie d2 FireWire CD-RW Verwendung dieses Handbuchs page 3 Verwendung dieses Handbuchs In der Symbolleiste: Vorherige Seite/Nächste Seite Zu vorheriger Ansicht/Zu nächster Ansicht Zur ersten Seite/Zur letzten Seite Auf der Seite: Auf den Text auf der Inhaltsseite klicken, um die Informationen zu diesem Thema anzuzeigen.
Auslassungen in diesem Handbuch oder durch die Umsetzung der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen entstehen. LaCie behält sich das Recht vor, das Produktdesign oder das Produkthandbuch ohne Vorbehalt zu ändern oder zu überarbeiten. LaCie ist nicht verpflichtet, Personen über diese Änderungen oder Überarbeitungen in Kenntnis zu setzen.
Beachten Sie auf jeden Fall die grundlegenden Warnhinweise, die weiter unten aufgeführt sind. So können Sie Ihr LaCie CD-RW-Laufwerk sicher und korrekt verwenden. Wenn Sie diese Hinweise beachten, verringern Sie für sich selbst und andere das Risiko persönlichen Schadens sowie Schäden an diesem Gerät und anderen Rechnerzubehör.
Hinweise zum Urheberrecht Ihr neues LaCie CD-RW-Laufwerk eröffnet Ihnen eine Vielzahl von Möglichkeiten zum Kopieren von Daten und Audio-Daten auf CD. Bitte verwenden Sie das Gerät nur im Sinne des Herstellers. Überprüfen Sie vor dem Kopieren von Daten auf eine CD-R oder CD-RW, ob Sie damit Urheberrechte verletzen.
Darüber hinaus funktioniert das LaCie-CD-RW-Laufwerk plattformübergreifend sowohl mit Macs als auch mit PCs und bietet so eine hohe Flexibilität. Sie müssen an Ihrem Arbeitsplatz Platz sparen? Aufgrund des speziellen Designs des d2-Laufwerks von LaCie können Sie es schnell und einfach in ein 19-Zoll-Standard-Rack einbauen; verwenden Sie dazu den separat erhältlichen d2-Rack-Einbaukit von LaCie.
LaCie d2 FireWire CD-RW Einführung page 8 IEEE 1394-Symbole An diesen Symbolen erkennen Sie die 1394-Schnittstelle. Sie finden sie auf den IEEE 1394-Kabeln und neben den IEEE 1394-Portanschlüssen an bestimmten Rechnern. FireWire-Symbol ILink (Sony IEEE 1394) DV-Symbol (IEEE 1394-Logo, (Apple IEEE 1394) -Symbol hauptsächlich bei digitalen...
2. Ihr neues LaCie CD-RW-Laufwerk 2.1 Die Funktionen des LaCie CD-RW-Laufwerks Mit Ihrem CD-RW-Laufwerk von LaCie können Sie CD-ROMs lesen und im Handel erhältliche Audio CDs abspielen, Ihre eigenen CD-Rs aufnehmen (einmalige Aufnahmen) oder CD-RW-Datenträger über 1000 Mal „wiederbeschreiben". Die CD ist eine ideale Lösung für temporäre Datensicherungen, praktisch und benutzerfreundlich wie eine Diskette, jedoch weitaus...
Zusammen mit Ihrem CD-RW-Laufwerk von LaCie haben Sie die LaCie CD-Aufzeichnungssoftware für Mac und Windows erhalten. Diese Software müssen Sie auf Ihrem System installieren, bevor Sie mit Ihrem LaCie-Laufwerk CDs beschreiben können. Eine kurze Beschreibung der Installation finden Sie in Kapitel 4: Einrichten des LaCie-CD-RW-Laufwerks.
Aufbau des LaCie d2 CD-RW-Laufwerks page 11 3. Aufbau des LaCie d2 CD-RW-Laufwerks Hier werden die verschiedenen Funktionen und Anschlüsse Ihres neuen LaCie CD-RW-Laufwerks dargestellt und beschrieben. 3.1 Vorderansicht des LaCie 2d CD-RW-Laufwerks 1 - Schalter Ein/Aus / Netz-LED / Lese-/Schreib-LED - Mit dieser Taste schalten Sie das Laufwerk ein bzw.
5 - Einbaurillen - Für den Einbau Ihres Laufwerks mit dem separat erhältlichen d2 Rack-Einbau-Kit. 6 - Aufkleber mit der Seriennummer - Hier finden Sie die Seriennummer des LaCie Laufwerks. Sie beginnt mit den Buchstaben „S/N". Es wird empfohlen, die Seriennummer zu notieren und für den Bedarfsfall sicher aufzubewahren. Die Angabe der Seriennummer wird immer dann benötigt, wenn Sie Ihren LaCie-Händler anrufen.
Laufwerks enthaltene Netzteil benutzen. Bei den meisten Laptops mit IEEE-1394- Anschlüssen sind diese 4-polig. Zum Anschließen des LaCie Laufwerks an ein 6-to-6-pin FireWire cable Laptop benötigen Sie ein 4-auf-6-poliges Kabel. Wenn nicht das richtige Kabel mit Ihrem LaCie CD-RW-Laufwerk geliefert wurde, wenden Sie sich an Ihren Computerfachmann.
14 4. Einrichten des LaCie CD-RW-Laufwerks Bevor Sie mit dem CD-RW-Laufwerk von LaCie CDs lesen und beschreiben können, müssen Sie zunächst das Laufwerk und die Software zum Lesen und Beschreiben von CD-Datenträgern installieren. Die Installation umfasst zwei Schritte: • Verbinden Sie zunächst das CD-RW-Laufwerk mit Ihrem Rechner, damit es als neue Peripherie erkannt wird.
Verantwortung für Schäden am Laufwerk, die durch die Verwendung eines ungeeigneten Adapters entstehen. Die Garantie erlischt, wenn Sie einen Adapter verwenden, der nicht von LaCie genehmigt ist. So schließen Sie den Wechselstromadapter an, der mit dem LaCie Laufwerk geliefert wurde: 1.) Stecken Sie den runden, 4-poligen Metallstecker des Gleichstromkabels in die Netzeingangsbuchse an der Rückseite des...
Ihr CD-RW-Laufwerk sollte von iTunes und Disc Burner, Apples eigenen CD-Auszeichnungsprogrammen für Mac OS 9.x., erkannt werden. Sie können diese Programme zum Brennen von CDs mit Ihrem LaCie Laufwerk benutzen. Informationen zur Verwendung dieser Software finden Sie in der jeweiligen Programmdokumentation.
4.1.2 Mac OS 10.x-Benutzer 1.) Starten Sie Ihren Macintosh. 2.) Schließen Sie den Wechselstromadapter wie oben beschrieben an das LaCie-Laufwerk an, und schalten Sie es mit dem Schalter vorne am Gerät ein. Überprüfen Sie, ob die Netz-LED aufleuchtet. 3.) Schließen Sie das IEEE 1394-Kabel des LaCie Laufwerks an den IEEE 1394-Anschluss des Computers an.
über eine IEEE 1394-Schnittstellenkarte verfügen; weiterhin muss Windows 98/SE, Windows ME, Windows 2000 oder Windows XP auf dem PC installiert sein. Das LaCie Laufwerk kann im Handumdrehen in Windows eingerichtet werden. Führen Sie die folgenden beiden Schritte durch: 1.) Schließen Sie das Laufwerk an Ihren Computer an.
Seite 19
Einrichten des LaCie CD-RW-Laufwerks page 19 3.) Windows erkennt das neue Gerät und lädt den systemeigenen Microsoft-Treiber für LaCie CD-RW-Laufwerke. Sobald Windows diesen Vorgang beendet hat, werden Sie aufgefordert, einen Neustart des Rechners durchzuführen. 4.) Öffnen Sie auf dem Windows-Desktop Arbeitsplatz. Windows hat Ihrem CD-RW-Laufwerk einen Laufwerksbuchstaben und ein CD-ROM-Symbol zugeordnet.
5. So verwenden Sie das LaCie CD-RW-Laufwerk 5.1 CDs einlegen Zum Einlegen einer CD drücken Sie die Lade-/Auswurf-Taste auf Ihrem LaCie CD-RW-Laufwerks. Legen Sie die CD mit der lesbaren/beschreibbaren Seite nach unten und der etikettierten Seite nach oben in die Schublade. Achten Sie darauf, dass die CD in der Mitte der Schublade liegt.
Dateien auf der CD zugreifen zu können. 5.5 Schreibmodus Lesen Sie in den Benutzerhandbüchern zur LaCie Aufzeichnungssoftware die Informationen zur Verwendung Ihres CD-RW-Laufwerks im Schreibmodus nach. Wir empfehlen Ihnen, die mit der Software mitgelieferte Dokumentation gründlich durchzulesen, damit Sie von allen gebotenen Möglichkeiten profitieren können.
22 6. Fehlersuche Falls Ihr externes LaCie Laufwerk nicht korrekt funktioniert, ermitteln Sie die Fehlerursache anhand der folgenden Liste. Haben Sie alle Punkte auf der Checkliste abgearbeitet und halten die Performance-Probleme an, sehen Sie in den häufig gestellten Fragen (FAQs) nach, die regelmäßig auf unserer Website (www.lacie.com) veröffentlicht werden. Eine dieser FAQs könnte eine Antwort auf Ihre spezifische Frage liefern.
Seite 23
LaCie d2 FireWire CD-RW Fehlersuche page 23 Das Problem Die Fragen Die Überprüfungen Das CD-RW-Laufwerk wird nicht erkannt Sind die IEEE 1394-Treiber Macintosh: verwenden Sie den ordnungsgemäß installiert und aktiviert? Externe Geräte-Manager (Extensions Manager), um zu überprüfen, ob die Treiber installiert und aktiviert sind.
Seite 24
LaCie d2 FireWire CD-RW Fehlersuche page 24 Das Problem Die Fragen Die Überprüfungen Die Schublade des CD-RW-Laufwerks Ist das CD-RW-Laufwerk eingeschaltet? Überprüfen Sie, ob die Netz-Anzeige wird nicht geöffnet aufleuchtet. Verwenden Sie einen Macintosh? Ziehen Sie das CD-RW-Symbol auf das Papierkorb-Symbol. Die CD wird automatisch ausgeworfen.
Seite 25
LaCie d2 FireWire CD-RW Fehlersuche page 25 Das Problem Die Fragen Die Überprüfungen Das CD-RW-Laufwerk beschreibt die CD Gab es einen Speicherengpass (wurde • Wenn Sie von CD bzw. DVD-ROM nicht ordnungsgemäß der Datenfluss zum Rekorder auf CD aufzeichnen, überprüfen Sie,...
• Namen weiterer CD bzw. DVD-Laufwerke, die an Ihrem Rechner installiert sind • ∑ Namen aller anderen IEEE 1394-Geräte, die in Ihrem Computer installiert sind Ein Mitarbeiter des technischen Kundendienstes von LaCie wird sich so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen, um die Leistungsprobleme Ihres Laufwerks zu lösen.
Person Anspruch auf eine Summe erheben, die den Kaufpreis des Geräts übersteigt. Wenn Sie Leistungen im Rahmen dieser Garantie in Anspruch nehmen möchten, wenden Sie sich zunächst an den Händler, von dem Sie das LaCie Laufwerk erworben haben. Dabei werden Sie unter Umständen um den Kaufbeleg gebeten, um zu überprüfen, ob noch Garantie für das Gerät besteht.
LaCie d2 FireWire CD-RW Anhang – IEEE 1394 page 28 9. Anhang – Fragen und Antworten zu IEEE 1394 Welche Vorteile bietet die IEEE 1394-Schnittstelle? •Sie basiert auf der seriellen Bus-Technologie • Plattformübergreifende Funktionen: Sie können Ihr IEEE 1394-Peripheriegerät sowohl auf einem Mac- als auch auf einem Windows-Rechner einsetzen.
Seite 29
LaCie d2 FireWire CD-RW Anhang – IEEE 1394 page 29 Wie kann ich eine IEEE-1394-Festplatte mit CD-RW-Laufwerken verbinden? Sie können bis zu 63 IEEE 1394-Geräte am selben Bus anschließen, wobei pro Sekundäranschluss bis zu 16 Peripheriegeräte möglich sind. Schließen Sie dazu das erste Gerät an einen IEEE 1394-Anschluss Ihres Computers an und verbinden Sie den zweiten IEEE 1394-Anschluss dieses Peripheriegeräts mit dem Anschluss des nächsten Peripheriegeräts.
LaCie d2 FireWire CD-RW Glossar page 30 10. Glossar Betriebssystem - Software, die für die Zuweisung und Verwendung der Hardware-Ressourcen zuständig ist, beispielsweise Arbeitsspeicher, Prozessorzeit, Festplattenspeicher und Peripheriegeräte. Ein Betriebssystem ist die Grundlage für die Ausführung von Software (Applikationen). Windows 98, Windows NT, Mac® OS und UNIX sind die bekanntesten Betriebssysteme.
LaCie d2 FireWire CD-RW Glossar page 31 DVD-ROM - DVD (Digital Versatile Disk) ist eine CD mit einer Kapazität, die bis zu 25 Mal größer ist als die einer CD-ROM. Sie bietet digitale Qualitätsbilder für Multimediaverarbeitung mit höchsten Ansprüchen. Die Bezeichnung DVD-ROM, die angibt, dass die CD nur im Lese-Modus verwendet werden kann, wird generell zur Bezeichnung von Multimedia- Datenträgern verwendet.
Seite 32
LaCie d2 FireWire CD-RW Glossar page 32 Peripheriegerät - Eine generische Bezeichnung für Drucker, Scanner, Maus, Tastatur, serielle Ports, Grafikkarten, Diskettenlaufwerke und andere Rechner-Subsysteme. Diese Art von Peripheriegeräten ist häufig auf eine eigene Steuerungssoftware angewiesen, die auch als Peripherietreiber bekannt ist.