Werbung
EN
m Fully tighten all screws. Follow sequence below:
ES
m Apriete completamente todos los tornillos. Respete el orden siguiente:
FR
m Serrez toutes les vis à fond. Procédez comme suit :
DE
m Alle Schrauben vollständig festziehen. Die Vorgehensweise unten befolgen:
IT
m Serrare completamente tutte le viti. Seguire la sequenza riportata di seguito:
NL
m Draai alle schroeven goed vast. Volg de onderstaande stappen:
NO
m Stram alle skruene godt Følg sekvensen nedenfor:
SV
m Dra åt skruvarna helt. Följ instruktionerna nedan:
CS
m Všechny šrouby zcela utáhněte. Dodržujte níže uvedené pořadí:
m Полностью затяните все винты. Выполните описанные ниже действия:
RU
SK
m Pevne utiahnite všetky skrutky. Postupujte podľa návodu nižšie:
DA
m Spænd alle skruer helt. Følg rækkefølgen nedenfor:
FI
m Kiristä kaikki ruuvit. Toimi seuraavasti:
PT
m Aperte bem todos os parafusos. Siga a seguinte sequência:
12
13
www.weber.com
Werbung
