Seite 1
The Art of Measuring. SensoGate WA 133 Betriebsanleitung Wechselarmatur mit PTFE-Prozessadaption Aktuelle Produktinformationen: www.knick.de...
Druck betrieben wird, dann wird die Ausrüstung der Wechselarmatur mit der Sicherheits- funktion ‚SensoLock‘ empfohlen. VORSICHT: Prozessbedingte Risiken! Die Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG übernimmt keine Haftung für Schäden durch dem Betreiber bekannte prozessbedingte Risiken, welche den Einsatz der Wechsel- armatur nicht zulassen würden. Die Einwirkungen von Feuchtigkeit, Umgebungstemperatur,...
Durch den Austausch von Komponenten mit Knick-Originalersatzteilen aus anderen Materialien (z. B. O-Ringe) kann es zu Abweichungen zwischen den Angaben auf dem Typschild und der tatsächlichen Ausführung der SensoGate WA133-X kommen. Diese Abweichung ist durch den Betreiber zu bewerten und zu dokumentieren. Elektrostatische Aufladung Die Antriebseinheit bestimmter Ausführungen der SensoGate WA133-X enthält Gehäuseteile aus nicht-leitfähi-...
Insertion fitting Insertion fitting Type Made in Germany Made in Germany be / Drive unit robe / Drive unit Type Type 4 to 7 bar 4 to 7 bar 7 bar Sicherheitshinweise max. 7 bar max. 7 bar . 7 bar 0 °C Made in Germany Made in Germany...
Sicherheitshinweise SensoGate WA 133 Liste der bisher bekannten Gefahrstoffe Liste der bisher bekannten Gefahrstoffe nach der DIN EN ISO 14123-1, die mit diesem Typ der Wechselarmatur eingesetzt wurden: Gefahrstoff Gefährdung Bemerkung Argon erstickend wirkend Asbest bindegewebsverändernd Benzol krebserregend Blausäure blutvergiftend besonders gefährlich in freier Form oder als cyanidhaltiger Dampf/Rauch Blei...
Druckbereiche in den technischen Daten dieser Betriebsanleitung! Rücksendung/Rücksendeformular Kontaktieren Sie in diesem Fall das Serviceteam der Fa. Knick. Senden Sie das Gerät gereinigt an die Ihnen genannte Adresse. Bei Kontakt mit dem Prozessmedium ist das Gerät vor dem Versand zu dekontaminieren/desinfizieren.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch SensoGate WA 133 Warenzeichen In dieser Anleitung werden folgende aufgeführte Warenzeichen ohne weitere Kennzeichnung verwendet: SensoGate®, Unical®, Uniclean®, Protos® sind eingetragene Warenzeichen der Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG, Deutschland Typschilder SensoGate® WA 133-N Antrieb ® SensoGate...
Produktschlüssel SensoGate WA 133 WA 133- Explosionsschutz für ATEX-Zone 0 ohne Sensor Sensor Ø 12 mm mit PG 13,5 pH-Sensor Ø 12 mm mit Druckbeaufschlagung Material Dichtungen EPDM EPDM - FDA FKM - FDA FFKM - FDA FFKM medienberührte PTFE Materialien Prozessadaption Losflansch 1.457, PN10/16, DN 32...
Funktionsbeschreibung SensoGate WA 133 Die pneumatisch betriebene Wechselarmatur kann in zwei Positionen gefahren werden: • Position PROCESS: Der Sensor befindet sich im Prozessmedium. • Position SERVICE: Der Sensor befindet sich in der Kalibrierkammer. Für den Austausch des Sensors muss die Wechselarmatur in die Serviceposition gefahren werden (siehe Serviceposition).
Übersicht Wechselarmatur SensoGate WA 133 Die Wechselarmatur SensoGate ist modular aufgebaut. Deshalb können Antrieb, Tauchrohr und Prozessadaption untereinander ausgetauscht werden. Die Wechselarmatur besteht aus zwei Baugruppen: • Der Antrieb realisiert die notwendigen Bewegungsabläufe zum Fahren des Sensors in und aus dem Prozess. Das Tauchrohr ist am Antrieb montiert und schützt den Sensor. •...
SensoLock – Die Sicherheitsfunktion SensoGate WA 133 Die Wechselarmatur ist optional mit der Sicherheitsfunktion ‚SensoLock‘ ausgerüstet. Die Sicherheitsfunktion besteht aus einem drehbaren Ring, der die Fahrbewegung der Wechselarmatur mechanisch blockiert. Der Ring lässt sich ausschließlich in der Serviceposition drehen. In der Prozessposition und allen Zwischenstellungen ist der Ring arretiert. Bei allen Wartungsarbeiten sowie beim Wechsel des Sensors beachten: 1.
Montage SensoGate WA 133 Montage der Wechselarmatur • Möglicher Einbauwinkel 15° über der Horizontalen • Einbauwinkel 360° (also auch über Kopf) bei Spezialsensoren, bei denen alle Elektrolyte 15° 15° angedickt und damit nicht fließfähig sind Montage der Abfluss- und Zuflussschläuche VORSICHT: Für den sicheren Betrieb immer beide Schläuche montieren! Für den sicheren Betrieb der Wechselarmatur müssen der Zu- und Abflussschlauch montiert sein und die Reinigungs- und Kalibriermedien aufgefangen werden!
Serviceposition SensoGate WA 133 Die Serviceposition ist in folgenden Abbildungen eindeutig erkennbar: kurze Eintauchtiefe kurze Eintauchtiefe lange Eintauchtiefe Sensor mit Festelektrolyt Sensor mit Flüssigelektrolyt Sensor mit Festelektrolyt Die Serviceposition ist Die Serviceposition ist Die Serviceposition ist daran zu erkennen, dass daran zu erkennen, dass der daran zu erkennen, dass die der Sensorkopf (J) aus...
Prozessposition SensoGate WA 133 Die Prozessposition ist in folgenden Abbildungen eindeutig erkennbar: kurze Eintauchtiefe kurze Eintauchtiefe lange Eintauchtiefe Sensor mit Festelektrolyt Sensor mit Flüssigelektrolyt Sensor mit Festelektrolyt Die Prozessposition ist Die Prozessposition ist Die Prozessposition ist daran zu erkennen, dass daran zu erkennen, dass der daran zu erkennen, dass die Gummibalg (B) zusammen-...
Ein- und Ausbau von Sensoren SensoGate WA 133 VORSICHT: Ein- und Ausbau von Sensoren ausschließlich durch Fachpersonal! Die Sensoren dürfen ausschließlich durch vom Betreiber autorisiertes, im Umgang mit der Wechselarmatur unterwiesenes Fachpersonal ein- oder ausgebaut werden. Vorbereitung: • Die Wechselarmatur in die Serviceposition fahren! •...
3. Beim Einbau den Sensorkopf (J) SW 19 (Gewinde PG 13,5) mit max. 3 Nm anziehen (empfohlenes Werkzeug: Montageschlüssel SW 19, z. B. Knick ZU 0647). 4. Die Kabelbuchse (G) montieren. Die Kabel im Bogen führen und mit der Schelle (E) fixieren.
3. Vor der Sensordemontage prüfen, dass kein Medium am Abfluss ausströmt (Hinweis auf eine defekte Abdichtung zum Prozess). 4. Den Sensor demontieren (empfohlenes Werkzeug: Montageschlüssel SW 19 z. B. Knick ZU 0647). 5. Die Gleitscheibe (C) und den O-Ring (D) am Sensor auf Beschädigung prüfen.
Beschädigung prüfen. 3. Beim Einbau den Sensorkopf (J) (SW 19 Gewinde PG 13,5) mit max. 3 Nm anziehen (empfohlenes Werkzeug: Montageschlüssel SW 19, z. B. Knick ZU 0647). 4. Die Kabelbuchse (G) durch die Verlängerung (V) fädeln. Hinweis: Die Bogenlänge des Kabels aus-...
Sensoren mit Festelektrolyt SensoGate WA 133 Lange Eintauchtiefe Ausbau Den Sensor ausschließlich in der Serviceposition ausbauen (siehe Serviceposition). 1. Vor der Sensordemontage prüfen, dass kein Medium am Abfluss ausströmt (Hinweis auf eine defekte Abdichtung zum Prozess). 2. Die Schutzhaube (ZU 0759) demontieren (falls erforderlich, siehe Betriebsanleitung der Schutzhaube).
SensoGate WA 133 Einbau Voraussetzungen: • Sensoren 250 mm, Ø 12 mm, z. B. Knick SE 551 • Luftdruck im Sensordruckraum: 0,5 bis 1 bar über Messmedium, um den Elektrolytfluss von der Bezugselektrode zum Messmedium sicherzustellen Hinweise: Die Betriebsanleitung des Sensors beachten! Bei schrägem Einbau des Sensors...
Sensoren mit Flüssigelektrolyt SensoGate WA 133 Ausbau Den Sensor ausschließlich in der Serviceposition ausbauen (siehe Ein- und Ausbau von Sensoren). 1. Die Kabelbuchse demontieren. 2. Vor der Sensordemontage prüfen, dass kein Medium am Abfluss ausströmt (Hinweis auf eine defekte Abdichtung zum Prozess). 3.
Antrieb SensoGate WA 133 Demontage VORSICHT: Kein Prozessdruck! Es darf kein Prozessdruck anliegen! Zum Schutz vor austretenden Prozessmedien sind ent sprechende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen. Hinweis: Die Reihenfolge der Demontage einhalten! 1. Die Wechselarmatur in die Serviceposition fahren. 2. Kontrollieren, dass am Abfluss (I) kein Medium austritt. 3.
Antrieb SensoGate WA 133 Montage Hinweis: Die Reihenfolge der Montage einhalten! 1. Den Antrieb in die Prozessadaption (P) einführen (in Serviceposition). Die radiale Lage des Antriebs wird durch einen Codierstift (O) in der Kalibrierkammer und einer Bohrung (AJ) im Antrieb bestimmt. Erst bei Erreichen der richtigen Lage ist ein Anziehen der Überwurfmutter möglich.
Tauchrohr SensoGate WA 133 Der medienberührte Teil des Tauchrohrs besteht aus PTFE. Am oberen Ende des Tauchrohrs (T) befindet sich ein Endstück aus Edelstahl mit einer Bajonettkontur (U). Das Endstück dient der Montage des Tauchrohrs am Antrieb der Wechselarmatur. Das Endstück ist fest ausgerichtet zu den Tauchrohrfenstern (Q) und mit dem Tauchrohrschaft ver- drehfest verbunden (vgl.
Tauchrohr SensoGate WA 133 Demontage Voraussetzungen: Um das Tauchrohr zu demontieren, zunächst den Antrieb von der Prozessadaption trennen (siehe Antrieb). 1. Den Antrieb in die Prozessposition fahren, bis beide Schrauben (Z) sichtbar werden. Beide Schrauben (Z) mit Schraubendreher (Typ TX 25) bis zum Anschlag am Tauchrohr lösen (vgl. Abb.).
Tauchrohr SensoGate WA 133 Montage Voraussetzungen: Die Wechselarmatur befindet sich in der Prozessposition (siehe Prozessposition). 1. Den O-Ring (D) (Sensordichtung) wie dar- gestellt auf den Sensor (A) schieben. 2. Hinweis: Im Tauchrohr (T) darf sich kein weiterer fälschlicherweise schon montier- ter O-Ring befinden.
Kalibrierkammer SensoGate WA 133 Demontage 1. Die Ab- (AM) und Zuflussver- schraubung (AV) entfernen. Gegebenenfalls den Losflansch abnehmen. 2. Beide Schrauben (AK) der Kalibrierkammer lösen (Schraubendreher TX25). 3. Die Kalibrierkammer (K) senk- recht aus der Prozessadaption (P) herausziehen. 4. Die Bundbuchse (N) aus der Prozessadaption nach unten herausdrücken.
Kalibrierkammer SensoGate WA 133 Montage 1. Die Kalibrierkammer (K) ausgerichtet an den Führungskanten (AI) in die Prozessadaption (P) einset- zen. 2. Die Kalibrierkammer immer mit beiden Schrauben (AK) sichern. 3. Gegebenenfalls den Losflansch (LF) mon- tieren. Die Zu- und Abflussverschraubung (AM) einschrauben.
Technische Daten SensoGate WA 133 zulässiger Prozessdruck und Temperatur 6 bar (bei 0 ... 40 °C) 6 bar (40 °C) linear fallend bis 3 bar (100 °C) 3 bar (max. 1 Stunde) bei 135 °C zulässiger Druck für Armaturensteuerung 4 ... 7 bar zulässiger Spüldruck und Temperatur 6 bar (bei 5 ...
Wartung SensoGate WA 133 VORSICHT: Prozessmedium, Prozessdruck und Druckluft absperrren! Bei allen Wartungsarbeiten gilt: Die Wechselarmatur ist sicher vom Prozess zu trennen: Es darf kein Prozessmedium, kein Prozessdruck und keine Druckluft anliegen! Wartungsintervalle Aufgrund unterschiedlicher Prozessbedingungen (Druck, Temperatur, chemisch aggressive Medien usw.) können lediglich Abschätzungen über notwendige Wartungsintervalle gemacht werden.
Wartung SensoGate WA 133 Wartung des Antriebs Die Demontage des Antriebs ist notwendig z. B.: • im Rahmen einer allgemeinen Wartung oder Prüfung • die Reinigung der Kalibrierkammer z. B. nach einem Sensorbruch • der Austausch der Sensordichtung/Kalibrierkammerdichtungen • bei einer technischen Störung des Antriebs Verwendete Schmierfette, O-Ringe Für Wechselarmaturen im Chemiebereich wird das Schmierfett Syntheso Glep1 (silikonfrei) ver- wendet.
Wartung SensoGate WA 133 Dichtungssätze für Wartung und Instandsetzung Hinweis: Eine Abbildung der Einbauorte der einzelnen Dichtungsringe liegt den Dichtungssätzen bei. Die ersetzten Dichtungsringe sind mit dem beiliegendem Schmierfett zu fetten. Die Dichtungssätze sind in verschiedenen Werkstoffen erhältlich. Die kleineren Dichtungssätze (bezeichnet mit Set X/1) enthalten nur Dichtungsringe mit direktem Kontakt zum Prozessmedium.
Zubehör/Ersatzteile SensoGate WA 133 Hinweis: Ausschließlich Zubehör und Ersatzteile von der Fa. Knick oder einer von der Fa. Knick autorisierten Firma verwenden. Die Bestellnummern in der unten stehenden Übersicht beginnen mit der Bezeichnung F-ZU, z. B. F-ZU 0680. F-ZU 0680 Serviceset SensoGate Grundausstattung Dieses Werkzeugset ist geeignet für kleinere Wartungsarbeiten.