BEGA 71 094 Gebrauchsanweisung

15.18 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
!
DALI-Stromversorgung
DALI Power supply
Alimentation DALI
Gebrauchsanweisung
Anwendung
DALI-Stromversorgung für den Einbau in
Schalter- und Hohlraumdosen zur Versorgung
von DALI-Geräten, bei denen keine eigene
Stromversorgung integiert ist.
Produktbeschreibung
Modul für den Einbau in Schalter- und
Hohlraumdosen
Anschlussklemmen 0,5-1,5@
DALI-Ausgangsspannungsbereich
12-20,5 V DC, 16 V typ.
maximaler Ausgangsstrom 250 mA
garantierter Ausgangsstrom 30 mA
Versorgungsspannung:
120-240 V y 50/60 Hz
Maximaler Eingangsstrom 5 mA
Leistungsaufnahme: 1 W
Betriebstemperatur: -20 °C bis 55 °C
Schutzart
Gehäuse: IP 40
Anschlussklemmen: IP 20
Gewicht: 0,05 kg
Sicherheit
Für die Installation und für den Betrieb
dieses Ergänzungsteils sind die nationalen
Sicherheitsvorschriften zu beachten.
Die Montage und Inbetriebnahme darf nur
durch eine elektrotechnische Fachkraft
erfolgen.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für
Schäden, die durch unsachgemäßen Einsatz
oder Montage entstehen.
Werden nachträglich Änderungen an dem
Ergänzungsteil vorgenommen, so gilt derjenige
als Hersteller, der diese Änderungen vornimmt.
15 15
Instructions for use
Application
DALI power supply for installation in switching
and cavity boxes to supply DALI devices that
have no power supply of their own.
Product description
Module for installation in switch and cavity
boxes
Connection terminals 0.5–1.5@
DALI output voltage range
12–20.5 V DC, 16 V type
Maximum output current 250 mA
Guaranteed output current 30 mA
Supply voltage: 120-240 V y 50/60 Hz
Input current maximum 5 mA
Power consumption: 1 W
Operating temperature: -20°C to 55°C
Protection class
Housing: IP 40
Connecting terminals: IP 20
Weight: 0.05 kg
Safety
The installation and operation of this accessory
are subject to national safety regulations.
Installation and commissioning may only be
carried out by a qualified electrician.
The manufacturer is then discharged from
liability when damage is caused by improper
use or installation.
If any accessory is subsequently modified, the
persons responsible for the modification shall
be considered as manufacturer.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
71 094
DALI-
Stromversorgung UP
Lunatone 24033444-30

33 33
Fiche d'utilisation
Utilisation
Alimentation électrique DALI pour installation
dans des boîtes d'encastrement ou
interrupteurs encastrés pour alimenter
les appareils DALI dans lesquels aucune
alimentation électrique propre n'est intégrée.
Description du produit
Module pour l'installation dans des boîtes
d'encastrement ou interrupteurs encastrés
Borniers 0,5-1,5@
Plage de tension de sortie DALI
12-20,5 V DC, type 16 V
Courant de sortie maximal 250 mA
Courant de sortie garanti 30 mA
Tension d'alimentation:
120-240 V y 50/60 Hz
Courant d'entrée maximale 5 mA
Puissance absorbée : 1 W
Température de service: -20°C à 55°C
Degré de protection
Boîtier: IP 40
Bornier: IP 20
Poids: 0,05 kg
Sécurité
Pour l'installation et l'utilisation de cet
accessoire, respecter les normes de sécurité
nationales.
L'installation et la mise en service ne doivent
être effectuées que par un électricien agréé.
Le fabricant décline toute responsabilité
résultant d'une mise en œuvre ou d'une
installation inappropriée du produit.
Toutes les modifications apportées à cet
accessoire se feront sous la responsabilité
exclusive de celui qui les effectuera.
71 094
1 / 2