Behringer VINTAGE TUBE MONSTER VT999 Bedienungsanleitung Seite 7

12
VINTAGE TUBE MONSTER VT999
のお買い上げ、 誠にありがとうございます。 この高品質なクラシックチューブオーバードライブペダル
Behringer VINTAGE TUBE MONSTER VT999
には、 厳選された 真空管が使用されています。 暖かみのあるブルーズトーンからヘヴィディストーションまで、 チューブア
Bugera 12AX7B
ンプそのままのサウンドを実現します。
1. コントローラー
(1) (7)
(6)
(2)
(9)
(4)
(5)
(15)
(8)
(10)
(3)
(12)
(14) (11)
(13)
シリアルナンバー は、 装置裏 に記載されています。
電源はこのコネクターに接続します。
9 V
(1)
2. セッティング例
High Gain Drive Gain Boost Hard Drive
3. 保証
ご購入後は、 新しい 機器をぜひご登録ください。
Behringer http://behringer.com
4. テクニカルデータ
In
Connector ¼" TS
Impedance 510 kΩ
Out
Connector ¼" TS
Impedance 1 kΩ
Power Supply
9 V , 300 mA adaptor (included)
Behringer PSU-SB
USA/Canada 120 V~, 60 Hz
Europe/U.K./Australia 230 V~, 50 Hz
China/Korea 220 V~, 50/60 Hz
Japan 100 V~, 50/60 Hz
この スイッチで装置の起動 解除を行います。
POWER /
(2)
装置がオンになると、 ライトが点灯します。
POWER LED
(3)
この モノラルフォンジャックから、 アンプに信号が送ら
6.3 mm OUT
(4)
れます。
この モノラルフォンジャック 入力端子に楽器ケーブルを差
6.3 mm IN
(5)
し込みます。
コントローラーは、 内蔵のノイズゲートが起動するまでの
THRESHOLD
(6)
入力信号レベルを調節します。
スイッチで、 内蔵されたノイズリダクションのオン
NOISE GATE
(7)
を切り替えます。
コントローラーは、 歪みの を調節します。
GAIN
(8)
コントローラーで高周波レンジのブースト カットを行います。
TREBLE /
(9)
コントローラーで中音域のブースト カットを行います。
MID /
(10)
コントローラーで低周波レンジのブースト カットを行います。
BASS /
(11)
コントローラーで出力レベルを調節します。
MASTER
(12)
管はここに装着されています。
(13) Bugera 12AX7B
フットスイッチでエフェクトのオン オフを行います。
/
(14)
エフェクトが起動すると が点灯します。
DRIVE LED
(15)
Volume Drive Crunch Metal Drive
にアクセスして、 保証条件をご確認ください。
Power connector 2 mm DC jack, negative center
Power consumption 250 mA
Dimensions approx. 2.40 x 6.77 x 8.66"
(H x W x D) approx. 61 x 172 x 220 mm
Weight approx. 3.02 lbs / 1.37 kg
社は、 最高の品質水準を保つ努力を常に行っています。 必要と思われる改良などは予告なしに行われ
Behringer
ますので、 テクニカルデータおよび製品の 真が実物と多少相違する可能性があります。
VINTAGE TUBE MONSTER VT999
谢谢您信任我们, 购买了百灵达
电子管。 这一单块效果器拥有电子管功放的功能, 提供从温暖的布鲁士过载音色到强大失真的音色。
1. 操作元件
(1)
(2)
(4)
(5)
(8)
オフ
/ (3)
(12)
(14)
(13)
产品序号在产品的底部。
插口, 可用来连接 伏电源适配器。
9 V
(1) 9
2. 设置举列
High Gain Drive Gain Boost
3. 保修
Behringer
在购买 产品之后, 请您尽可能立即在网站
4. 技术参数
In
Connector
Impedance
Out
Connector
Impedance
Power Supply
Behringer PSU-SB
USA/Canada
Europe/U.K./Australia
China/Korea
Japan
。 这是一款高质量电子管超载踏板效果器, 配有一个手选
POWER
(2) 电源开关。
当设备启动时, 二极发光管会发亮。
POWER
(3)
毫米单声输出端能将信号送至功放器。
(4) 6.3
(7)
在这一 毫米单声输入端上能插入乐器。
6.3
(5)
(6)
THRESHOLD
(9) (6) 调节钮调节输入信号电平, 这一电平用来决定内置的噪声
门在什么时候开始启动。
开关用来启动和关闭内置噪声门, 在演奏声音轻的时候,
NOISE GATE
(15) (7)
减低噪音。
(10)
GAIN
(8) 调节钮用来调节失真的程度。
降低高频段频率。
TREBLE
(9) 调节钮可用来提升 /
降低中频段频率。
MID /
(10) 调节钮可用来提升
(11)
降低低频段频率。
BASS /
(11) 调节钮可用来提升
MASTER
(12)
调节钮调节输出端的音量。
Bugera 12AX7B
(13) 这里装有 电子管。
脚踏开关可用来启动 关闭效果。
/
(14)
效果被启动后, 二极发光管会发亮。
DRIVE
(15)
Hard Drive Volume Drive Crunch
http://behringer.com
进行登记, 并仔细阅读产品质量担保服务规定。
Power connector
¼" TS
Power consumption
510 kΩ
Dimensions
(H x W x D)
Weight
¼" TS
1 kΩ
Behringer
公司始终尽力确保最高的质量水平。 必要的修改将不预先通知予以实行。 因此机器的技术数据和外观
可能与所述说明或插图有所不同。
9 V , 300 mA adaptor (included)
120 V~, 60 Hz
230 V~, 50 Hz
220 V~, 50/60 Hz
100 V~, 50/60 Hz
13
User Manual
Bugera 12AX7B
Metal Drive
2 mm DC jack, negative center
250 mA
approx. 2.40 x 6.77 x 8.66"
approx. 61 x 172 x 220 mm
approx. 3.02 lbs / 1.37 kg