Verwandte Anleitungen für Wisi OR 605
Inhaltszusammenfassung für Wisi OR 605
- Seite 1 OR 605 Irdeto-HDTV-Sat-CI-Receiver WISI - TOPLINE Spitzentechnik und Komfort USER’S MANUAL Wilhelm Sihn Jr.&Co.Ges,m,b,H Pfarrgasse 79 www.wisi.at A-1230 Wien Austria Internet : www.wisi.at...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT SICHERHEITSHINWEISE ..............3 KURZANLEITUNG................. 6 AUSSTATTUNGSMERKMALE.............. 8 ANSCHLÜSSE..................9 HARDWARE: ..................11 FERNSEHEN..................15 DIE MENÜS ..................21 SENDER BEARBEITEN ..............22 INSTALLATION ................... 23 BENUTZEREINSTELLUNGEN............31 MULTIMEDIA (nur bei angeschlossener externer Festplatte)....32 COMMON INTERFACE ............... 35 IRDETO CA ..................35 SYSTEM .................... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
1 SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerät wurde unter Berücksichtigung internationaler Normen hergestellt. Bitte lesen Sie die nachstehenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch. NETZSPANNUNG: AC 90-260V~ 50/60Hz Betreiben Sie dieses Gerät nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Netzspannung. Falls Sie Zweifel haben, fragen Sie bitte Ihren Stromversorger. - Ziehen Sie bitte den Netzstecker, bevor Sie Wartungsarbeiten oder Anschlüsse vornehmen. - Seite 5 ANTENNENANSCHLUSS: Vor dem Anschluss des Antennenkabels ziehen Sie bitte den Netzstecker, anderenfalls kann die Antenne beschädigt werden. ANSCHLUSS AM FERNSEHER: Vor dem Anschluss oder dem Abziehen des Digitalempfängers vom Fernseher ziehen Sie bitte den Netzstecker, anderenfalls kann der Fernseher beschädigt werden.
-
Seite 6: Warnhinweise
WARNHINWEISE Vermeidung von Schäden an Netzkabel und Stecker: - Verändern Sie weder Netzkabel noch Stecker. - Knicken Sie das Netzkabel nicht. - Fassen Sie beim Ziehen des Netzsteckers am Stecker an, nicht am Kabel ziehen. - Schützen Sie Gerät und Netzkabel vor Wärmequellen, viele der Teile sind aus hitzeempfindlichem Kunststoff. -
Seite 7: Kurzanleitung
2 KURZANLEITUNG Zubehör auf Vollständigkeit prüfen Prüfen Sie bitte die Verkaufsverpackung auf Vollständigkeit. Darin sollten enthalten sein: Receiver, Fernbedienung, Bedienungsanleitung, 2 Batterien Receiver mit dem TV Gerät verbinden Verbinden Sie Ihren Receiver bitte mit Ihrem TV Gerät. Details hierzu finden Sie in der Anleitung unter 4. Anschlüsse beschrieben. Receiver mit der Satelliten Antenne verbinden Verbinden Sie Ihren Receiver bitte mit Ihrer Satelliten Antenne. - Seite 8 Informationen zur Änderungen an der Senderliste finden Sie unter Kapitel 8 Sender Bearbeiten. Unter Kapitel 5.1 können Sie sich nun mit den weiteren Funktionen Ihrer Fernbedienung vertraut machen. Unter Kapitel 6 werden die Fernseh- sowie die Aufnahme- und Wiedergabe-Funktionen des Receivers erläutert.
-
Seite 9: Ausstattungsmerkmale
3 AUSSTATTUNGSMERKMALE • Unterstützt SD / HD (MPEG4 AVC/H.264) • Ein Irdeto Kartenleser für die ORF-Smartcard • Ein Common Interface Schacht • USB PVR Funktion (in Verbindung mit einer externen Festplatte) - Time Shift Modus (in Verbindung mit einer externen Festplatte) - Aufnahme von einem FTA-Sender während ein anderer Sender auf d. -
Seite 10: Anschlüsse
4 ANSCHLÜSSE 4.1 Anschluss des Receivers über HDMI und / oder SCART Kabel Schließen Sie das Koaxkabel (Antennenkabel von Ihrem Kabelanschluss) am Anschluss „ANT IN“ auf der Rückseite des Receivers an. Schließen Sie ein HDMI-Kabel an den HDMI-Anschlüssen von Fernseher und Receiver an. Schließen Sie optional ein SCART Kabel zwischen dem Anschluss TV SCART des Receivers und dem entsprechenden Anschluss an Ihrem TV Gerät. -
Seite 11: Anschluss Des Receivers Über Componentkabel
Schließen Sie das Koaxkabel (Antennenkabel von Ihrem Kabelanschluss) am Anschluss „ANT IN“ auf der Rückseite des Receivers an. Schließen Sie ein RCA-Kabel an den Anschlüssen „Audio L/R” des Receivers und an den entsprechenden RCA-Anschlüssen Ihres Fernsehers an. Bitte beachten Sie, dass HDTV nur über das HDMI- Kabel in HD Qualität übertragen werden kann. -
Seite 12: Hardware
5 HARDWARE: 5.1 Fernbedienung POWER. Mit Tastendruck begibt sich der Receiver in den Stand-by-Modus. Im Stand-by-Modus nehmen Sie den Receiver mit dieser Taste in Betrieb MUTE - STUMMSCHALTUNG. Mit Tastendruck werden alle Audioausgänge des Receivers stummgeschaltet. Mit erneutem Tastendruck wird die Stummschaltung wieder aufgehoben. - Seite 13 NAVIGATION RECHTS. Mit Tastendruck erhöhen Sie die Lautstärke des Receivers. Im Menü schalten Sie zwischen verfügbaren Optionen um NAVIGATION ABWÄRTS. Mit Tastendruck rufen Sie den vorherigen Kanal in der Kanalliste auf. Im Menü navigieren Sie abwärts. OK / ENTER: Mit Tastendruck bestätigen Sie Ihre Auswahl oder speichern Sie Einstellungen im Menü...
- Seite 14 5.2 Gerätefront 1. VF-DISPLAY Anzeige des aktuellen Sendernamens. 2. Power Button Ein- und Ausschalten (Standby). 3. / 4. CH ▲, CH▼ Kanalwahl für Fernseh-/Radiokanäle. 5. FRONTKLAPPE: - COMMON INTERFACE SLOT Hinter der Front-Klappe finden Sie den Einschub (Common-Interface) für ein Conditional-Access-Module (CAM).
-
Seite 15: Geräterückseite
5.3 Geräterückseite Nummer Bezeichnung FUNKTION LNB OUT Durchschleifung Satellitensignal LNB IN Eingang Satellitensignal YPbPr Componentenausgang RS232 Serielle Schnittstelle für System Upgrade EXT. IR Eingang externer IR-Sensor (Originalteil) S/PDIF opt. Digitaler optischer Audioausgang USB 2.0 Port VIDEO Video Compositeausgang AUDIO L Audioausgang links AUDIO R Audioausgang rechts... -
Seite 16: Fernsehen
6 FERNSEHEN Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie mit dem Receiver Fernsehen und Radio hören. Dank der Vorteile digitaler Fernsehübertragungen enthalten die Sendung zusätzliche Features, wie Informationen zum aktuellen und nächsten Programm oder zusätzliche Optionen, wie mehrsprachiges Audio und Untertitel. Bitte beachten Sie: Die verfügbaren Optionen sind vom jeweiligen Sender und Programm abhängig. - Seite 17 Das Optionsmenü zeigt die wählbaren Optionen an, welche für den aktuellen Kanal und das Programm verfügbar sind. Die Verfügbarkeit einiger Optionen ist abhängig vom Programm. Treffen Sie Ihre Auswahl mit den NAVIGATIONSTASTEN AUFWÄRTS oder ABWÄRTS und bestätigen Sie mit Die wählbare Option ist: Multifeed: Wählen Sie unter den verfügbaren Unterkanälen vom aktuellen Hauptkanal aus.
- Seite 18 1. Kanal. Mit den NAVIGATIONS- TASTEN AUFWÄRTS oder AB-WÄRTS und OK zur Bestätigung wählen Sie den Kanal. 2. Aktuell. Das aktuell aktive Programm steht rechts vom Kanalnamen. 3. Nachfolgend. Das nachfolgende Programm kann mit den NAVIGATIONSTASTEN LINKS oder RECHTS gewählt werden. Weitere Informationen zum gewählten Programm werden im Fenster unter dem Zeitplan angezeigt.
-
Seite 19: Epg-Timer (Aufnahmeprogrammierungen Aus Dem Epg)
Mit OK bestätigen Sie den entsprechenden Kanal, damit werden Detailinformationen für das gewählte Programm angezeigt. Mit Tastendruck auf OK oder EXIT blenden Sie die Detailinformationen wieder aus. 6.4 EPG-Timer (Aufnahmeprogrammierungen aus dem EPG) Im Single oder Multi-EPG Mode haben Sie die Möglichkeit einen oder verschiedene Sendungen zu programmieren. -
Seite 20: Sofortaufnahme
• Die vorherige Videotextseite wählen Sie mit der NAVIGATIONSTASTE ABWÄRTS. 6.6 PVR Funktionen (Aufnahme auf ext. Festplatten) Bei Anschluss einer externen Festplatte an die USB Schnittstelle kann der Receiver als PVR Gerät (Digitaler Videorecorder) betrieben werden. Während der Aufnahme haben Sie die Möglichkeit ein anderes unverschlüsseltes Programm des gleichen Transponders anzuschauen. -
Seite 21: Wiedergabe
6.6.4 Wiedergabe Nach Drücken der FILE LIST Taste erscheint eine Liste mit allen vorhandenen Aufzeichnungen. Mit den NAVIGATIONS-TASTEN AUFWÄRTS oder ABWÄRTS können Sie zu der gewünschten Sendung gelangen und mit der OK Taste die Wiedergabe starten. Sowohl in der Dateiliste als auch in der Wiedergabe können Sie mit der Info-Taste Informationen zu der Aufnahme erhalten (nur wenn die... -
Seite 22: Die Menüs
7 DIE MENÜS Mit MENU rufen Sie das Hauptmenü auf. Im Hauptmenü haben Sie Zugriff auf die meisten wichtigen Funktionen des Receivers. Diese Funktionen sind in die nachstehenden Menüs unterteilt. Jedes Menü enthält entsprechende Untermenüs. Die Hauptmenüs sind: • Sender Bearbeiten •... -
Seite 23: Sender Bearbeiten
8 SENDER BEARBEITEN 8.1 Erstellen / Ändern einer Kanal Liste Dieses Menü wird zum Erstellen oder Sortieren Ihrer Kanallisten benutzt. Drücken Sie die Menütaste, wählen Sie Sender Bearbeiten mit der NAVIGATIONS-TASTE RECHTS und bestätigen Sie mit OK. Die einzelnen Funktionen sind: Befehl Taste Funktion... -
Seite 24: Favoritensender Bearbeiten
8.2 Favoritensender bearbeiten Dieses Menü dient der Erstellung und Sortierung von Favoritensendern. Drücken Sie die Menütaste, wählen Sie mit den NAVIGATIONSTASTEN RECHTS, dann ABWÄRTS Favoritensender bearbeiten, dann drücken Sie OK. Wählen Sie die Sender für Ihre Favoritenliste mit den NAVIGATIONSTASTEN AUF- und ABWÄRTS, markieren Sie Sender mit der Taste ROT und drücken Sie die Taste GRÜN um die ausgewählten Sender der Favoritenliste hinzuzufügen. -
Seite 25: Automatische Suche Satellit
9.1 Automatische Suche Satellit Um eine automatische Satellitensuche zu starten markieren Sie zunächste die Satelliten auf denen Sie Ihre Suche durchführen möchten. werden bemerken, dass sich nach Auswahl des ersten Satelliten ein Fenster öffnet. Bitte stellen entsprechend hierin Ihre Antennen Konfiguration ein. -
Seite 26: Manuelle Suche Satellit
9. 2 Manuelle Suche Satellit Um eine Manuelle Satelliten Suche durchzuführen rufen Sie bitte unter Menü “Installation” Untermenü „Manuelle Suche Satellit“ auf. Wählen Sie den Satelliten aus auf dem Sie nach Sendern suchen möchten und, falls Sie die Antenneneinstellungen noch nicht vorgenommen haben, drücken Sie die Taste GRÜN (Bearbeiten) um die... - Seite 27 Mit der Zeit und durch das Hinzufügen von neuen Frequenzen durch die Satellitenbetreiber, sollten Trans- ponder-Daten editiert werden. Öffnen Menü INSTALLATION / Manuelle Suche Satellit, wählen Sie Ihren gewünschten Satelliten (bestätigen Sie mit der OK Taste) und drücken Sie die Taste GELB (TP). Im Untermenü...
-
Seite 28: Werkseinstellung
9. 4 Werkseinstellung In dem ersten Menüpunkt “Sender löschen“ können Sie Alle-, TV- oder Radiosender löschen. Zudem haben Sie unter Werks- einstellung die Möglichkeit folgende Parameter in die Werksvoreinstellung zurückzusetzen: Sender: Die Werksprogrammierung wird geladen Konfiguration: Die Konfigurationseinstellungen werden zurückgesetzt Werkseinstellung: Alle Parameter werden in die Werkseinstellung zurückgesetzt. -
Seite 29: Spracheinstellung
10.1 Spracheinstellung • Menüsprache: Wählen Sie die gewünschte Sprache für das Systemmenü aus. • 1. und 2. Audiosprache: Einige Fernsehprogramme werden mehrsprachig ausgestrahlt. Stehen keine Audio-tracks entsprechend Ihrer Einstellung zur Verfügung, so wird stattdessen die Standardsprache ausgegeben. • 1. und 2. Sprache Untertitel: Wählen Sie die gewünschte Sprache für Untertitel und Programminfor- mationen. -
Seite 30: Kindersicherung
10.3 Kindersicherung Zur Nutzung der Kindersicherung werden Sie zur Eingabe Ihres PIN- Codes aufgefordert. Alle Kinder- sicherungseinstellungen beruhen auf der Sperrung mit dem PIN-Code als Zugangsschlüssel. Der werksseitig eingestellte PIN- Code ist 0000! • Pincode ändern: Hier ändern Sie Ihren 4-stelligen PIN-Code. Neuer PIN: Geben Sie einen neuen 4-stelligen PIN-Code mit OK und den Zifferntasten auf der Fernbedienung ein. - Seite 31 10.4 A/V Einstellungen Im Audio/Video Menü ändern Sie die Eigenschaften der Audio- und Videosignale zur Abstimmung auf Ihren Fernseher und die angeschlossenen Audiogeräte. • TV-Typ: Einstellen des Videoformats entsprechend Ihrem Fernseher. • TV SCART: Einstellen des Videoformats. Wählen Sie zwischen folgenden TV Videoformaten: - COMP HD: Wählen Sie dieses Format nur, wenn der Anschluss am Componentausgang (YPbPr) erfolgt.
-
Seite 32: Osd Einstellung
• Kanalumschaltmodus: Wenn Sie zwischen Sendern umherschalten können Sie hier auswählen ob das Bild des zuletzt geschauten Senders auf dem Bildschirm (Standbild) verbleiben soll, bis das des nächsten Senders aktiv wird, oder ob der Receiver für die Umschalt-Zeit ein Schwarz-Bild einfügen soll. 10.5 OSD Einstellung Einstellen der Anzeigedauer (des Informationsbalkens) und der OSD-... -
Seite 33: Multimedia (Nur Bei Angeschlossener Externer Festplatte)
(nur in Verbindung mit einer angeschlossenen und 11 MULTIMEDIA betriebsbereiten externen USB Festplatte) In diesem Untermenü können Sie Einstellungen für Ihre angeschlossene USB Festplatte für die PVR Funktion vornehmen als auch die Festplatte formatieren. Das Menü beinhaltet die folgenden Funktionen: •... -
Seite 34: Pvr Einstellungen
Wenn eine USB Festplatte angeschlossen und betriebsbereit ist können Aufnahmen hierauf vorgenommen werden. Bitte geben Sie ein: Datum Start Zeit Stopp Zeit Senderliste (TV oder Radio) Sender Mode (1x / Täglich / Wöchentlich) Speichern Sie die Aufnahme Einstellung mit der Taste BLAU (Speichern). 11.2 PVR Einstellungen In diesem Menü... -
Seite 35: Festplatteneinstellungen
11.3 Festplatteneinstellungen In diesem Menü können Sie alle Informationen Ihrer angeschlossenen USB Festplatte sehen, die Geschwindigkeit testen, sowie die Festplatte formatieren. zeigt Festplatteninformation Dateisystem, den Gesamt-, belegten- sowie freien Speicher Festplatte an. Festplattengeschwindigkeit gibt Ihnen die Möglichkeit einen Geschwindigkeitstest Ihrer Festplatte durchzuführen um festzustellen ob diese für Ihre Zwecke tauglich ist. -
Seite 36: Common Interface
12 COMMON INTERFACE Dieses Gerät ist mit einem Slot für Common Interface (CI) ausgestattet. 1. Öffnen Sie die Klappe an der Gerätefront. 2. Setzen Sie die Smartcard in das CI- Modul, dann das CI-Modul in den Slot ein. Überprüfen Sie die Informationen des CI-Moduls im Menü... -
Seite 37: System
14 SYSTEM Das Untermenü Information zeigt den Hard-, Software und Loader Stand des Receivers an. 14.1 Software Aktualisierung Hier können Sie die Systemsoftware oder die Kanalliste des Gerätes aktualisieren und einen Backup (Sicherung) Ihrer persönlichen Kanalliste auf USB-Stick oder Festplatte vornehmen. Downloaden Sie die neueste Software von unserer Website auf einen USB-Stick. - Seite 38 14.2 Werkseinstellung In dem ersten Menüpunkt “Kanäle löschen“ können Sie alle TV- und Radiokanäle löschen. Zudem haben Sie unter Werks- einstellung die Möglichkeit folgende Parameter in die Werksvoreinstellung zurückzusetzen: Kanäle: Die Werksprogrammierung wird geladen Konfiguration: Die Konfigurationseinstellungen werden zurückgesetzt Werkseinstellung: Alle Parameter werden in die Werkseinstellung zurückgesetzt.
-
Seite 39: Störungserkennung
15 STÖRUNGSERKENNUNG Problem Mögliche Ursachen Lösungsverschläge LED auf Gerätefront Netzkabel nicht angeschlossen. Schließen Sie das Netzkabel leuchtet nicht. korrekt an der Steckdose an. Kein Bild oder Ton. Falscher Anschluss auf Verbinden Sie die Anschlüsse Video/Audio Ausgang zu TV- korrekt mit RCA-, HDMI- oder Eingang. -
Seite 40: Technische Spezifikationen
16 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Tuner / LNB Eingang F-Typ Eingangsfrequenz 950MHz to 2150MHz IF Durchschleifung Eingangspegel -65 dBm~-25 dBm LNB Spannung 13 /18VDC / 500mA Max DiSEqC Steuerung Unicable 1.0, 1.2 und USALS kompatibel 22KHz Tone (22 +/- 4KHz, Amplitude: 0,6 +/- Bandschalter 0,2V) Modulation... - Seite 41 Gerätefront Display 8-stelliges VF-Display 1 Common Interface 1 IRDETO Kartenleser A/V Ausgänge Digitalausgänge HDMI, YPbPr Video RCA 1 Ausgang Audio RCA 2 Ausgänge links und rechts Digital Audio S/PDIF (optisch) Geräterückseite IF Eingang F-Anschluss IF Durchschleifausgang F-Anschluss Video, Audio L, Audio R, Video, Audio L, Audio R, YPbPr S/PDIF optisch...
-
Seite 42: Herstellerinformation
17 HERSTELLERINFORMATION Sehr geehrter Kunde, sollten Sie technischen Rat benötigen und Ihr Fachhändler konnte Ihnen nicht weiterhelfen kontaktieren Sie bitte unseren technischen Support. WISI Wilhelm Sihn Jr. & Co. Ges.m.b.H Pfarrgasse 79 A 1230 Wien Internet: www.wisi.at E-Mail: service@wisi.at...