Salora 19LCD-4000 Bedienungsanleitung Seite 153

UTILISATION DU DVD
 Pour les disques DVD, vous pouvez régler le mode de répétition de la lecture. Il y 2 modes de
répétition, appuyez sur REPETER pour basculer entre les différents modes. (REPETER
(Désactivé)/REPETER (CHAPITRE)/REPETER (TITRE)/REPETER (TOUT)).
Pour les disques MP3/JPEG, en mode lecture, vous pouvez utilisez la fonction Répéter. Il y 3 modes
de répétition, appuyez sur REPETER pour basculer entre les différents modes. (REPETER
(Désactivé)/REPETER (1)/REPETER (DOS)/REPETER (TOUT))
Afficher (pour les disques DVD/ Super VCD/ VCD/ CD/ CD-G/HD-CD et MP3/ JPEG)
7.
- - Appuyez sur DISPLAY pour activer un menu déroulant relatif au Titre, Chapitre, heure courants et
d'autres informations
• Pour les disques DVD, (2 pages), appuyez sur D.DISP une première fois pour afficher la première
page comme illustré ci-dessous :
Type de disque
DVD TT 0/3
Titre -/- (Courant/TOTAL)
Appuyez sur D.DISP une seconde fois pour afficher la seconde page comme illustré ci-dessous:
Langue
:English 1/1
Sous-titrage -/- (Courant/TOTAL) ou OFF
 pour les disques Super VCD, (2 pages), appuyez sur D.DISP une première fois pour afficher la
première page : Type de disque, Piste -/- (Courant/TOTAL), Etat de Sourdine, Etat PBC, Etat du
mode Répéter, Durée piste courante. Appuyez sur D.DISP une seconde fois pour afficher la
seconde page :
Audio -/-- (Courant/TOTAL) ou OFF, type Audio, Langue, Sous-titrage -/- (Courant/TOTAL) ou
OFF. Appuyez sur D.DISP de nouveau pour masquer le menu écran.
 pour les disques CD, CD-G, HD-CD, MP3/JPEG, appuyez sur D.DISP une première fois pour
afficher la première page : Type de disque, Piste -/- (Courant/TOTAL), Etat de Sourdine, Etat du
mode Répéter, Durée piste courante.
- Appuyez sur D.DISP de nouveau pour masquer le menu écran.
8. Aller à (pour les disques DVD/ Super VCD/ VCD/ CD/ CD-G/HD-CD et Mp3/ JPEG)
- Cette fonction vous permet de lire votre Titre/Chapitre/Piste favorite. Appuyez sur Aller à pour ouvrir
un menu déroulant d'édition. En fonction de l'élément en surbrillance, entrez votre
Titre/Chapitre/Piste favorite au moyen des touches numériques ou l'heure de lecture. Appuyez sur
OK pour commencer. Si l'entrée n'est pas valide, rien ne se passe.
REMARQUE : Durant l'édition, la touche Aller à ne fonctionne pas.
- Si PBC est ON, cette fonction la remet à OFF.
9. AUDIO (pour les disques DVD/ Super VCD/ VCD/ CD/ CD-G/HD-CD et MP3/ JPEG)
- Appuyez sur AUDIO une fois pour afficher le mode audio actuel.
- Appuyez de nouveau pour basculer entre les différents modes audio.
• Compatible avec les disques Super VCD & VCD, CD, CD-G, HD-CD, MP3 : (G/G, D/D, STEREO,
MONO MIXTE).
REMARQUE : La sélection du canal audio Automatique G/D varie selon le disque inséré. Vous
pouvez utiliser la touche AUDIO pour modifier la langue d'un disque VCD bilingue.
10. Langue (pour les disques DVD et Super VCD)
- Appuyez sur AUDIO une fois pour afficher la langue actuelle.
- Appuyez de nouveau pour basculer entre les différentes langues.
REMARQUE : Pour les disques DVD et Super VCD Multi-langues, appuyez sur AUDIO pour choisir
votre langue favorite.
11. Sous-titrage (pour les disques DVD et Super VCD)
Appuyez sur SUBTITLE une fois pour afficher le sous-titrage actuel.
-
- Appuyez de nouveau pour basculer entre les différents modes de sous-titrage.
Chapitre -/- (Courant/TOTAL)
CC 1 / 2
Audio Audio Type
:Others1/2 AC3 2CH
-/- (Courant/TOTAL) ou OFF
Temps écoulé dans le disque
Title Elapsed 00:05:45
Angle ON/OFF
21
:OFF