ARI106H Ergänzende Hinweise Lesen Sie dieses Dokument und bewahren Sie es für künftige Verwendung auf. Stellen Sie bitte vor der Montage, der Installation, dem Betrieb oder der Instandhaltung des Produkts sicher, dass Sie die hierin beschriebenen Anweisungen und Risiken vollum- fänglich verstehen.
Dieses Dokument enthält wichtige Anweisungen für den Gebrauch des Produkts. Befolgen Sie diese immer genau und betreiben Sie das Produkt mit Sorgfalt. Bei allen Fragen steht die Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG (nachstehend auch als „Knick“ bezeichnet) unter den auf der Rückseite dieses Dokuments angegebenen Kontaktdaten zur Verfügung.
ARI106H 1.3 Restrisiken Das Produkt ist nach den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln der Technik entwickelt und gefertigt. ARI106H wurde einer internen Risikobeurteilung unterzogen. Dennoch können nicht alle Risiken hinreichend vermindert werden und es bestehen folgende Restrisiken. Umgebungseinflüsse Die Einwirkungen von Feuchtigkeit, Korrosion und Chemikalien sowie die Umgebungs- temperatur können den sicheren Betrieb des Produkts beeinflussen.
Gefahren- und Sicherheitshinweise im Umgang mit Gefahrstoffen sind in den zugehörigen Sicherheitsdatenblättern der Hersteller verfügbar. 1.6 Sicherheitsunterweisungen Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG führt im Rahmen der Erst- inbetriebnahme auf Wunsch Sicherheitsunterweisungen und Produktschulungen durch. Weitere Informationen sind über die zuständige Knick-Vertretung verfügbar.
Der Produktschlüssel ist auf dem Typschild, dem Lieferschein und auf der Produktver- packung angegeben. ➜ Typschilder, S. 10 2.2.1 Beispiel einer Ausführung Hygienische Einbauarmatur ARI106H – N 0 F H H 0 A A - 0 0 0 / 0 0 3 Sensor Festelektrolyt – Material Dichtungen FKM FDA –...
ARI106H 2.3 Typschilder Die ARI106H ist mit einem Typschild gekennzeichnet. Hersteller Seriennummer Typ (Produktschlüssel zweizeilig) Herkunft Betriebsdruck und Temperaturbereich...
ARI106H 2.4 Aufbau und Funktion Die Einbauarmatur ARI106H ist ein modulares System, deren Komponenten aus Edel- stahl, PEEK oder PVDF bestehen. Armaturkopf und Armaturschaft sind über eine Schraubverbindung fest miteinander verbunden. ARI106H-N0**H0AA-000/*** ARI106H-N1**H0AA-000/*** ARI106H-N5**H0AA-000/*** 1 Armaturkopf 6 Druckkammer 2 Armaturschaft...
Seite 12
ARI106H Module für Sensoren 1 Armaturschaft mit Nut 29 mm, ohne 6 Armaturkopf mit Überwurfmutter, Schutzkorb, Material PEEK; PVDF, 1.4435 Material 1.4404 oder 1.4539 2 Armaturschaft mit Nut 29 mm, mit 7 Armaturkopf mit Überwurfmutter, Schutzkorb, Material PEEK, 1.4435 oder Material PVDF 1.4539...
Flüssigelektrolyt-Sensoren – manuell zu befüllen -, Material 1.4404 2.5 Einbaulage Die ARI106H ist für die Installation der Sensoren mit einem Einbauwinkel bis 15° über der Horizontalen und bei vertikal verlaufenden Rohrleitungen mit einem Einbauwinkel bis 75° zur Senkrechten ausgelegt.
ARI106H 3 Installation 3.1 Allgemeine Installationshinweise Hinweis: Die Installation der Einbauarmatur ARI106H setzt einen Einschweißstutzen bzw. Ingoldstutzen mit einem Außengewinde G1¼″ voraus. Zubehör, S. 25 ➜ • Die Gewinde der Überwurfmutter und des Einschweißstutzens müssen sauber und unbeschädigt sein. • Auf saubere, unbeschädigte und trockene O-Ringe achten. Haftmittel und Montagepasten sind für O-Ringe nicht zulässig.
Sensor (1) und O-Ring 20 x 2,5 mm (5) auf Beschädigungen prüfen. VORSICHT! Schnittverletzung an gebrochenem Sensorglas. Sensor vorsichtig handhaben. Sicherheitshinweise in der zugehörigen Dokumentation des Sensorher- stellers befolgen. ARI106H (3) auf Stutzen (6) stecken, fest herunterdrücken und Überwurfmutter (4) fest anziehen. Druckluft an Schlauchnippel (2) anschließen. 3.4 Druck- und Dichtheitsprüfung Hinweis: Druck- und Dichtheitsprüfungen sind nach den jeweiligen Betriebsvor-...
ARI106H 4 Inbetriebnahme 4.1 Inbetriebnahme Einbauarmatur mit Sensor Hinweis: Die Firma Knick führt im Rahmen der Erstinbetriebnahme auf Wunsch Sicher- heitsunterweisungen und Produktschulungen durch. Weitere Informationen sind über die zuständige Knick-Vertretung verfügbar. ARI106H installieren. ➜ Installation Einbauarmatur mit Sensor, S. 14 Sensor einbauen.
ARI106H 4.3 Inbetriebnahme Einbauarmatur mit Flüssigelektrolyt-Sensor und manueller Druckbeaufschlagung Hinweis: Die Firma Knick führt im Rahmen der Erstinbetriebnahme auf Wunsch Sicher- heitsunterweisungen und Produktschulungen durch. Weitere Informationen sind über die zuständige Knick-Vertretung verfügbar. ARI106H installieren. Installation Einbauarmatur mit Flüssigelektrolyt-Sensor, S. 15 ➜...
ARI106H 5 Betrieb 5.1 Allgemeine Betriebshinweise Der Betrieb der ARI106H ist wartungsfrei. Aufgrund des Prozesses kann es jedoch erfor- derlich sein, Sensoren zur Reinigung oder Kalibrierung während des Betriebs der ARI106H auszutauschen oder auszubauen. Weitere Informationen sind in der zugehörigen Dokumentation des Sensorherstellers verfügbar.
Sensor mit Zubehör ZU0647 (4) festschrauben. Sensor an Sensorkabel bzw. Sensorkabel an Analysenmessgerät anschließen. Optional: Sensorsicherung ZU1099 installieren. Zubehör, S. 25 ➜ Dichtheit prüfen. Ausbau Sensor (1) vom Sensorkabel bzw. Sensorkabel vom Analysenmessgerät trennen. Optional: Sensorsicherung ZU1099 demontieren. Sensor (1) lösen und aus ARI106H (3) herausziehen.
ARI106H Ein- und Ausbau Flüssigelektrolyt-Sensor Einbau Hinweis: Um den Elektrolytfluss von der Bezugselektrode zum Prozessmedium zu gewährleisten, muss der Luftdruck in der Druckkammer um 0,5 bis 1 bar über dem des Prozessmediums liegen. Überwurfmutter, klein (1) einige Umdrehungen lösen, aber nicht vollständig lösen.
Seite 21
ARI106H Ausbau Sensorkabel vom Sensorkopf (3) trennen. Überwurfmutter, klein (1) einige Umdrehungen lösen, aber nicht vollständig lösen. Die Überwurfmutter, groß (2) vollständig lösen und die komplette Einheit abziehen. Hinweis: Die Nachfüllöffnung des Sensors während des Ausbaus schräg nach oben halten, um ein Auslaufen der Elektrolytflüssigkeit zu verhindern. Hinweise in der Dokumentation des Sensorherstellers befolgen.
Sensoren verfügbar. Weitere Informationen sind in der zugehörigen Dokumentation des Sensorherstellers verfügbar. 6.2 Knick Premium Service Knick bietet individuell zusammengestellte, auf die Bedürfnisse des Kunden zugeschnittene Dienstleistungen rund um die Inspektion und Funktionsprüfung des Produkts. Weitere Informationen sind auf www.knick.de verfügbar.
Hinweis: Vor Beginn des Ausbaus der Einbauarmatur ist die Freigabe vom Betreiber einzuholen. Die Sicherheitsrichtlinien des Standortes sind zu berücksichtigen. WARNUNG! Prozessmedium kann aus der ARI106H austreten und Gefahrstoffe enthalten. Bereich drucklos schalten, Rohrsystem sperren (kein Prozessmedium im Be- reich der Armatur) und ggf. Rohrsystem spülen.
ARI106H 9 Ersatzteile, Zubehör und Werkzeuge 9.1 Zubehör ZU0717 (gerade) Einschweißstutzen für Kesselwände Prozessanschluss: Ingoldstutzen (Ø 25 mm, G1 ¼) ZU0717/DN (gerade) Einschweißstutzen für Rohrleitungen Prozessanschluss: Ingoldstutzen (Ø 25 mm, G1 ¼) angepasst an DN50 ZU0717/DN50 angepasst an DN65 ZU0717/DN65 angepasst an DN80 ZU0717/DN80 angepasst an DN100 ZU0717/DN100 ZU0718 (schräg 15°) Einschweißstutzen für Kesselwände...
Seite 26
ARI106H ZU0923/DN (schräg 15°) Sicherheits-Einschweißstutzen HSD für Rohrleitungen Prozessanschluss: Ingoldstutzen (Ø 25 mm, G1 ¼) angepasst an DN50 ZU0923/DN50 angepasst an DN65 ZU0923/DN65 angepasst an DN80 ZU0923/DN80 angepasst an DN100 ZU0923/DN100 ZU0922/DN (gerade) Sicherheits-Einschweißstutzen HSD für Rohrleitungen Prozessanschluss: Ingoldstutzen (Ø 25 mm, G1 ¼) angepasst an DN50 ZU0922/DN50 angepasst an DN65 ZU0922/DN65...
ARI106H ZU1092 Sicherungsklammer Die Sicherungsklammer verhindert das unbeabsichtigte Lösen der Überwurfmutter. 9.2 Werkzeuge ZU0647 Sensor-Montageschlüssel ZU0647 „Sensor-Montageschlüssel“ dient dem fachgerechten An- ziehen von Sensoren. Eine Beschädigung des Kunststoffgewindes des Sensorkopfes PG 13,5 durch ein zu großes Anziehdrehmoment (z. B. durch Benutzung eines Maulschlüssels) wird vermieden.
ARI106H 11 Maßzeichnungen Hinweis: Alle Abmessungen sind in Millimeter [Zoll] angegeben. ARI106H-N0**H0*A-000 und ARI106H-N0**H0*B-000 O-Ring SW24 SW19 O-Ring O-Ring...
Seite 31
ARI106H ARI106H-N0**HZ*A-000 und ARI106H-N0**HZ*B-000 O-Ring SW24 SW19 O-Ring O-Ring ARI106H-N0*DH0*A-000, ARI106H-N0*DH0*B-000...
Seite 36
Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG Zentrale Beuckestraße 22 • 14163 Berlin Deutschland Tel.: +49 30 80191-0 Fax: +49 30 80191-200 info@knick.de www.knick.de Lokale Vertretungen www.knick-international.com Originalbetriebsanleitung Copyright 2021 • Änderungen vorbehalten Version 6 • Dieses Dokument wurde veröffentlicht am 04.06.2021.