Seite 1
HIGH TECHNOLOGY IN REFRIGERATION DEVICES HIGH TECHNOLOGY REFRIGERATION DEVICES NRCD Präzisionsklimageräte für “High Density” Anwendungen Betriebsanleitung Rev. 27.04.2015 HF61D00115C NRCD-0-UM-DE_HIREF HF61D00115C NRCD-0-UM-DE_HIREF...
Seite 2
HIGH TECHNOLOGY IN REFRIGERATION DEVICES HF61D00115C NRCD-0-UM-DE_HIREF...
Umgebungen entworfen, in denen eine Punktkühlung (Spot Cooling) benötigt wird. Die NRCD Einheiten stellen wie alle Produkte der HiRef S.p.A. eine moderne Verbindung von Technik und Design dar: Aufgrund der Tiefe von 1200 oder 1000 mm ist die Kompatibilität mit einem Standard-Server Rack gegeben. Darüber hinaus können die NRCD Einheiten dank des innovativen Aufbaus und der ausgesuchten Hightech-Farben...
HIGH TECHNOLOGY IN REFRIGERATION DEVICES NRCD0260_0400_0450 Pos. Beschreibung Pos. Beschreibung Radiallüfter Luftbefeuchter Schalttafel Trockenfilter Inverter Schauglas BLDC Verdichter Expansionsventil Luftfilter Flüssigkeitssammler Schalldämpfer Verdampfer Ölabscheider Aufbau NRCD Einheiten verfügen über einen selbsttragenden Rahmen, und alle Bauteile wurden mit hoch entwickelten computergesteuerten Maschinen und Spezialwerkzeugen hergestellt. Alle Bleche sind galvanisiert, und alle Außenverkleidungen sind mit RAL Farbe 7016 pulverbeschichtet, wodurch das Design und die Qualität der Einheit den neuesten IT-Geräten gerecht werden.
HIGH TECHNOLOGY IN REFRIGERATION DEVICES Anwendungsgrenzen Tab. 2 Betriebsgrenzen Grenzen Stromversorgung und Lagerbedingungen Modell NRCD0100 NRCD0260_0400_0450 Stromversorgung 230 V AC ± 10% 400 / 3+N / 50 +/-10 % -10 ° C / 90 % R.H. -10 ° C / 90 % R.H. Lagerbedingungen +60 °...
Seite 7
HIGH TECHNOLOGY IN REFRIGERATION DEVICES Schalttafel Schalttafel: Die Schalttafel wurde in Übereinstimmung mit den Richtlinien 73/23/EWG und 89/336/EWG sowie den entsprechenden Normen hergestellt und verdrahtet. Nach dem Ausschalten des Hauptschalters kann die Schalttafel über eine Tür erreicht werden. Alle Fernsteuerungen verwenden 24 V Signale, die über einen Isoliertransformator an der Schalttafel gespeist werden.
Seite 8
HIGH TECHNOLOGY IN REFRIGERATION DEVICES Abb. 3 Hauptkühlkreislauf Ref. Beschreibung Ref. Beschreibung Invertergesteuerter Verdichter Flüssigkeitssammler HD Druckschalter Verflüssiger Druckfühler (opt.) Sicherheitsventil Kugelventil Rückschlagventil Kältemittelfilter Magnetventil Schauglas Ölmagnetventil Thermostatventil Bypassventil - Bausatz für Fernsteuerung Verdampfer Ölabscheider ND Druckschalter HF61D00115C NRCD-0-UM-DE_HIREF...
HIGH TECHNOLOGY IN REFRIGERATION DEVICES Installationshinweise Allgemeine Vorschriften • Beim Installieren und Warten der Einheit sind die Vorschriften in dieser Anleitung strikt einzuhalten, die Anweisungen direkt an den Einheiten zu beachten und alle nötigen Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen. • Die unter Druck stehenden Flüssigkeiten und Gase im Kühlkreis und die elektrischen Bauteile können bei den Installations- und Wartungsarbeiten zu Gefahren führen.
Die Einheit hat das Werk in einwandfreiem Zustand verlassen; alle Anzeichen auf Beschädigungen sind sofort dem Transporteur anzuzeigen und auf dem Lieferschein vor dem Unterschreiben zu vermerken. HiRef S.p.A. oder deren Vertreter müssen unverzüglich über die Schwere der Beschädigung informiert werden. Der Kunde muss einen schriftlichen Bericht einsenden, in dem alle Schadensanzeichen...
HIGH TECHNOLOGY IN REFRIGERATION DEVICES Installation Die NRCD Klimatisierungseinheit ist für alle außer aggressive Umgebungen geeignet. Keine Hindernisse in der Nähe der Einheiten anordnen und sicherstellen, dass der Luftdurchsatz nicht durch Hindernisse und/oder Rücksog behindert wird. Abb. 7 Wartungsbereich Folgende Schritte sollten durchgeführt werden, um eine ordnungsgemäße Installation sicherzustellen: •...
HIGH TECHNOLOGY IN REFRIGERATION DEVICES Evakuieren und Befüllen Diese Art der Arbeit muss durch Fachpersonal ausgeführt werden, das gemäß den geltenden Gesetzen und Bestimmungen arbeitet. Einführung Das gleichzeitige Vorhandensein von Wasser und Dampf macht es erforderlich, dass beide sich in einem Sättigungszustand befinden (Gibbssches Gesetz);...
HIGH TECHNOLOGY IN REFRIGERATION DEVICES Abb. 9 zeigt einen Vakuumkreislauf und einen nachfolgenden optimalen Druckanstieg für die von uns gefertigten Kälteanlagen. Üblicherweise muss in größeren Kühlsystemen oder bei einem Verdacht auf zu hohe Feuchtigkeit im Kältekreislauf das Vakuum mit trockenem Stickstoff "gebrochen" werden. In diesem Fall müssen die Schritte beim Evakuieren wie zuvor beschrieben wiederholt werden.
HIGH TECHNOLOGY IN REFRIGERATION DEVICES Elektrische Anschlüsse Allgemeine Hinweise Vor Arbeiten an elektrischen Teilen muss die Stromversorgung abgeschaltet sein. Prüfen, ob die Hauptstromversorgung den auf dem Typenschild der Einheit angegebenen Daten (Spannung, Phasenanzahl, Frequenz) entspricht. Die Stromversorgung für einphasige Lasten muss mit einem dreiadrigen Kabel mit „N“-Litze im Sternmittelpunkt erfolgen (optional: Stromversorgung ohne Nullleiter).
HIGH TECHNOLOGY IN REFRIGERATION DEVICES Inbetriebnahme Vorausgehende Prüfungen • Prüfen, ob die elektrischen Anschlüsse fachgerecht ausgeführt wurden, und ob alle Klemmen fest angezogen sind. Diese Prüfung sollte auch Bestandteil einer alle sechs Monate stattfindenden Inspektion sein. • Stromversorgung der Kurbelwannenheizung prüfen (falls vorhanden). Die Heizelemente müssen mindestens 12 Stunden vor der Inbetriebnahme der Einheit eingeschaltet werden.
HIGH TECHNOLOGY IN REFRIGERATION DEVICES Kontrolle der Kältemittelfüllung • Nach ein paar Betriebsstunden prüfen, ob die Füllstandanzeige einen grünen Ring aufweist. Gelb zeigt das Vorhandensein von Feuchtigkeit im Kreislauf an. In diesem Fall muss der Kreislauf von Fachpersonal entfeuchtet werden. •...
HIGH TECHNOLOGY IN REFRIGERATION DEVICES Einstellung der Betriebsparameter Allgemeine Hinweise Alle Steuervorrichtungen werden im Werk eingestellt und getestet, bevor die Einheit ausgeliefert wird. Nachdem die Einheit jedoch eine gewisse Zeit in Betrieb gewesen ist, sollten die Betriebs- und Sicherheitsvorrichtungen kontrolliert werden. Die Einstellungen sind in Tab.
HIGH TECHNOLOGY IN REFRIGERATION DEVICES Wartung Die einzigen, vom Benutzer auszuführenden Arbeiten sind das Ein- und Ausschalten der Einheit. Alle anderen Arbeiten gelten als Wartungsarbeiten und dürfen daher nur durch Fachpersonal ausgeführt werden, das gemäß den geltenden Gesetzen und Bestimmungen arbeitet. Warnhinweise Alle in diesem Kapitel beschriebenen Arbeiten MÜSSEN IMMER UNDAUSSCHLIESSLICH VON FACHPERSONAL AUSGEFÜHRT WERDEN.
Seite 20
HIGH TECHNOLOGY IN REFRIGERATION DEVICES Abb. 13 Inspektion des Luftfilters (Fallstrom “CW” und “DX” Version) Frontplatten entfernen, um Schrauben entfernen. an den Luftfilterraum zu gelangen. Schraube Schraube Halterungen entfernen und den oberen Unteren Filter hochziehen und entfernen Filter von der rechten Seite herausnehmen.
HIGH TECHNOLOGY IN REFRIGERATION DEVICES Reparaturen am Kühlkreislauf Bei Reparaturen am Kühlkreislauf oder Wartungseingriffen an den Verdichtern sicherstellen, dass der Kreislauf für einen möglichst kurzen Zeitraum geöffnet bleibt. Auch wenn er nur sehr kurz Luft ausgesetzt ist, absorbieren Esteröle große Feuchtigkeitsmengen, wodurch sich schwache Säuren bilden.
HIGH TECHNOLOGY IN REFRIGERATION DEVICES 9.6 Auffüllen mit Kältemittel R410A • Kühlgas-Behälter an den 1/4 SAE Stift-Füllstutzen der Flüssigkeitsleitung anschließen. Etwas Gas ablassen, um die Luft aus der Anschlussleitung zu entfernen. • Flüssiges Kältemittel einfüllen, bis 75% der Gesamtfüllung Für (wassergekühlte) erreicht wurden.
HIGH TECHNOLOGY IN REFRIGERATION DEVICES Fehlerbehebung Auf den nächsten Seiten finden Sie eine Liste der häufigsten Ursachen, die zu Ausfällen und Störungen der Einheit führen können. Diese Ursachen sind nach einfach erkennbaren Anzeichen aufgegliedert. STÖRUNG MÖGLICHE URSACHEN ABHILFEMAßNAHMEN Prüfen, ob sowohl Primär- als auch Nebenkreise mit Strom Keine Stromversorgung.
Seite 24
HIGH TECHNOLOGY IN REFRIGERATION DEVICES HF61D00115C NRCD-0-UM-DE_HIREF...
Seite 25
HIGH TECHNOLOGY IN REFRIGERATION DEVICES ANM. HF61D00115C NRCD-0-UM-DE_HIREF...
Seite 26
HIGH TECHNOLOGY IN REFRIGERATION DEVICES HF61D00115C NRCD-0-UM-DE_HIREF...
Seite 27
HIGH TECHNOLOGY IN REFRIGERATION DEVICES HF61D00115C NRCD-0-UM-DE_HIREF...
Seite 28
HiRef S.p.A behält sich vor, die in dieser Anleitung enthaltenen Daten und sonstigen Informationen unangekündigt zu änd ern.. In haftet HiRef S.p.A. keinem Fall für Unfälle, besondere, indirekte oder Folgeschäden jeglicher Art, einschließlich und nicht beschränkt auf entgangene Gewinne, die auf diese Anleitung oder die darin enthaltenen Informationen zurückzuführen sind od er damit HiRef S.p.A...