Hinweis Diese Dokumentation hilft Ihnen, die vielen hervorragenden Funktionen des Digital HDTV-Receiver S-One für sich zu entdecken. Alle Sicherheits- und Bedienungshinweise sollten zunächst gelesen werden. Bitte halten Sie diese Anleitung stets griffbereit um im Bedarfsfall darauf zurückgreifen zu können. Die folgenden Symbole helfen Ihnen bei der Orientierung: Zeigt Ihnen, dass es einen Hinweis gibt.
Sicherheit und weitere Vorkehrungen Dieser digitale Satelliten-Receiver wurde unter Einhaltung internationaler Sicherheitsstandards gebaut. Bitte lesen Sie zuerst die folgenden Informationen, um die ordnungsgemäße Verwendung dieses Produkts zu gewährleisten. < Achtung, wenn Sie das Gerät in Betrieb nehmen > Nur auf ebener Fläche austellten Niemals in der Kälte oder direkter Sonneneinstrahlung verwenden.
1.2 Lieferumfang Bitte überprüfen Sie den Paketinhalt auf Vollständigkeit. Receiver Batterie Bedienungsanleitung Netzteil Fernbedienung (AAA) Hinweis - Der Lieferumfang kann unter Umständen geändert werden. - Falls Sie Kabel benötigen, so müssen diese gesondert erworben werden HDMI Kabel ist nicht im Lieferumfang !
1.3 Erklärung Gerät und Fernbedienung 1.3.1 Vorderseite Beschreibung Kartenleser Für ORF Karte ( Goldkontakte der ORF Karte nach unten ) Ändern der Lautstärke Lautstärke +/- Power Schaltet das Gerät ein oder aus Umschalten zum nächsten TV- oder Radiokanal CH [▲/▼] Anzeige des Betriebsmodus –...
1.3.2 Rückseite Beschreibung LNB IN Eingang für das Antennenkabel vom LNB S/PDIF Optischer, digitaler Audioausgang für Digitalverstärker HDMI Anschluss für Flachbildschirm Anschluss für Netzwerk-Kabel ( wird benötigt, wenn man Youtube, Ethernet Wetter oder Apps benutzen möchte ) Nur für Software-Update AUDIO L/R Ausgang der Tonspuren links bzw.
Beschreibung 1. MUTE ( Zum Ein- und Ausschalten des Audiotons 2. STANDBY Zum Ein- und Ausschalten des Geräts 3. NUMMERISCHE Wechseln das Kanals mittels Eingabe der Kanalnummer im TV oder TASTEN Radiobetrieb. Die FAV Taste ruft die verfügbaren FAV Listen auf ( TV / Radio ) 4.
Seite 14
Beschreibung 18. V.Format Video Ausgangsformat ändert 1080i/720p/576p Save auto-off time. After setting the time, the encoder will switch to 19. SLEEP standby mode automatically. 20. TEXT Teletext des eingestellten Senders. 21. SUBT DVB Untertitel 22. Fast & Slow Rewind/Forward Vor und Zurückspulen. (YouTube) 23.
Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie den Receiver an ein Home-Entertainment-System anschliessen. Hinweis - Wenn Sie auf Probleme stoßen, die Sie nicht selbst lösen können, dann wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an die Eycos Hotline 0900/34 00 64. Warnung Schliessen Sie alle Kabel an bevor Sie das Netzteil anstecken ! 2.1 Anschlüsse...
2. Anschluss an den Flachbildschirm mit HDMI ( Empfohlen ) Schliessen Sie das HDMI Kabel und das Antennenkabel vom LNB an, dannach stecken Sie das Netzteil an und schalten am TV auf HDMI. Hinweis HDMI (High Definition Mutimidea Interface) - Das HDMI Kabel wird zwischen dem Receiver und dem TV angeschlossen. Das HDMI Kabel überträgt Video und Audiosignal.
2.2 Anschluss des LNB 1. Spiegel Verbinden Sie das LNB Antennenkabel mit dem Eingang IF IN. 2. Spiegel mit 2 LNB und DiSEqC Relais Verbinden Sie das LNB Antennenkabel vom DiSEqC Relais mit dem Eingang IF IN.
2.3 Anschluss des optischen Ausgang ( S/PDIF ) Der Receiver gibt über S/PDIF und HDMI das Dolby Digital AC 3 aus. Verbinden Sie den Receiver mit dem AV-Receiver mittels eines Lichtleiterkabels. 2.4 Erstes Einschalten 1. Stecken Sie das Kabel von externe Netzeil auf der Rückseite des Receivers an ( DC POWER ) und das Netzteil in die Stromsteckdose.
Wenn Sie das Gerät das erste Mal einschalten wird der Installationsassistent gestartet. 1. Startassistemt Mit der blauen Taste der Fernbedienung kommen Sie zum nächsten Menüpunkt. 2. Sprache auswählen Wählen Sie mit den [◀/▶] Tasten Ihre Landesprache aus. Mit der blauen Taste kommen Sie zum nächsten Menüpunkt.
Seite 23
3. Bildformat auswählen Mit der Taste [◀/▶] wählen Sie 4:3 oder 16:9 aus ( Standard ist 16:9 ). Mit der blauen Taste kommen Sie zum nächsten Menüpunkt. 4. Hersteller Kanalliste laden Mit der Taste [◀/▶] wählen Sie aus, ob die Kanalliste geladen warden soll oder nicht. - Mit der blauen Taste kommen Sie zum nächsten Menüpunkt.
5. Antenneneinstellungen Select values for each items such as satellite and frequency. ◀ ▶ ▲ ▼ Mit den Tasten [ / / / ] wählen Sie den Satelliten aus, weiters werden alle zusätzlichen Einstellung, wie DiSEqC oder LNB Typ ausgewählt. Mit der Taste [Rot] wird der Kanalsuchlauf gestartet.
4.1 Sender wechseln Es gibt unterschiedliche Möglichkeiten die Kanäle zu wechseln. ▪ Drücken Sie die Tasten [▲/▼] zum wechseln der Kanäle. ▪ Mit den Tasten [0-9] wird zu dem gewählten Programm umgeschalten. ▪ Mit den Tasten [P+/-] wechseln Sie die Kanäle. ▪...
4.2 Kanalliste verwalten Drücken Sie die Taste [OK] und die Kanalliste wird aufgerufen. Mit der Taste [◀/▶] schalten Sie zwischen TV Kanal, Radio Kanal, Favoriten TV und Favoriten Radio um. 1. TV/Radio Kanalliste Mit den Tasten [▲/▼] oder P+/P- gehen Sie zu dem gewünschten Programm und drücken die OK Taste.
2. Favoritenliste (Tv/Radio) Drücken Sie [▲/▼] zum auswählen des Kanals und dann [OK]. Es wird zu dem gewünschten Programm umgeschalten. ▪ [FAV]: Anzeige der programmierten Favoritenlisten. Drücke [▲/▼] und wähle Favoritenliste aus, danach OK drücken. Es wird die gewählte Favoritenliste angezeigt. ▪...
4.4 Untertitelsprache wählen Drücken Sie die Taste [Option] zum auswählen. 1. Drücken Sie [▲/▼] für die gewünschte Sprache. 2. Drücken Sie [OK] zum Umschalten. 4.5 FAV Liste Drücken Sie die Taste [FAV] und es werden die programmierten Favoritenlisten angezeigt. ▪ Drücken Sie [▲/▼] zum auswählen der gewünschten FAV Liste und danach OK.
4.6 Elektronische Programmvorschau ( EPG ) Der Programmführer zeigt Ihnen Programminformationen über jeden Kanal sortiert nach Datum und Uhrzeit an. Drücken Sie die Taste [EPG] für die Anzeige des EPG. ▪ Mit den Tasten [◀/▶/▲/▼] bewegen Sie sich im EPG ▪...
4.7 Programm Informationen Drücken Sie die [INFO] Taste, in der Anzeige sehen Sie die Kanalnummer, Programmtitel, Signalstärke, Datum Uhrzeit u.a. ▪ Wenn Sie die Taste [INFO] nochmals drücken, erscheint der komplette Programminhalt, nochmaliges drücken der Infotaste schliesst die Einblendung. 4.8 Optionen Mit der [Option] Taste können Sie im Optionsmenü...
2. Untertitel ( DVB ) Drücken Sie die [Option] Taste, dann die [◀/▶] um zu Untertitel zu schalten. Mit den Tasten [▲/▼] gewünschten Untertitel auswählen. Die Taste [OK] drücken. 3. HDMI Auflösung Drücken Sie die [Option] Taste, dann die [◀/▶] um zu Videoeinstellung zu schalten. Mit den Tasten [▲/▼] gewünschte Auflösung einstellen.
4.9 Satelliten wechseln Drücken Sie die [SAT] Taste zum auswählen des Satelliten. Mit den Tasten [▲/▼] Satellit auswählen. Die Taste [OK] drücken. 4.10 TV / Radio Umschaltung Drücken Sie die Taste [ TV/Radio ] um zwischen TV und Radio umzuschalten. <TV Anzeige>...
4.11 Videoauflösung ändern Drücken Sie die [V.Format] Taste zur Änderung der Videoauflösung. Mit der Taste [▲/▼] wählen Sie die gewünsche Auflösung. Die Taste [OK] drücken. 4.12 Teletext Teletext kann nur dann angezeigt werden, wenn der Programmveranstalter ein entsprechendes Angebot unterhält. Drücken Sie die [Teletext] Taste um den Teletext anzeigen zu lassen.
5.1 Menüfunktionen 5.1.1 Hauptmenü 1. Drücken Sie die Taste [MENU] für die Anzeige des Hauptmenüs. ◀ ▶ ▲ ▼ gewünschtes Menü auswählen und mit [ OK ] bestätigen. 2. Mit den Tasten [ / / / ] 3. Wenn Sie zurück in das Hauptmenü wollen, drücken Sie die Taste [EXIT]. 4.
5.2 Einstellungen 5.2.1 Kanäle Auswahlmenü für TV – Radio - EPG - TV: Auswählen von TV Sender - Radio: Auswählen von Radio Sender - EPG: Elektronischer Programmführer...
5.2.2 YouTube Abspielen und Suchen von YouTube Files ※ Wenn Sie YouTube benutzen wollen, muss ein Netzwerkkabel angeschlossen sein und Sie müssen über eine Verbindung ins Internet verfügen. - Meist gesehen: Anzeige der meist aufgerufenen Videos. - Neueste: Die neuesten Videos. - Hoch bewertet: Von Benutzern hoch bewertete Videos.
5.2.3 Apps Installierte Apps – diese können auch direkt über die Fernbedienung aufgerufen werden. - Wetter: Wetterinformationen ( es können mehrere Städte eigegeben werden ) - Internet Radio: Internet-Radio – Auswahl viele Radioprogramme aus aller Welt. - Wikipedia: Wikipedia das Lexikon im Internet ( Deutsch / Englisch ) Hinweis Internetverbindung muss vorhanden sein.
5.2.4 Systeminfo Hier können Sie Signalpegel, Systeminformationen, HDMI Informationen abrufen. Weiters kann in diesem Menü die Funktion “ Werkseinstellungen “ gemacht werden. VORSICHT: Alle Daten werden gelöscht ! Warnung Bei Werkseinstellungen, werden alle Daten und Kanäle gelöscht !
5.2.5 Kanalsuche You can configure the settings for Channel Search Channel Manager and User Setting. 1. Kanalsuchlauf - Antenneneinstelungen: Eingabe der Satelliten, DiSEC, Netzwerksuche u.a - Manueller Suchlauf: Frequenz auswählen ( OK drücken ) und danach die rote Taste.. - Automatischer Suchlauf: Suchlauf des kompletten Satelliten - USALS: Motorsteuerung .
2. Kanalmanager - Kanäle bearbeiten: In diesem Menü können Sie Kanäle sperren/entsperren, löschen. - Favoriten bearbeiten: In diesem Menü können Sie Kanäle verschieben, löschen, sperren/entsperren. - Satelliten bearbeiten: Hinzufügen oder löschen von Satelliten - Transponder bearbeiten: Hinzufügen oder löschen von Transponderdaten.
5.2.6 Irdeto CA Status It displays the IC card information. - Smart Card Status: It displays the smart card status. - Service Status: It displays the service status. - Loader Status: It displays the loader status. - Components: It displays the information for components. - Mail Message: You can check the mail messages received.
6.1 Fehlersuche Sollte das Gerät nicht wie beschrieben arbeiten, wenden Sie sich bitte immer zuerst an ihren Händler. Öffnen Sie niemals das Gerät. Sie können einen elektrischen Schlag bekommen und die Garantie des Geräts erlischt. Problem Mögliche Ursache Was ist zu tun Die LED an der Gerätefront Es ist kein Strom zu Gerät Stecken Sie das Netzteil in die...