• EG-Kennzeichnungsrichtlinie 93/68/EWG CHERHEITSINFORMATION Diese Bedienungsanleitung bezieht sich ausschließlich auf das auf der Vorderseite der Anleitung angegebene Salus Controls Modell und darf mit keinem anderen Modell oder Fabrikat verwendet werden. Dieses Zubehör muss von einer fachkundigen Person eingebaut werden. Die Installation muss den Vorschriften der aktuellen IEE Verdrahtungsverordnung und den aktuellen Bauvorschriften entsprechen.
Seite 4
Salus ERT20RF German_89 09/06/2014 12:50 Page 4 Einleitung Der ERT20RF (Funk) von SALUS Controls ist ein schicker und akkurater Raumthermostat. Dieser wurde Speziell dazu entwickelt um in 230V oder auch in potentialfreien Anwendungen eingesetzt werden zu können. Er kann die meisten herkömmlichen Thermostate ersetzen und in Elektroheizungs-, Gasheizungs- sowie Ölheizungssystemen eingesetzt werden.
Bitte lesen Sie sich sorgfältig die Sicherheitshinweise am Anfang der Anleitung durch, ehe Sie mit der Installation fortfahren. Thermostat Der ERT20RF Thermostat ist einfach montiert indem die beigefügte Rückplatte verwendet wird – diese wird lediglich für Befestigungszwecke benötigt, da eine Verdrahtung des Thermostates nicht notwendig ist. Die Rückplatte kann direkt an der Wand befestigt werden.
Seite 6
Elektriker, Heizungsbauer oder Ihrem Kesselhersteller um sich bezüglich des weiteren Vorgehens beraten zu lassen. Der ERT20RF Empfänger sollte an einem geeigneten Ort montiert werden, der gut zugänglich für die Montage ist und einen möglichst guten Funkempfang gewährleistet. Der Empfänger benötigt eine 230V AC Spannungsversorgung welche ausreichend gesichert ist (13A max.).
Seite 7
Salus ERT20RF German_89 09/06/2014 12:50 Page 7 EMPFÄNGER ANSCHLUSSKLEMMEN Klemme Kennung Beschreibung Stromlos offen [N/O] Phase Brücke (230V AC Heizanwendung nur !) Phase (230V AC) Neutral TYPISCHER ANSCHLUSS (POTENTIALFREI) a.Potentialfrei Installation Hinweis: • Empfänger sollte eine dauerhafte 230V AC Spannung haben.
Seite 8
Salus ERT20RF German_89 09/06/2014 12:50 Page 8 b. 230V Installation Add Link Hinweis: • Empfänger sollte eine dauerhafte 230V AC Spannung haben. • Stellen Sie sicher dass der Kessel für 230V Schaltung konfiguriert ist. BITTE SCHALTEN SIE DEN EMPFÄNGER NICHT AN BIS SIE BEREIT SIND DIESEN MIT DEM THERMOSTATEN ZU PAAREN.
Salus ERT20RF German_89 09/06/2014 12:50 Page 9 TESTEN DER FUNKVERBINDUNGON Es ist wichtig das beide Einheiten an Orten montiert sind wo das Funksignal nicht unterbrochen werden kann. Die Funkreichweite zwischen Thermostat und Empfänger beträgt ungefähr 30m in Gebäuden, jedoch kann dies durch verschiedene Faktoren beeinflusst werden und die Reichweite einschränken, z.B. Dicke Betonwände, metallene Objekte wie zum Beispiel Aktenschränke oder generelle Funkstörquellen usw.
Seite 10
Salus ERT20RF German_89 09/06/2014 12:51 Page 10 KONFIGURATION Ihr ERT20 ist für Heizen und an/aus schalten vorkonfiguriert, jedoch kann es auch für Kühlen konfiguriert werden. Dies ist einfach zu erreichen indem der Jumper auf der Rückseite des ERT20TX von Heizen auf Kühlen gesetzt wird.
Indikation über die geforderte Raumtemperatur und den Status der Heizung. Temp, Einst. für 15ºC Sobald der ERT20RF eine Heizanforderung hat, wird die rote LED unterhalb des Drehreglers leuchten. Sobald die Raumtemperatur erreicht ist wird die LED erlöschen. Sollte die LED kontinuierlich blinken müssen die Batterien ausgetauscht werden.
Sie diese, Die LED wird dauerhaft blinken wenn die Batterien leer sind. • Heizen oder Kühlen eingeschaltet ist. • Das der ERT20RF Empfänger eingeschaltet ist. Beachten Sie sollte der Empfänger ausgeschaltet sein oder Sie einen Stromausfall hatten, wird der Empfänger 10 Minuten lang blinken, die LED hört dann auf und der Empfänger sollte dann wieder normal arbeiten.
Salus ERT20RF German_89 09/06/2014 12:51 Page 13 PRODUKT SPEZIFIKATION Allgemein Model: ERT20RF Typ: Elektronischer Thermostat, für potentialfreie und AC Heizanwendungen. Frequenz 868 MHz Thermostat Temperatur Anzeige: Celsius Bereich: 5 ºC bis 30 ºC Hysterese: 0.5 ºC Toleranz: weniger als ± 0.5 ºC bei 25ºC Frostschutz bei: 5 ºC...
Seite 14
Salus ERT20RF German_89 09/06/2014 12:51 Page 14 weitere Produkte aus unserem Sortiment finden Sie unter... www.salus-controls.de...
Seite 15
Zeitraum von zwei Jahren ab Kaufdatum und garantiert, dass das Gerät gemäß seinen Spezifikationen betrieben werden kann. Bei Verletzung dieser Gewährleistung besteht der einzige Anspruch gegenüber Salus Controls im Austausch oder der Reparatur des fehlerhaften Produktes (nach Wahl des Herstellers).
Seite 16
SALUS Controls is a member of the Computime Group Maintaining a policy of continued product development SALUS Controls plc reserve the right to change specification, design and materials of products listed in this brochure without prior notice. Issue Date: Feb 2014...