Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
190 - 250 - 300 - 350
( 1105650 - 1105650/A - 1105700 - 1105750 - 1105800 - 1105800/A ) 230V/50Hz
( 1105655 - 1105705 - 1105755 - 1105805 ) 380V/50Hz
I
BETONIERA
Manuale di uso, manutenzione e ricambi
F
BETONIERRE
Manuel utilisation entretien pieces de rechange
GB
CONCRETE MIXER
Operating, maintenance, spare parts manual
D
BETONMISCHER
Handbuch für Bedienung, Wartung und Ersatzteile
E
HORMIGONERA
Manual de uso, mantenimiento y recambios
SYNTESI
(1105701 - 1105752 - 1105801 ) 220V/60Hz
( 1105703 - 1105803 ) 110V/50Hz
(1105802) 115V/60Hz
3228768 R09 - 2017/09
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
Via Salceto, 55 - 53036 Poggibonsi (SI) - Italy
Tel. +39 0577 97341 - Fax +39 0577 983304
www.imergroup.com
EL
Werbung
Verwandte Anleitungen für IMER SYNTESI 190 EL
Inhaltszusammenfassung für IMER SYNTESI 190 EL
- Seite 1 BETONMISCHER Handbuch für Bedienung, Wartung und Ersatzteile HORMIGONERA Manual de uso, mantenimiento y recambios 3228768 R09 - 2017/09 IMER INTERNATIONAL S.p.A. Via Salceto, 55 - 53036 Poggibonsi (SI) - Italy Tel. +39 0577 97341 - Fax +39 0577 983304 www.imergroup.com...
- Seite 2 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SYNTESI 190 - 250 - 300 - 350 EL FIG.1 POS. Telaio Chassis Frame Rahmen Bastidor Ruota Roue Wheel Rueda Braccio Bras Brazo Motore Moteur Motor Motor Motor Cinghia Courroie Belt Riemen Correa Bowl rotation reduction Untersetzungsgetriebe Reductor para rotación del...
- Seite 15 Benutzung, falschem elektrischen Anschluss, mangelnder Wartung, nicht autorisierten Än- Der Betonmischer IMER wurde entworfen, um auf Baustellen zu arbei- derungen, sowie teilweiser oder vollkommener Nichteinhaltung der in ten und verfügt nicht über eine eigene Beleuchtung. Daher muss der diesem Handbuch enthaltenen Anleitungen.
- Seite 16 Maschine übereinstimmt. Bei voller Last muss die Spannung zwischen 95V und 130V liegen. Der Betonmischer IMER ist nach den Vorgaben der Norm EN 60204-1 Prüfen, ob die Versorgungsspannung mit den Daten auf dem Typen- hergestellt, gegen Spritzwasser geschützt (IP 55) und mit Überlastungs- schild der Maschine übereinstimmt.
- Seite 17 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SYNTESI 190 - 250 - 300 - 350 EL man die Trommel mit einigen Schaufeln Kies und Wasser laufen lässt. Auf diese Weise wird die Verhärtung der Beton-und Mörtelreste in der Trommel verhindert. Bei der Reinigung der Mischtrommel keine harten Gegenständen wie Hämmer, Schaufeln, usw.
-
Seite 18: Störungen
Erneut chpersonal ausgeführt werden. Schalters läuft der Motor Klemmenkastens ist anschließen * nicht an gelöst Es sind ausschließlich IMER Original-Ersatzteile zu verwenden, die ni- cht verändert werden dürfen. Ein Draht im Innern Erneut der Schalttafel ist anschließen * gelöst Gangschalter defekt... - Seite 23 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SYNTESI 190 - 250 - 300 - 350 EL 5° FIG. 2 FIG. 3 FIG. 4 FIG. 5 FIG. 6...
- Seite 24 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SYNTESI 190 - 250 - 300 - 350 EL TAV. 1/A - 1/B...
- Seite 25 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SYNTESI 190 - 250 - 300 - 350 EL STRUTTURA DELLA MACCHINA - STRUCTURE MACHINE - MACHINE STRUCTURE - MASCHINENAUFBAU TAV. 1/A ESTRUCTURA DE LA MAQUINA - [SYNTESI 190-250] RIF. COD. NOTE 3208817 TELAIO CHÂSSIS FRAME RAHMEN BASTIDOR COD.
- Seite 26 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SYNTESI 190 - 250 - 300 - 350 EL STRUTTURA DELLA MACCHINA - STRUCTURE MACHINE - MACHINE STRUCTURE - MASCHINENAUFBAU TAV. 1/B ESTRUCTURA DE LA MAQUINA - [SYNTESI 300-350] RIF. COD. NOTE 3209021 TELAIO CHÂSSIS FRAME RAHMEN...
- Seite 27 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SYNTESI 190 - 250 - 300 - 350 EL TAV. 2/A - 2/B TAV. 2/A RIDUTTORE - RÉDUCTEUR - GEAR BOX - GETRIEBE - REDUCTOR - [SYNTESI 190-250] 3208746 RIF. COD. NOTE 3209680 CARCASSA RIDUTTORE CARCASSE RÉDUCTEUR GEAR BOX CASING GETRIEBEGEHÄUSE...
- Seite 28 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SYNTESI 190 - 250 - 300 - 350 EL TAV. 2/B RIDUTTORE - RÉDUCTEUR - GEAR BOX - GETRIEBE - REDUCTOR - [SYNTESI 300-350] 3210475 RIF. COD. NOTE 3209514 CARCASSA RIDUTTORE CARCASSE RÉDUCTEUR GEAR BOX CASING GETRIEBEGEHÄUSE...
- Seite 29 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SYNTESI 190 - 250 - 300 - 350 EL TAV. 4 TAV. 4 RIDUTTORE RIBALTAMENTO VASCA - RÉDUCTEUR DE BASCULEMENT - DRUM REDUCTION UNITUNTERSETZUNGSGETRIEBE DER KIPPVORRICHTUNG DER MISCHTROMME 3209786 REDUCTOR VOLTEO DEL TAMBUR RIF. COD. NOTE 3209428 CARCASSA RIDUTTORE CARCASSE RÉDUCTEUR...
- Seite 30 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SYNTESI 190 - 250 - 300 - 350 EL TAV. 5 QUADRO ELETTRICO MONOFASE - TABLEAU ELECTRIQUE MONOPHAS - SINGLE-PHASE ELECTRICAL PANEL TAV. 5 SCHALTTAFEL EINPHASENVERSORGUNG - CUADRO ELÉCTRICO MONOFÁSICO RIF. COD. NOTE 3228752 COD. 1105650 - 1105700 3228754 COD.
- Seite 31 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SYNTESI 190 - 250 - 300 - 350 EL u< SCHEMA ELETTRICO MONOFASE - SCHMA LECTRIQUE MONOPHAS - SINGLE-PHASE WIRING DIAGRAM STROMLAUFPLAN EINPHASENVERSORGUNG - ESQUEMA ELÉCTRICO MONOFÁSICO RIF. CONDUTTORE DI CONDUCTOR DE LÍNEA CONDUCTEUR DE PROTECTION PROTECTION WIRE...
- Seite 32 IMER INTERNATIONAL S.p.A. SYNTESI 190 - 250 - 300 - 350 EL TAV. 6 QUADRO ELETTRICO TRIFASE - TABLEAU LECTRIQUE TRIPHAS - THREE-PHASE ELECTRICAL PANEL TAV. 6 SCHALTTAFEL WECHSELSTROMVERSORGUNG - CUADRO ELÉCTRICO TRIFÁSICO RIF. COD. NOTE 3228759 COD. 1105655 - 1105705...