IMER Syntesi S 190 Handbuch Für Bedienung, Wartung Und Ersatzteile
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SYNTESI
S 190 - S 250 - S 300 - S 350
( 1105650 - 1105700 - 1105750 - 1105800 - 1105703 - 1105803 )
EL
BETONIERA
BETONIERRE
CONCRETE MIXER
BETONMISCHER
HORMIGONERA
Manuale uso manutenzione ricambi
Manuel utilisation entretien pieces de rechange
Operating, maintenance, spare parts manual
Handbuch für Bedienung, Wartung und Ersatzteile
Manual de uso, mantenimiento y recambios
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
53036 POGGIBONSI (SIENA) loc. SALCETO
R07 - 2004/05
(ITALY)
- Cod. 3209550 -
tel. 0577 97341 - fax 0577 983304
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für IMER Syntesi S 190
Inhaltszusammenfassung für IMER Syntesi S 190
- Seite 1 Manuale uso manutenzione ricambi Manuel utilisation entretien pieces de rechange Operating, maintenance, spare parts manual Handbuch für Bedienung, Wartung und Ersatzteile Manual de uso, mantenimiento y recambios IMER INTERNATIONAL S.p.A. 53036 POGGIBONSI (SIENA) loc. SALCETO R07 - 2004/05 (ITALY) - Cod. 3209550 -...
- Seite 2 IMER INTERNATIONAL S.p.A. S 190 - S 250 - S 300 - S 350 EL Fig. 1 Particolare attenzione deve essere fatta alle avvertenze contrassegnate con questo simbolo : Il faut prêter une attention toute particulière aux notes précédées de ce symbole:...
- Seite 12 1. TECHNISCHE MERKMALE Verehrter Kunde, In der Tabelle 1 sind die technischen Merkmale des Betonmischers Wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Wahl: der BETONMISCHER IMER ist das aufgeführt (siehe Abbildung 1). Ergebnis einer langjährigen Erfahrung, bietet höchste Zuverlässigkeit und ist mit innovativen technischen Lösungen ausgestattet.
- Seite 13 Das Leitungskabel mit dem Stecker auf der elektrischen Schalttafel 6. ELEKTRISCHE SICHERHEIT verbinden. Den Betonmischer mit dem Schalter auf der Schalttafel Der IMER - Betonmischer ist nach den Normen EN 60204-1 (Abb. 1, Bez.10) anlassen; der Schalter verfügt über zwei hergestellt worden. Die Maschine ist gegen W asserspritzer Tasten: eine grüne Anlasstaste und eine rote Stoptaste.
-
Seite 14: Wartung
Betrieb gesetzt werden. - Sicherung - Sicherung im Reparaturen an den Elektroanlagen dürfen ausschließlich durch unterbrochen Schaltschrank Fachpersonal ausgeführt werden. Es sind ausschließlich IMER austauschen Original-Ersatzteile zu verwenden, die nicht verändert werden dürfen. - Der Wärmeschutz - Einige Minuten wurde ausgelöst abwarten und erneut - Falls die Schutzvorrichtungen für die Reparatur... - Seite 19 IMER INTERNATIONAL S.p.A. S 190 - S 250 - S 300 - S 350 EL Fig. 4 Fig. 5 Fig. 7 Fig. 6 Fig. 8 RICAMBI: Per tutti gli ordini dei pezzi di ricambio vogliate indicare: 1 - Tipo di macchina. 2 - Numero di codice e di riferimento collocato in corrispondenza di ogni definizione.
- Seite 20 IMER INTERNATIONAL S.p.A. S 190 - S 250 - S 300 - S 350 EL TAV. 1 - BETONIERA - BETONNIERE - CONCRETE MIXER - BETONMISCHER - HORMIGONERA : S 190 (1105650) S 250 (1105700-1105703) RIF. COD. DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION...
- Seite 21 IMER INTERNATIONAL S.p.A. S 190 - S 250 - S 300 - S 350 EL TAV. 1 - BETONIERA - BETONNIERE - CONCRETE MIXER - BETONMISCHER - HORMIGONERA : S 190 (1105650) S 250 (1105700 - 1105703) RIF. COD. DESCRIZIONE...
- Seite 22 IMER INTERNATIONAL S.p.A. S 190 - S 250 - S 300 - S 350 EL TAV. 2 - BETONIERA - BETONNIERE - CONCRETE MIXER - BETONMISCHER - HORMIGONERA : S 300 (1105750) - S 350 (1105800-1105803) RIF. COD. DESCRIZIONE DESCRIPTION...
- Seite 23 IMER INTERNATIONAL S.p.A. S 190 - S 250 - S 300 - S 350 EL TAV. 2 - BETONIERA - BETONNIERE - CONCRETE MIXER - BETONMISCHER - HORMIGONERA : S 300 (1105750) - S 350 (1105800 - 1105803) RIF. COD.
- Seite 24 IMER INTERNATIONAL S.p.A. S 190 - S 250 - S 300 - S 350 EL TAV. 3 - RIDUTTORE - RÉDUCTEUR - GEAR BOX - GETRIEBE - REDUCTOR : S 190-250 (COD. 3208746) RIF. COD. NOTE 2222018 VITE BOLT SCHRAUBE...
- Seite 25 IMER INTERNATIONAL S.p.A. S 190 - S 250 - S 300 - S 350 EL TAV. 4 - RIDUTTORE - RÉDUCTEUR - GEAR BOX - GETRIEBE - REDUCTOR : S 300 -350 (COD. 3210475) RIF. COD. NOTE 2222148 VITE BOLT...
- Seite 26 IMER INTERNATIONAL S.p.A. S 190 - S 250 - S 300 - S 350 EL * - Non fornibile singolarmente - Ne pas livrable séparément - Not deliverable separately - Nicht einzeln lieferbar - No se pude suministrar por separado TAV.
- Seite 27 IMER INTERNATIONAL S.p.A. S 190 - S 250 - S 300 - S 350 EL SYNTESI 230V/50HZ SYNTESI 110V/50HZ TAV. 7 - QUADRO ELETTRICO - TABLEAU ELECTRIQUE - ELECTRIC PANEL - SCHALTSCHRANK - CUADRO ELÉCTRICO : 3208810-3209025-3210700-3210699 RIF. COD. DESCRIZIONE...
- Seite 28 3. - Direcciòn: Loc. Salceto, 55 - (53036) Poggibonsi - Siena - Italy 4. - Declaramos que el producto : HORMIGONERA SYNTESI S 190 EL - S 250 EL - S 300 EL - S 350 EL 5. - Corresponde a las exigencias bàsicas de la directiva de la CE sobre màquinas (Directiva "CE" 98/37/CE) y la corrispondiente transposiciòn a la nacional;...