BEGA 31206 Gebrauchsanweisung

01.21 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
!
Wandleuchte
Wall luminaire
Applique
Ø 4,5
Gebrauchsanweisung
Anwendung
Abgeblendete Wandleuchte aus Kupfer und
mundgeblasenem Kristallblasenglas.
Die Kupferblende schirmt die Leuchte nach
vorne ab und erzeugt eine eindrucksvolle, nach
oben und unten gerichtete Lichtverteilung.
Produktbeschreibung
Leuchte besteht aus Kupfer,
Messing und Edelstahl
Kristallblasenglas mit Gewinde
Silikondichtung
2 Befestigungsbohrungen ø 4,5 mm
Abstand 45 mm
1 Leitungseinführung für Netzanschlussleitung
bis ø 10,5 mm
Anschlussklemme 2,5@
Schutzleiteranschluss
Fassung E 14
Schutzklasse I
Schutzart IP 64
Staubdicht und Schutz gegen Spritzwasser
r – Sicherheitszeichen
c – Konformitätszeichen
Gewicht: 1,2 kg
Leuchtmittel
Leuchte mit Schraubsockel E 14
Lampenleistung max. 40 W
Mitgeliefertes Leuchtmittel
BEGA LED-Lampe 13 593
LED Retrofit 4 W · 470 lm · 3000 K
Leuchtenbetriebswirkungsgrad: 34 %
Für diese Leuchte sind weitere BEGA
LED-Leuchtmittel erhältlich:
13 594 LED 4 W · 470 lm · 3000 K
Ausführliche technische und lichttechnische
Daten zu den Leuchtmitteln entnehmen Sie
bitte den Datenblättern auf unserer Website.
37
10
Instructions for use
Application
Shielded wall luminaire made of copper and
hand-blown crystal bubble glass.
The copper shield screens the luminaire to
the front and produces an impressive light
distribution directed upwards and downwards.
Product description
Luminaire made of copper,
brass and stainless steel
Crystal bubble glass with screw neck
Silicone gasket
2 mounting holes ø 4.5 mm
Distance apart 45 mm
1 cable entry for mains supply cable
up to ø 10,5 mm
Connection terminal 2.5@
Earth conductor connection
Lampholder E 14
Safety class I
Protection class IP 64
Dust-tight and protection against splash water
r – Safety mark
c – Conformity mark
Weight: 1.2 kg
Lamp
Luminaire with screw base E 14
Lamp output max. 40 W
Supplied lamp
BEGA LED lamp 13 593
LED Retrofit 4 W · 470 lm · 3000 K
Luminaire efficiency: 34%
Additional BEGA LED lamps are available for
this luminaire:
13 594 LED 4 W · 470 lm · 3000 K
Detailed technical and lighting data for the
lamps can be found in the data sheets on our
website.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
r
170
Fiche d'utilisation
Utilisation
Applique défilé en cuivre et verre clair bullé
soufflé à la bouche.
Une visière en cuivre empêche l'éblouissement
et protège le verre. L'éclairage direct et brillant
est diffusé vers le bas et vers le haut et projette
un effet graphique impressionant sur le mur.
Description du produit
Luminaire fabriqué en cuivre,
laiton et acier inoxydable
Verre clair bullé avec pas de vis
Joint silicone
2 trous de fixation ø 4,5 mm
Entraxe 45 mm
1 entrée de câble pour câble de raccordement
jusqu'à ø 10,5 mm
Bornier 2,5@
Raccordement à la terre
Douille E 14
Classe de protection I
Degré de protection IP 64
Etanche à la poussière et protégé contre les
projections d'eau
r – Sigle de sécurité
c – Sigle de conformité
Poids: 1,2 kg
Source lumineuse
Luminaire avec culot E 14
Puissance de lampe max. 40 W
Lampe fournie
lampe LED BEGA 13 593
LED Retrofit 4 W · 470 lm · 3000 K
Rendement du luminaire en service : 34 %
Pour ces luminaires, BEGA met d'autres
sources lumineuses LED à disposition :
13 594 LED 4 W · 470 lm · 3000 K
Les données photométriques détaillées de
toutes les lampes figurent dans les descriptifs
techniques sur notre site.
31 206
IP 64
1 / 2