Salora LCD1937TNDVX Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Salora LCD1937TNDVX. Wir haben 1 Salora LCD1937TNDVX Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Salora LCD1937TNDVX Bedienungsanleitung (357 Seiten)

TFT LCD TV -Interner DVD-Player/DivX-Player(optional) 19”/20”/22”

Marke: Salora | Kategorie: LCD-Fernseher | Dateigröße: 22.95 MB

Inhaltsverzeichnis

Dutch

5
- Belangrijke Veiligheidsinstructies
  
  2
  - Inhaltsverzeichnis
    5
- Haal de Stekker Uit Het Stopcontact Om
  
  6
- Gebruik Van Muurbevestiging
  
  6
- Overzicht
  
  6
  - Achteraanzicht
    7
- Te Reinigen
  
  8
- Afstandsbediening
  
  8
- Aansluiting Van de TV
  
  9
  - Controle Voor Gebruik
    11
- TV Functies
  
  12
- Controleer Alvorens te Gebruiken
  
  12
  - TV Kijken
    12
  - Geluid Uitschakelen
    12
  - Zenders Automatisch Opslaan
    12
  - Zenders Handmatig Opslaan
    13
  - Zendernaam
    13
  - Instellen Van Het Geluid
    16
  - De AVC Modus Selecteren
    18
    
    Instellen Van de Klok
    18
    
    Instellen Van de Aan/Uit Timer
    19
    
    Instellen Van de Sleep Timer
    19
- Teletekst Functie Teletekst
  
  20
- PC Functie
  
  21
- DVD Functie (Afhankelijk Van Het Model)
  
  23
- DIVX Functie (Afhankelijk Van Het Model)
  
  32
  - DIVX®Vod Weergave
    33
- DVB-T Functie (Afhankelijk Van Model)
  
  34
  - Eerste Installatie
    34
  - Hoofdmenu
    34
  - Zenderlijst
    35
  - Voorkeuren
    38
  - Gidsen
    39
  - Instellingen
    41
    
    Configuratie
    41
    
    Taal
    42
    
    Installatie
    43
    
    Automatisch Zoeken
    43
    
    Handmatig Zoeken
    44
    
    Common Interface
    45
  - Technische Specificatie
    46
    
    Hulp Bij Problemen
    47
- In Geval Van Problemen
  
  49
- Specificaties
  
  49
  - Sicherheitshinweis
    53
  - Wichtige Sicherheitshinweise
    53
  - Anbringen des Standfußes
    54
  - Wandbefestigungen mit Gelenkarm
    55
Deutsch

56
- Wandbefestigungen mit Gelenkarm
  
  56
- Anbringen des Standfußes
  
  56
- Sicherheitshinweis
  
  56
- Ziehen Sie vor dem Reinigen des LCD-Fernsehers den Netzstecker aus der Steckdose
  
  56
- Übersicht
  
  57
  - Vorderansicht
    57
  - Anschlüsse an der Rückseite des Geräts
    58
- Fernbedienung
  
  59
- Anschließen des Fernsehers
  
  60
- Vor der Inbetriebnahme Prüfen
  
  62
- TV Funktion Fernsehen
  
  63
  - Automatisches Speichern von Kanälen
    63
  - Manuelle Kanalspeicherung
    64
  - Programmname
    64
  - Programm Bearbeitung
    65
  - Kanalwahl
    65
  - Das Bild ist Schlecht oder Instabil
    66
  - Anpassung der Bildeinstellungen
    66
  - Manuelle Einstellung
    67
  - Auswählen des Audio-Modus
    67
  - Einstellen des BALANCE
    68
  - Einstellen des Tiefen/Höhen
    68
  - Auswählen einer Tonspur
    68
  - Auswählen des AVC-Modus
    69
  - Einstellen des Bildformats
    69
  - Stellen der Uhr
    69
  - Einstellen des Ein/Aus-Timers
    70
  - Auswählen des Kanals für den ON-Timer
    70
  - Einstellen des Sleep-Timers
    70
- TTX Funktion
  
  71
- PC Funktion
  
  72
- DVD Funktion (Modellabhängig)
  
  74
  - DVD-Wiedergabe
    74
- DIVX Funktion (Modellabhängig)
  
  83
  - Tabelle der DIVX-Funktionen
    83
  - DIVX®Vod-Wiedergabe
    84
- DVB-T Funktion (Modellabhängig)
  
  85
  - Erstinstallation
    85
  - Hauptmenü
    85
  - Kanalliste
    86
    
    Anzeigen der Kanalliste
    86
    
    So Sehen Sie einen Fernsehkanal
    86
    
    So Löschen Sie einen Kanal
    87
    
    So Bearbeiten Sie einen Kanalnamen
    87
    
    Kanal Verschieben
    88
  - Favoriten
    89
    
    Auswahl eines anderen Kanals
    89
    
    Kanalauswahltasten
    89
  - Programmführer
    90
    
    EPG Zeitplan / Planungs-EPG
    90
  - Einstellung
    92
    
    Anzeigen der Konfiguration
    92
    
    Parental Settings (Kindersicherung)
    92
    
    Sprache
    93
    
    Spracheinstellungen
    93
    
    Installation
    94
    
    Automatische Suche
    94
    
    Manuelle Suche
    95
  - Gemeinsame Schnittstelle
    96
  - Anzeigen des Menüs der Gemeinsamen Schnittstelle
    96
  - Technische Daten
    97
- Fehlersuche
  
  98
- Technische Daten
  
  100
- Anhang
  
  101
  - Ger
    101
    
    Important Safety Instructions
    104
    
    Installing the Stand
    105
English

107
- Unplug the LCD TV from the Power Outlet before Cleaning
  
  107
- Using ARM on the Outer Wall
  
  107
- Safety Instruction
  
  107
- Installing the Stand
  
  107
- Overview
  
  108
  - Front View
    108
- Remote Control
  
  110
- Connecting Your TV
  
  111
  - Connecting an Antenna or Cable Without a Decoder Box
    111
- Check before Using
  
  113
- TV Function
  
  114
  - Watching TV
    114
  - Storing Channels Automatically
    114
  - Manual Storing of Channels
    115
  - Channel Name
    115
  - Program Edit
    116
  - Changing Channel
    116
  - When the Picture Quality Is Poor or Unstable
    117
  - Selecting the Picture Status
    117
  - Adjusting the Picture Settings
    118
  - Selecting the Sound Mode
    118
  - Adjusting the BALANCE
    119
  - Adjusting the Bass/Treble
    119
  - Choosing a Soundtrack
    119
  - Selecting the AVC Mode
    120
  - Changing the Screen Size
    120
  - Setting the Clock
    120
  - Setting the On/Off Timer
    121
  - Selecting the on Timer Channel
    121
  - Setting the Sleep Timer
    121
- TTX Function
  
  122
  - Teletext
    122
  - Displaying the Teletext Information
    122
  - Selecting a Page by Number
    122
  - Using FLOF to Select a Page
    123
- PC Function
  
  123
  - Connecting to a PC
    123
  - Adjusting the PC
    124
  - Displaying the Playback Status
    125
    
    Searching for a Specific Screen/Song
    125
    
    Repeating a Title, Chapter(DVD), Track(CD)
    126
    
    Changing the Audio Language/Changing the Subtilte Language
    126
    
    Changing the Size and Angle of the Screen
    127
    
    Additional Function
    127
    
    Setting a Specific DVD Title or Chapter
    128
    
    Playing MP3 Discs
    129
    
    Repeat Playback
    129
    
    Playing DIVX Discs(Option)
    129
    
    Playing Kodak Picture CD and JPEG File
    130
    
    Using the Setup Menu
    132
    
    Speaker Setup
    133
    
    Audio Setup
    133
    
    Custom Setup
    133
- DVD Function (Depend on the Model)
  
  125
  - Playing DVD's
    125
- DIVX Function (Depend on the Model)
  
  134
  - DIVX Feature Table
    134
  - DIVX® VOD Playback
    135
- DVB-T Function (Depend on the Model)
  
  136
  - First Time Installation
    136
  - Main Menu
    136
  - Channel List
    137
  - Favourites
    140
  - Guides
    141
    
    Now/Next EPG
    141
    
    List Schedule EPG / Timeline Schedule EPG
    141
  - Setting
    143
    
    Configuration
    143
    
    Parental Settings
    143
    
    Language
    144
    
    Language Settings
    144
    
    Installation
    145
    
    Automatic Search
    145
    
    Manual Search
    146
  - Common Interface
    147
  - Technical Specification
    148
- Troubleshooting
  
  149
- Specifications
  
  151
- Appendix
  
  152
  - Eng
    152
Español

158
- Instrucciones Importantes sobre Seguridad
  155
- Instalación del Soporte
  156
- Uso del Soporte para la Pared
  157
- Desenchufe el Televisor LCD de la Toma de Corriente Antes de Efectuar la Limpieza
  
  158
- Visión General
  
  159
  - Vista Frontal
    159
- Mando a Distancia
  
  161
- Antes de Usar el Televisor
  
  162
- Comprobación Antes del Uso
  
  164
- Función de TV Visualización de TV
  
  165
  - Ajuste del Volumen
    165
  - Memorización Automática de Canales
    165
  - Memorización Manual de Canales
    166
  - Nombre del Canal
    166
  - Editar Programa
    167
  - Cambio de Canales
    167
  - Si la Calidad de la Imagen es Escasa O Inestable
    168
  - Selección del Estado de la Imagen
    168
  - Ajuste Manual
    169
  - Selección del Modo de Sonido
    169
  - Ajuste del Balance
    170
  - Ajuste del Graves/Agudos
    170
  - Selección de una Banda Sonora
    170
  - Selección del Modo AVC
    171
  - Cambio del Tamaño de la Pantalla
    171
  - Ajuste del Reloj
    171
  - Activación y Desactivación del Temporizador
    172
  - Selección del Canal del Temporizador de Encendido
    172
  - Configuración del Temporizador de Desconexión
    172
- Función de TTX Función de Teletexto
  
  173
- Función de PC Conexión con un PC
  
  174
  - Ajuste del PC
    175
- Función de DVD (Según Modelo)
  
  176
- Función de DIVX (Según Modelo)
  
  185
  - Tabla de Funciones de DIVX
    185
  - Reproducción de DIVX®Vod
    186
- Función de DVB-T (Según Modelo)
  
  187
  - Instalación Inicial
    187
  - Menú Principal
    187
  - Lista de Canales
    188
  - Favoritos
    191
  - Cambiar de Canal
    191
  - Guías
    192
    
    Guía Electrónica de Programas Actuales y Siguientes
    192
    
    Guía Electrónica de Programas Ampliada / Calendario de Programación GEP
    192
  - Ajustes
    194
    
    Configuración
    194
    
    Control Paterno
    194
    
    Configuración del Idioma
    195
    
    Idiomas
    195
    
    Búsqueda Automática
    196
    
    Instalación
    196
    
    Búsqueda Manual
    197
  - Interfaz Común
    198
  - Visualización de la Interfaz Común
    198
  - Especificaciones Técnicas
    199
- Solución de Problemas
  
  200
- Especificaciones
  
  202
- Apéndice
  
  203
  - Spa
    203
  - Tärkeitä Turvaohjeita
    206
Suomi

209
- Turvaohje
  
  209
- Poista LCD-Television Pistoke Pistorasiasta Ennen Puhdistusta
  
  209
- Seinäripustus
  
  209
- Telineen Asennus
  
  209
- Johdanto
  
  210
- Kaukosäädin
  
  212
- Tv:n Kytkennät
  
  213
- Ennen Käyttöä Tarkistettavat Asiat
  
  215
- TV-Toiminto
  
  216
  - Tv:n Katsominen
    216
  - Kanavien Automaattitallennus
    216
  - Kanavien Manuaalitallennus
    217
  - Kanavanimi
    217
  - Kanavien Muokkaaminen
    218
  - Kanavan Vaihtaminen
    218
  - Kuvanlaatu on Heikko Tai Epävakaa
    219
  - Kuvatilan Valinta
    219
  - Kuva-Asetusten Säätäminen
    220
  - Äänitilan Valitseminen
    220
  - Äänitasapainon Säätäminen
    221
  - Bass/Treble Säätäminen
    221
  - Ääniraidan Valitseminen
    221
  - AVC-Tilan Valitseminen
    222
  - Ruutukuvan Koon Vaihtaminen
    222
  - Kellon Asettaminen
    222
  - Käynnistys-/Sammutusajastimen Asettaminen
    223
  - Käynnistysajastimen Kanavan Valitseminen
    223
  - Nukahdusajastimen Asettaminen
    223
- TTX-Toiminto
  
  224
  - Teksti-TV
    224
  - Teksti-TV-Tietojen Näyttäminen
    224
  - Sivun Valitseminen Numeron Perusteella
    224
  - Sivun Valitseminen FLOF-Toiminnolla
    225
- PC-Toiminta
  
  225
  - Kytkeminen PC-Tietokoneeseen
    225
  - Pc:n Säätäminen
    226
- DVD-Toiminto (Mallin Mukaan)
  
  227
- DIVX-Toiminto (Mallin Mukaan)
  
  236
  - DIVX-Toimintotaulukko
    236
  - DIVX® VOD -Soitto
    237
- DVB-T-Toiminto (Mallin Mukaan)
  
  238
  - Ensimmäinen Käyttökerta
    238
  - Päävalikko
    238
  - Kanavaluettelo
    239
  - Suosikit
    242
  - Oppaat
    243
    
    Nyt/Seuraava-Ohjelmaopas
    243
    
    Näytä Ohjelmatiedot -Ohjelmaopas
    243
    
    Aikajanaohjelmaopas
    244
  - Asetukset
    245
    
    Kieli
    246
    
    Asennus
    247
  - Common Interface -Korttipaikka
    249
  - Tekniset Tiedot
    250
- Vianetsintä
  
  251
- Tekniset Tiedot
  
  253
- Liite
  
  254
  - Suo
    254
    
    Instructions de Sécurité Importantes
    257
    
    Installation du Pied
    258
Français

260
- Avant D'utiliser le Téléviseur
  
  260
- Installation du Pied
  
  260
- Utilisation D'un Bras pour Pose Murale
  
  260
- Débranchez le Téléviseur LCD de la Prise Secteur Avant le Nettoyage
  
  260
- Présentation
  
  261
  - Panneau Avant
    261
- Télécommande
  
  263
- Raccordement du Téléviseur
  
  264
- Vérifications Préalables
  
  266
- Fonction Télévision
  
  267
  - Pour Regarder la Television
    267
  - Mémorisation Automatique des Chaînes
    267
  - Mémorisation Manuelle des Chaînes
    268
  - Nom de la Chaîne
    268
  - Edition des Programmes
    269
  - Sélection D'une Chaîne
    269
  - Qualité D'image Médiocre ou Instable
    270
  - Sélection du Statut de L'image
    270
  - Réglage des Paramètres de L'image
    271
  - Sélection du Mode Audio
    271
  - Réglage de la Balance
    272
  - Réglage de L'option Basse/Aigu
    272
  - Sélection D'une Bande Son
    272
  - Sélection du Mode AVC
    273
  - Changement du Format D'écran
    273
  - Réglage de L'horloge
    273
  - Réglage de la Minuterie
    274
  - Réglage de la Chaîne
    274
  - Réglage de la Mise en Veille
    274
- Fonction Télétexte (TTX)
  
  275
  - Télétexte
    275
  - Affichage des Informations Télétexte
    275
  - Sélection D'une Page Par Numéro
    275
- Fonction PC
  
  276
  - Utilisation de FLOF pour Sélectionner une Page
    276
  - Connexion à un PC
    276
  - Réglage du Menu PC
    277
- Fonction DVD (en Fonction du Modèle)
  
  278
- Fonction DIVX (en Fonction du Modèle)
  
  287
  - Tableau des Fonctions DIVX
    287
  - Lecture DIVX®Vod
    288
- Fonction TNT (en Fonction du Modèle)
  
  289
  - Première Installation
    289
  - Menu Principal
    289
  - Liste des Canaux
    290
  - Liste de Chaînes
    290
  - Favoris
    293
    
    Changement de Canal
    293
    
    Planning EPG
    294
    
    Horaire Programmation GEP
    295
  - Réglage
    296
    
    Configuration
    296
    
    Contrôle Parental
    296
    
    Langue
    297
    
    Installation
    298
    
    Recherche Automatique
    298
    
    Recherche Manuelle
    299
  - Interface Commune
    300
  - Données Techniques
    301
- Dépannage
  
  302
- Caractéristiques Techniques
  
  304
- Annexe
  
  305
  - Fra
    305
    
    Norme DI Sicurezza
    308
    
    Istruzioni DI Sicurezza Importanti
    308
    
    Installazione del Supporto
    309
Italiano

311
- Prima DI Pulire Il TV LCD Scollegarlo Dalla Presa DI Corrente
  
  311
- Utilizzo del BRACCIO Per Il Montaggio
  
  311
- Installazione del Supporto
  
  311
- A Parete
  
  311
- Panoramica
  
  312
  - Vista Frontale
    312
- Telecomando
  
  314
- Collegamento del Televisore
  
  315
- Controlli Prima Dell'utilizzo
  
  317
- Funzione TV
  
  318
  - Visione
    318
  - Regolazione del Volume
    318
  - Memorizzazione Automatica Dei Canali
    318
  - Memorizzazione Dei Canali Manuale
    319
  - Assegnazione del Nome del Canale
    319
  - Modifica Programma
    320
  - Cambio Canale
    320
  - Qualità Dell'immagine Scarsa O Instabile
    321
  - Selezione Dello Stato Immagine
    321
  - Regolazione Dell'impostazione Dell'immagine
    322
  - Selezione Della Modalità Audio
    322
  - Regolazione del Bilanciamento
    323
  - Regolazione del Bassi/Alti
    323
  - Scelta Della Traccia Audio
    323
  - Selezione Della Modalità AVC
    324
  - Modifica Delle Dimensioni Dello Schermo
    324
  - Impostazione Dell'orologio
    324
  - Impostazione del Timer DI Accensione/ Spegnimento
    325
  - Selezione del Canale E Regolazione con Il Timer
    325
  - Impostazione del Timer SLEEP
    325
- Funzione TTX
  
  326
- Funzione PC
  
  327
  - Collegamento al PC
    327
  - Regolazione del PC
    328
- Funzione DVD (in Base al Modello)
  
  329
- Funzione DIVX (in Base al Modello)
  
  338
  - Tabella Delle Funzionalità DIVX
    338
  - Riproduzione DIVX®Vod
    339
- Funzione DVB-T (in Base al Modello)
  
  340
  - Prima Installazione
    340
  - Menu Principale
    340
  - Elenco Canali
    341
  - Preferiti
    344
    
    GP in Onda/Successivi
    345
    
    Elenco Programmazione
    345
    
    Orario Programmazione
    346
  - Impostaz
    347
    
    Configurazione
    347
    
    Sicurezza Bambini
    347
    
    Impostazioni Lingua
    348
    
    Installazione
    349
    
    Ricerca Automatica
    349
    
    Ricerca Manuale
    350
  - Interfaccia Comune
    351
  - Visualizzazione Dell'interfaccia Comune
    351
  - Specifiche Tecniche
    352
- Risoluzione Dei Problemi
  
  353
- Specifiche Tecniche
  
  355
- Appendice
  
  356
  - Ita
    356

Salora Kategorien

Fernseher LED-Fernseher LCD-Fernseher

Waschmaschinen Tragbarer DVD-Player

Weitere Salora Anleitungen

Salora LCD1937TNDVX Handbücher

Salora LCD1937TNDVX Bedienungsanleitung (357 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Dutch

Belangrijke Veiligheidsinstructies

Haal de Stekker Uit Het Stopcontact Om

Gebruik Van Muurbevestiging

Overzicht

Te Reinigen

Afstandsbediening

Aansluiting Van de TV

TV Functies

Controleer Alvorens te Gebruiken

Teletekst Functie Teletekst

PC Functie

DVD Functie (Afhankelijk Van Het Model)

DIVX Functie (Afhankelijk Van Het Model)

DVB-T Functie (Afhankelijk Van Model)

In Geval Van Problemen

Specificaties

Deutsch

Wandbefestigungen mit Gelenkarm

Anbringen des Standfußes

Sicherheitshinweis

Ziehen Sie vor dem Reinigen des LCD-Fernsehers den Netzstecker aus der Steckdose

Übersicht

Fernbedienung

Anschließen des Fernsehers

Vor der Inbetriebnahme Prüfen

TV Funktion Fernsehen

TTX Funktion

PC Funktion

DVD Funktion (Modellabhängig)

DIVX Funktion (Modellabhängig)

DVB-T Funktion (Modellabhängig)

Fehlersuche

Technische Daten

Anhang

English

Unplug the LCD TV from the Power Outlet before Cleaning

Using ARM on the Outer Wall

Safety Instruction

Installing the Stand

Overview

Remote Control

Connecting Your TV

Check before Using

TV Function

TTX Function

PC Function

DVD Function (Depend on the Model)

DIVX Function (Depend on the Model)

DVB-T Function (Depend on the Model)

Troubleshooting

Specifications

Appendix

Español

Desenchufe el Televisor LCD de la Toma de Corriente Antes de Efectuar la Limpieza

Visión General

Mando a Distancia

Antes de Usar el Televisor

Comprobación Antes del Uso

Función de TV Visualización de TV

Función de TTX Función de Teletexto

Función de PC Conexión con un PC

Función de DVD (Según Modelo)

Función de DIVX (Según Modelo)

Función de DVB-T (Según Modelo)

Solución de Problemas

Especificaciones

Apéndice

Suomi

Turvaohje

Poista LCD-Television Pistoke Pistorasiasta Ennen Puhdistusta

Seinäripustus

Telineen Asennus

Johdanto

Kaukosäädin

Tv:n Kytkennät

Ennen Käyttöä Tarkistettavat Asiat