Seite 1
USER MANUAL PERSONAL RESPIRATORY PROTECTION SYSTEMS CleanAIR® TR1 visor CNA-107-R01...
Seite 2
Notified body 1023 ENG: User manual for spare TR1 visors: Декларацията за съответствие е налична на адрес: https://www.clean-air.cz/doc Replacing the visor Символи съгласно EN 166: Shift the visor locks on both sides up (open) and remove the visor. Place the new visor on the same spot and shift both locks on the Често...
Seite 3
72 90 00 备用面屏 – 清晰 Beskyttelse mod højhastighedspartikler med medium en- EN 166 Institute for testing and certification, a.s. SPA: Manual de usuario TR1 visor: ergipåvirkning 72 90 01 备用面屏 – 黄色 Třída Tomáše Bati 299, 764 21 Zlín, Česká Republika...
Seite 4
Institute for testing and certification, a.s. Protection contre les particules à haute vitesse avec un 72 90 03 Vara visiiri - varjo 3 Třída Tomáše Bati 299, 764 21 Zlín, Česká republika HUN: Használati utasítás tartalék TR1 védőrácsokhoz: impact d’énergie moyenne Notified body 1023 72 90 05 Vara visiiri - varjo 5...
Seite 5
Visiere di protezione trasparenti (72 90 00) e gialle (72 90 01): užraktus nuleiskite žemyn (užrakinti). Įsitikinkite, kad skydelis įdėtas Beskyttelse mot høyhastighetspartikler med lav energipå- 3; 5 Numer odcienia (EN 170) tinkamai. virkning ved ekstreme temperaturer Protezione UV con buon riconoscimento dei colori (EN 170) Beskyttelse mot høyhastighetspartikler –...
Seite 6
Uygunluk Beyanı şu adreste mevcuttur: 72 90 05 Запасной щиток, степень защиты 5 Protecție împotriva particulelor de mare viteză cu impact https://www.clean-air.cz/doc SWE: Användarmanual för extra TR1 visir: de energie mică la temperaturi extreme Аккредитованный орган сертификации для проверки EN 166’ya göre semboller: Protecție împotriva particulelor de mare viteză...
Seite 7
MALINA - Safety s.r.o. Luční 11, Tel. +420 483 356 600 466 01 Jablonec n. Nisou export@malina-safety.cz Czech Republic www.malina-safety.com...