Luft/wasser-wärmepumpen mit innen- und außeneinheit (144 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitocal 200-S AWB-E
Seite 1
VIESMANN Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft Vitocal 200-S Typ AWB(-M)-E/AWB(-M)-E-AC 201.D Luft/Wasser-Wärmepumpe, Split-Ausführung für Heiz- und Kühlbetrieb VITOCAL 200-S Bitte aufbewahren! 6137072 DE 2/2020...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicher- heitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Hinweis Dieses Zeichen warnt vor Perso- Angaben mit dem Wort Hinweis enthal- nenschäden. ten Zusatzinformationen. Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sach- und Umweltschäden.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Sicherheitshinweise für Arbeiten an der Anlage Arbeiten an der Anlage Gefahr Brandgefahr: Durch elektrostatische Anlage spannungsfrei schalten, z. B. ■ Entladung können Funken entste- an der separaten Sicherung oder hen, die austretendes brennbares einem Hauptschalter, und auf Span- Kältemittel (R32) entzünden kön- nungsfreiheit prüfen.
Komponenten sowie nicht Kältemittel wird nachgefüllt. – genehmigte Änderungen und Löt- oder Schweißarbeiten werden – Umbauten können die Sicherheit durchgeführt. beeinträchtigen und die Gewähr- Rauchverbotszeichen anbringen. ■ leistung einschränken. Bei Austausch ausschließlich Viessmann Originalteile oder von Viessmann freigegebene Ersatz- teile verwenden.
Seite 5
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Sicherheitshinweise für den Betrieb der Anlage Verhalten bei Wasseraustritt aus dem Gefahr Gerät Bei Wasseraustritt aus dem Gerät besteht die Gefahr von Verbrühun- Gefahr gen. Bei Wasseraustritt aus dem Gerät Heißes Heizwasser nicht berühren. besteht die Gefahr eines Strom- schlags.
Information Entsorgung der Verpackung Verpackungsabfälle gemäß den gesetzlichen Festle- gungen der Verwertung zuführen. DE: Nutzen Sie das von Viessmann organisierte Ent- sorgungssystem. AT: Nutzen Sie das gesetzliche Entsorgungssystem ARA (Altstoff Recycling Austria AG, Lizenznum- mer 5766). CH: Verpackungsabfälle werden vom Heizungs-/ Lüftungsfachbetrieb entsorgt.
Information Bestimmungsgemäße Verwendung (Fortsetzung) Mit zusätzlichen Komponenten und Zubehör kann der Fehlgebrauch des Geräts bzw. unsachgemäße Bedie- Funktionsumfang erweitert werden. nung (z. B. durch Öffnen des Geräts durch den Anla- genbetreiber) ist untersagt und führt zum Haftungsaus- Die bestimmungsgemäße Verwendung setzt voraus, schluss.
– AWB-E-AC 201.D 230 V~ 400 V~ AWB-M-E-AC 201.D 230 V~ 230 V~ Hinweis DE: Typ AWB-E/AWB-M-E 201.D ist nicht verfügbar. Anlagenbeispiele Verfügbare Anlagenbeispiele: Siehe www.viessmann- schemes.com. Ersatzteillisten Informationen zu Ersatzteilen finden Sie unter www.viessmann.com/etapp oder in der Viessmann Ersatzteil-App.
Montageablauf Außeneinheit montieren Transport Achtung Achtung Stöße, Druck- und Zugbelastung können zu Starke Neigung des Verdichters in der Außen- Schäden an den Außenwänden des Geräts füh- einheit führt durch das Eindringen von Schmier- ren. mittel in den Kältekreis zu Geräteschäden. Geräteoberseite, Front und Seitenwände nicht Max.
Montageablauf Außeneinheit montieren (Fortsetzung) Gewichte der Außeneinheiten Wärmepumpen mit Außeneinheit 400 V~ Typen Gewicht in kg Wärmepumpen mit Außeneinheit 230 V~ 201.D09 Typen Gewicht in kg 201.D10 201.D04 201.D13 201.D06 201.D16 201.D08 201.D10 Montageort ■ Standort mit guter Luftzirkulation wählen, sodass die ■...
Seite 18
Montageablauf Außeneinheit montieren (Fortsetzung) Für Konsole für Bodenmontage 1100 Abb. 9 Frostschutz für Fundament (verdichteter Schotter, Befestigungspunkte für Konsole z. B. 0 bis 32/56 mm), Schichtdicke nach örtlichen Nur bei Leitungsdurchführung unter Erdniveau: Erfordernissen und den Regeln der Bautechnik KG-Rohr DN 125 mit Deckel und 3 Rohrbö- Fundamentstreifen gen 30°, Abdichtung der Leitungsdurchführung mit Kiesbett zum Versickern des Kondenswassers...
Seite 19
Montageablauf Außeneinheit montieren (Fortsetzung) Für Design-Verkleidung mit Konsole Abb. 10 Frostschutz für Fundament (verdichteter Schotter, Befestigungspunkte für Konsole z. B. 0 bis 32/56 mm), Schichtdicke nach örtlichen Nur bei Leitungsdurchführung unter Erdniveau: Erfordernissen und den Regeln der Bautechnik KG-Rohr DN 125 mit Deckel und 3 Rohrbö- Fundamentstreifen gen 30°, Abdichtung der Leitungsdurchführung mit Kiesbett zum Versickern des Kondenswassers...
Seite 20
Montageablauf Außeneinheit montieren (Fortsetzung) Bodenmontage mit Konsole, Leitungsdurchführung über Erdniveau 3000 3000 1100 1100 Abb. 11 Erdreich Öffnungen im Bodenblech für freien Ablauf des Gehweg, Terrasse Kondenswassers: Rohrbogen zur Schwingungskompensation in Öffnungen nicht verschließen. Heißgasleitung Konsolen für Bodenmontage (Zubehör) Wir empfehlen, den Schwingungsbogen insbeson- Fundamentstreifen dere bei Leitungen <...
Seite 21
Montageablauf Außeneinheit montieren (Fortsetzung) Bodenmontage mit Konsole und Design-Verklei- Bodenmontage mit Konsole, Leitungsdurchfüh- dung: Leitungsdurchführung über Erdniveau rung unter Erdniveau 3000 3000 1100 Abb. 12 Abb. 13 Erdreich Gehweg, Terrasse Rohrbogen zur Schwingungskompensation in Erdreich Heißgasleitung Gehweg, Terrasse Wir empfehlen, den Schwingungsbogen insbeson- Kältemittelleitungen dere bei Leitungen <...
Montageablauf Außeneinheit montieren (Fortsetzung) Bodenmontage mit Konsole und Design-Verklei- KG-Rohr DN 125 mit Deckel und 3 Rohrbö- dung: Leitungsdurchführung unter Erdniveau gen 30°, Abdichtung der Leitungsdurchführung mit Endmanschette Elastische Trennschicht zwischen Fundament und Gebäude Außeneinheit auf Fundament montieren 3000 Abb. 14 Erdreich Gehweg, Terrasse Kältemittelleitungen...
Seite 23
Montageablauf Außeneinheit montieren (Fortsetzung) Wandmontage mit Konsolen-Set für Wandmontage Abb. 16 Kiesbett zum Versickern des Kondenswassers Modbus-Verbindungsleitung Innen-/Außeneinheit Schwingungsentkopplung (Lieferumfang der Kon- und Netzanschlussleitung Außeneinheit: sole) Leitungen zugfrei verlegen. Rohrbogen zur Schwingungskompensation in Öffnungen im Bodenblech für freien Ablauf des Heißgasleitung Kondenswassers: Wir empfehlen, den Schwingungsbogen insbeson-...
Seite 24
Montageablauf Außeneinheit montieren (Fortsetzung) Wandmontage mit Konsolen-Set für Wandmontage Schall- und Schwingungsentkopplung und Design-Verkleidung Weitere Informationen zur Schwingungskompensation: Siehe Kapitel „Schall- und Schwingungsentkopplung“ auf Seite 30. Abb. 17 Kiesbett zum Versickern des Kondenswassers Schwingungsentkopplung (Lieferumfang der Kon- sole) Rohrbogen zur Schwingungskompensation in Heißgasleitung Wir empfehlen, den Schwingungsbogen insbeson- dere bei Leitungen <...
Montageablauf Inneneinheit montieren Transport Achtung Stöße, Druck- und Zugbelastung können zu Schäden an den Außenwänden des Geräts füh- ren. Geräteoberseite, Front und Seitenwände nicht belasten. Anforderungen an den Aufstellraum Achtung Hinweis Ungünstiges Raumklima kann zu Funktionsstö- Falls mehrere Wärmepumpen in einem Raum aufge- rungen und Geräteschäden führen.
Montageablauf Inneneinheit montieren (Fortsetzung) Abb. 22 Kältemittelleitungen anschließen Die Außeneinheit ist mit Kältemittel R410A vorgefüllt. Ölhebebögen Durch Ölhebebögen wird ein zuverlässiger Rücktrans- port des Kältemittelöls in den Verdichter gewährleistet. Achtung Fehler bei Planung und Montage von Ölhebebö- gen können zu Geräteschäden führen. In folgenden Fällen Ölhebebögen in die senk- rechte Heißgasleitung montieren: Im Heizbetrieb, falls Inneneinheit oberhalb der...
Montageablauf Kältemittelleitungen anschließen (Fortsetzung) Inneneinheit oberhalb der Außeneinheit Inneneinheit unterhalb der Außeneinheit Abb. 24 Beispiel für Kühlbetrieb: Mit Ölhebebögen Abb. 23 Beispiel für Heizbetrieb: Mit Ölhebebögen Inneneinheit Inneneinheit Heißgasleitung (Heißgas) Heißgasleitung (Sauggas) Flüssigkeitsleitung (Flüssigkeit) Flüssigkeitsleitung (Flüssiggas) Außeneinheit Außeneinheit Ölhebebögen Ölhebebögen Wanddurchführung Innen- und Außeneinheit werden mit den Kältemittellei- tungen und der elektrischen Verbindungsleitung mitei-...
Montageablauf Kältemittelleitungen anschließen (Fortsetzung) Schall- und Schwingungsentkopplung Hinweise zur Montage der Leitungen Befestigung der Kältemittelleitungen: Kältemittelleitungen nur mit Rohrschellen mit weich- ■ Wanddurchführung: elastischer Dämmeinlage (EPDM) befestigen. ■ Keine Wanddurchführung an tragenden Teilen, Stür- ■ Rohrbogen zur Schwingungskompensation direkt zen, Dichtheitselementen (z. B. Dampfsperren) usw. hinter dem Rohrbogen (Richtung Außenwand) befes- ■...
Seite 31
Montageablauf Kältemittelleitungen anschließen (Fortsetzung) ≤ 1500 Abb. 26 Rohrbogen zur Schwingungskompensation außerhalb des Gebäudes...
Seite 32
Montageablauf Kältemittelleitungen anschließen (Fortsetzung) ≤ 1500 Abb. 27 Rohrbogen zur Schwingungskompensation innerhalb des Gebäudes...
Montageablauf Kältemittelleitungen anschließen (Fortsetzung) Außeneinheit: Kältemittelleitungen anschließen Abb. 28 Flüssigkeitsleitung Heißgasleitung Achtung 2. Typen 201.D04 und 201.D06: Verschmutzungen (z. B. Metallspäne) oder Muttern auf die bauseits vorbereiteten Kältemittel- Feuchtigkeit in den Kältemittelleitungen führen leitungen schieben. zu Funktionsstörungen des Geräts. Typen 201.D08 bis 201.D16: Rohröffnungen nach unten halten oder vorüber- Muttern gegen beiliegende Überwurfmuttern gehend verschließen.
Montageablauf Kältemittelleitungen anschließen (Fortsetzung) Anzugsdrehmomente für Kältemittelleitungen Leitung Anschluss Anzugsdrehmoment in Nm Flüssigkeitsleitung 6 mm 33 bis 42 ⅝ ⁷⁄₁₆ UNF 14 bis 18 Heißgasleitung 12 mm 63 bis 77 ⅞ 50 bis 62 ¾ Flüssigkeitsleitung 10 mm 33 bis 42 ⅝...
Montageablauf Kältemittelleitungen anschließen (Fortsetzung) Anzugsdrehmomente für Kältemittelleitungen Leitung Anschluss Anzugsdrehmoment in Nm Flüssigkeitsleitung 6 mm 33 bis 42 ⅝ ⁷⁄₁₆ UNF 14 bis 18 Heißgasleitung 12 mm 63 bis 77 ⅞ 50 bis 62 ¾ Flüssigkeitsleitung 10 mm 33 bis 42 ⅝...
Montageablauf Nur Typ AWB(-M)-E-AC: Kühlkreis anschließen Feuchteanbauschalter Für Flächenkühlsysteme (z. B. Fußbodenheizkreis, Anforderungen an Feuchteanbauschalter: Kühldecke) ist ein Feuchteanbauschalter (Zubehör) Elektrischer Anschluss, abhängig vom Typ des ■ erforderlich. Feuchteanbauschalters: – 24 V (Empfehlung): Anschluss an F11 auf der Regler- und Sensorlei- terplatte 230 V~, 0,5 A: –...
Seite 37
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Leitungslängen in der Innen-/Außeneinheit Leitungen Inneneinheit Außeneinheit mit 1 Ventilator 2 Ventilatoren Netzanschlussleitungen Wärmepumpenregelung 1,2 m — — ■ 230 V~ Verdichter 230 V~/400 V~ 1,2 m 1,9 m ■ — Weitere Anschlussleitun- 230 V~, z. B. für Umwälz- 1,2 m —...
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Grundleiterplatte: Siehe Seite 42. F3 Sicherung T 2,0 A Regler- und Sensorleiterplatte: Siehe Seite 50. Anschluss für Modbus-Verbindungsleitung zur Außeneinheit Inneneinheit: Grundleiterplatte (Betriebskomponenten 230 V~) Hinweise zu den Anschlusswerten Erforderliche Parameter bei der Inbetriebnahme ein- ■ Die angegebene Leistung ist die empfohlene stellen: Siehe ab Seite 76.
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Stecker Klemmen Funktion Erläuterung 211.4 3-Wege-Umschaltventil „Heizen/ Anschlusswerte ■ Trinkwassererwärmung“ Leistung: 130 W ■ Spannung: 230 V~ ■ Speicherladepumpe ■ Max. Schaltstrom: 4(2) A ■ Hinweis 2-Wege-Absperrventil ■ Je nach Anlagenausführung sind nicht alle Komponen- ten vorhanden. 211.5 Nur für Wärmepumpen mit Kühlfunk- 3-Wege-Umschaltventile parallel anschließen.
Seite 44
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Anschluss des Temperaturwächters Best.-Nr. 7151728, 7151729 X2.N sÖ Abb. 40 Anschluss an Rege- Umwälzpumpe lung Heizkreis ohne Mischer A1/HK1 Ohne Heizwasser-Pufferspeicher 211.2 Sekundärpumpe ■ Mit Heizwasser-Pufferspeicher 212.2 Heizkreispumpe A1/HK1 ■ Heizkreis mit Mischer M2/HK2 225.1 Heizkreispumpe M2/HK2 Anschluss des Temperaturwächters Best.-Nr.
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Stecker Klemmen Funktion Erläuterung 214.3 Externe Aufschaltung Heiz-/Kühlkrei- Digital-Eingang 230 V~: 230 V~: Anforderung Raumbeheizung für Heizkreis ■ Anforderung Raumbeheizung Heiz- M3/HK3 aktiv kreis M3/HK3 0 V: Keine Anforderung ■ Schaltvermögen 230 V, 0,15 A ■ 214.4 Externe Aufschaltung Heiz-/Kühlkrei- Digital-Eingang 230 V~:...
Seite 46
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Stecker Klemmen Funktion Erläuterung 222.1 Ansteuerung Mischer-Motor für exter- Anschlusswerte: nen Wärmeerzeuger Leistung: 10 W ■ Signal Mischer ZU Spannung: 230 V~ ■ Max. Schaltstrom: 0,2(0,1) A ■ 222.2 Ansteuerung Mischer-Motor für exter- Anschlusswerte: nen Wärmeerzeuger Leistung: 10 W ■...
Seite 47
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Sicherheitstemperaturbegrenzer für Wärmepumpe in Verbindung mit externem Wärmeerzeuger X3.1 222.3 222.4 X2.N Abb. 42 Klemmen auf Erweiterungsleiterplatte Brücke von X3.1 auf 222.3 legen. Anschluss am externen Wärmeerzeuger an den Klemmen „Externe Anforderung“ Sicherheitstemperaturbegrenzer zum Schutz der Wärmepumpe (max.
Seite 48
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Ansteuerung und Laststromkreis des Heizwasser- Elektro-Heizeinsatz 230 V~ (bauseits) Durchlauferhitzers 224.7 X2.N 211.3 224.4 X2.N Abb. 45 Abb. 43 Elektro-Heizeinsatz, Spannungsversorgung Heizwasser-Durchlauferhitzer 1/N/PE 230 V/50 Hz Anschluss an Grundleiterplatte und Erweiterungs- Anschlussklemmen der Wärmepumpenregelung leiterplatte 211.3 1. Stufe 224.4 2.
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Stecker Klemmen Funktion Erläuterung 225.1 Heizkreispumpe des Heizkreises mit Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung Mischer M2/HK2 für Fußbodenheizkreis (falls vorhanden) in Reihe an- schließen. Anschlusswerte: Leistung: 100 W ■ Spannung: 230 V~ ■ Max. Schaltstrom: 4(2) A ■ 225.2 Ansteuerung des Mischer-Motors Anschlusswerte:...
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Klemmen Funktion Erläuterung Hinweis Keine Parametrierung erforderlich ■ Der Verdichter wird „hart“ ausgeschaltet, sobald der ■ Kontakt öffnet. Das EVU-Sperrsignal schaltet die Versorgungsspan- ■ nung der jeweiligen Betriebskomponente aus, abhän- gig vom EVU. Für den Heizwasser-Durchlauferhitzer können die ab- ■...
Seite 51
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Sensoren Stecker Sensor Außentemperatursensor NTC 10 k Ω Puffertemperatursensor NTC 10 k Ω Speichertemperatursensor oben NTC 10 k Ω (X25.5/X25.6) Speichertemperatursensor unten NTC 10 k Ω (X25.7/X25.8) Feuchteanbauschalter 24 V ― Oder Brücke Hinweis Anlage mit Heiz-/Kühlwasser-Pufferspeicher: ■...
Seite 52
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Stecker Sensor Modbus (Adern nicht vertauschen) — Werkseitig angeschlossen: Modbus-Verbindungsleitung zur Außeneinheit ■ oder Modbus-Verteiler (Zubehör), falls zusätzliche Geräte angeschlossen wer- ■ den sollen, z. B. Vitovent 300-F: Siehe Montageanleitung „Modbus-Vertei- ler“. Anschluss Kommunikationsmodul LON (siehe Montageanleitung „Kommuni- —...
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Außeneinheit mit 2 Ventilatoren, 400 V~ Abb. 50 EEV-Leiterplatte (Kältekreisregler) Sicherung Ventilator T 6,3 A Sicherung Kältekreisregler T 6,3 A Inverter Netzanschlussklemmen 400 V/50 Hz: Siehe Seite 59. Klemme für Modbus-Verbindungsleitung Innen-/ Außeneinheit: Siehe folgendes Kapitel. Modbus-Verbindungsleitung zwischen Inneneinheit und Außeneinheit anschließen Eine Abschirmung ist nicht erforderlich.
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Rx/Tx- Rx/Tx+ Modbus 230 V/ 50 Hz Abb. 51 Netzanschluss Trennvorrichtungen für nicht geerdete Leiter Gefahr ■ In der Netzanschlussleitung ist eine Trennvorrich- Unsachgemäß ausgeführte Elektroinstallationen tung vorzusehen, die alle aktiven Leiter allpolig vom können zu gefährlichen Verletzungen durch Netz trennt und der Überspannungskategorie III elektrischen Strom und zu Geräteschäden füh- (3 mm) für volle Trennung entspricht.
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) In Rücksprache mit dem EVU können verschiedene ■ Tarife zur Einspeisung der Laststromkreise einge- setzt werden. Technische Anschlussbestimmungen des EVU beachten. Wir empfehlen, den Netzanschluss für Zubehör und ■ externe Komponenten, die nicht an der Wärmepum- penregelung angeschlossen werden, an der gleichen Sicherung, zumindest jedoch phasengleich mit der Wärmepumpenregelung vorzunehmen.
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) 3/N/PE 400 V/50 Hz Abb. 54 Netzanschlussklemmen Ansteuermodul Heizwas- ser-Durchlauferhitzer Brücken Bei Netzanschluss 3/N/PE 400 V/50 Hz Brücken nicht entfernen. ■ Empfohlene Netzanschlussleitung: 5 x 2,5 mm Absicherung max. 16 A ■ Niedertarif und EVU-Sperre einsetzbar ■ Außeneinheit: Netzanschluss ■...
Seite 60
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Netzanschluss Außeneinheit 230 V~ GND Rx/Tx- Rx/Tx+ Modbus Abb. 55 Anschlussraum Außeneinheit: Siehe „Anschluss- raum Außeneinheit öffnen“. Netzanschluss 230 V/50 Hz Trennsteg (beiliegend) Hinweis Gefahr An L1 und L2 darf nichts angeschlossen werden. Das Verlagern von Drähten in den benachbarten Spannungsbereich kann zu gefährlichen Verlet- zungen durch elektrischen Strom und zu Gerä- teschäden führen.
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) GND Rx/Tx- Rx/Tx+ Modbus Abb. 56 Anschlussraum Außeneinheit: Siehe „Anschluss- raum Außeneinheit öffnen“. Netzanschluss 400 V/50 Hz Trennsteg (beiliegend) Gefahr Das Verlagern von Drähten in den benachbarten Spannungsbereich kann zu gefährlichen Verlet- zungen durch elektrischen Strom und zu Gerä- teschäden führen.
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Netzversorgung in Verbindung mit Eigenstromnutzung Ohne EVU-Sperre E1E2 D /D L1 L1 L2 L2 L3 L3 Abb. 60 Wärmepumpe Zweirichtungszähler (für Photovoltaikanlage zur Weitere (Eigenstrom-)Verbraucher im Haushalt Eigenstromnutzung): Energiebezug vom EVU und Energieeinspeisung Energiezähler Wechselrichter zum EVU Trennvorrichtung für die Photovoltaikanlage Zähler mit Rücklaufsperre: Anschlussklemme...
Seite 66
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Anschluss an Erweiterung EA1 Voraussetzung: „Freigabe Smart Grid 7E80“ steht auf „1“. [{{] 0-10V Abb. 61 Erweiterung EA1 Potenzialfreier Schließer 2: Ggf. Absprache mit Anschluss auf Regler- und Sensorleiterplatte dem EVU erforderlich Netzanschluss 1/N/PE 230 V/50 Hz Potenzialfreier Schließer 1: Ggf.
Montageablauf Wärmepumpe schließen Achtung Gefahr Nicht sorgfältig verschlossenes Gehäuse kann Fehlende Erdung von Komponenten der Anlage zu Kondenswasserschäden, Vibrationen und kann bei einem elektrischen Defekt zu gefährli- starker Geräuschentwicklung führen. chen Verletzungen durch elektrischen Strom ■ Gerät schalldicht und diffusionsdicht verschlie- und zur Beschädigung von Bauteilen führen.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Arbeitsschritte - Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die Inspektion Arbeitsschritte für die Wartung Seite • • • 1. Wärmepumpe öffnen......................69 • 2. Protokolle erstellen......................69 • 3. Kältemittelleitungen und Inneneinheit spülen..............69 •...
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Wärmepumpe öffnen Gefahr Achtung Das Berühren spannungsführender Bauteile Bei Arbeiten am Kältekreis kann Kältemittel aus- kann zu gefährlichen Verletzungen durch elektri- treten. schen Strom führen. Einige Bauteile auf Leiter- Arbeiten am Kältekreis dürfen nur von zertifi- platten führen nach Ausschalten der Netzspan- ziertem Fachpersonal durchgeführt werden nung noch Spannung.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Kältemittelleitungen und Inneneinheit evakuieren Achtung Achtung Die Inbetriebnahme ist witterungsabhängig. Bei Austretendes Kältemittel führt zu Umweltschä- Außentemperaturen unter 0 °C kann Feuchtig- den. keit in den Kältemittelleitungen kondensieren ■ Vor dem Evakuieren der Kältemittelleitungen oder sublimieren. Falls Wassertropfen und/oder und der Inneneinheit alle Verbindungsstellen Eispartikel in den Verdichter gelangen, führt dies mit Lecksuchspray auf Dichtheit prüfen.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Kältemittelleitungen und Inneneinheit evakuieren (Fortsetzung) Ventil für Vakuummeter Vakuummeter Achtung 5. An der Manometerbatterie Ventil zur Vakuum- Überdruck beschädigt das Vakuummeter. pumpe schließen. Vakuummeter nicht mit Druck beaufschlagen. Vakuumpumpe ausschalten und ca. 5 min warten. Falls die Anzeige am Vakuummeter ansteigt, ist ein 1.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Kältemittelleitungen und Inneneinheit füllen (Fortsetzung) Leitungslängen über 12 m für Typen 201.D08 oder 7. Überwurfmutter mit Kupfer-Dichtkappe auf Service- über 15 m für alle anderen Typen: ventil (Schraderventil) der Außeneinheit schrau- ben: Anzugsdrehmoment 15 bis 20 Nm 1.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Sekundärseitig füllen und entlüften (Fortsetzung) Heizungsanlage vor dem Füllen gründlich spülen. 03. Sekundärkreis über bauseitigen Anschluss füllen ■ ■ Ausschließlich Wasser mit Trinkwasserqualität einfül- (spülen) und entlüften. len. ■ Geräte mit Heizwasser-Durchlauferhitzer nur mit ent- Achtung härtetem Wasser befüllen und betreiben. Undichte hydraulische Verbindungen führen Regelungsblech in Serviceposition bringen: zu Geräteschäden.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Freien Lauf des Ventilators in der Außeneinheit prüfen Gefahr Die Berührung des laufenden Ventilators kann zu gefährlichen Schnittverletzungen führen. ■ Außeneinheit spannungsfrei schalten. Gegen Wiedereinschalten sichern. Gerät erst öffnen, wenn der nachlaufende ■ Ventilator zum Stillstand gekommen ist. Außeneinheit mit 1 Ventilator 2.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Wärmetauscher (Verdampfer) der Außeneinheit reinigen Gefahr 2. Den Wärmetauscher von innen nach außen mit Das Berühren spannungsführender Bauteile und Druckluft ausblasen. der Kontakt spannungsführender Bauteile mit Wasser kann zu gefährlichen Verletzungen Achtung durch elektrischen Strom führen. Zu starker Luftdruck frontal und von der Außeneinheit spannungsfrei schalten und Seite kann zur Deformation der Aluminium- ■...
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Netzspannung einschalten Netzspannung an Hauptsicherung einschalten. Wärmepumpe einschalten Achtung 2. 2 min warten. Der Betrieb des Geräts mit zu wenig Kältemittel führt zu Geräteschäden. 3. Spannung der Inneneinheit einschalten. Vor dem Einschalten des Geräts müssen die ■ Inneneinheit und die Kältemittelleitungen mit 4.
Seite 77
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Netzschalter an der Regelung einschalten. ■ Die Abfrage „Inbetriebnahme starten?“ erscheint bei der Erstinbetriebnahme automatisch. Hinweis Der Inbetriebnahme-Assistent kann auch manuell gestartet werden: Hierfür beim Einschalten der Regelung gedrückt halten (Fortschrittsbalken sichtbar). ■...
Seite 78
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Sprache einstellen Datum/Uhrzeit Uhrzeit Datum einstellen einstellen einstellen Inbetriebnahme starten? Abfrage Sekundärkreis "Sekundärkreis befüllt" befüllt? NEIN Heizwasser-Durch- Heizwasser-Durch- lauferhitzer freigeben lauferhitzer gesperrt Codier- Parametergruppe Parameter ebene 1 wählen einstellen Temperatur- Sensorwerte sensoren anzeigen Signaleingänge Signaleingänge...
Seite 79
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Parameter einstellen am Beispiel „Anlagenschema Alternativ, falls das Service-Menü schon aktiviert 7000“ wurde: Zur Einstellung eines Parameters muss zuerst die Erweitertes Menü: Parametergruppe und anschließend der Parameter gewählt werden. å Service-Menü: 2. „Service“ 1.
Seite 80
Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) X Komponente ist gewählt. Hinweis Komponente kann hinzugefügt werden. Bei den Folge-Wärmepumpen in einer Wärmepumpen- Ausführliche Informationen zu Anlagenbeispielen: kaskade Anlagenschema 11 einstellen. Siehe www.viessmann-schemes.com. Parameter für Umwälzpumpen und weitere Komponenten Heizkreispumpe Parameter Einstellung „Anlagendefinition“ Ó „Anlagenschema 7000“...
Seite 81
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Externe Erweiterung Parameter Einstellung „Anlagendefinition“ Ó „Externe Erweiterung 7010“ „1“ Erweiterung EA1 „2“ Erweiterung AM1 „3“ Erweiterungen EA1 und AM1 Hinweis Parameter für externe Funktionen: Siehe folgende Tabelle. Parameter für externe Funktionen Externe Anforderung Parameter Einstellung...
Seite 82
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Externe Aufschaltung für Heiz-/Kühlkreise Parameter Einstellung „Heizkreis 1“/„Heizkreis 2“/„Heizkreis 3“ Ó „Fernbedienung 2003“ „2“ Oder „Fernbedienung 3003“ Oder „Fernbedienung 4003“ Typ AWB(-M)-E-AC: Parameter für Kühlfunktion Kühlfunktion bei Anlagen ohne Pufferspeicher Parameter Einstellung „Kühlung“...
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Raumtemperatursensor für separaten Kühlkreis Parameter Einstellung „Kühlung“ Ó „Rangierung Raumtemperatursensor separater Kühlkreis „0“ Anschluss F16 7106“ „1“ Heizkreis HK1 „2“ Heizkreis HK2 „3“ Heizkreis HK3 „4“ Nicht einstellen! Kühlfunktion bei Anlagen mit Heiz-/Kühlwasser-Pufferspeicher Parameter Einstellung „Kühlung“...
Seite 84
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Freigabe Heizwasser-Durchlauferhitzer für Trinkwassererwärmung Parameter Einstellung „Warmwasser“ Ó „Freigabe Elektro-Heizungen für Warmwasserbereitung 6015“ „1“ Parameter für externen Wärmeerzeuger Parameter Einstellung „Ext. Wärmeerzeuger“ Ó „Freigabe Externer Wärmeerzeuger 7B00“ „1“ Freigabe externer Wärmeerzeuger für Trinkwassererwärmung Parameter Einstellung „Ext.
Seite 85
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Parameter für Schwimmbadbeheizung Parameter Einstellung „Anlagendefinition“ Ó „Externe Erweiterung 7010“ „1“ oder „3“ „Schwimmbad 7008“ „1“ Parameter für Lüftung mit Vitovent 200-C Parameter Einstellung „Lüftung“ Ó „Freigabe Vitovent 7D00“ „2“ Vitovent 200-C Ggf.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Ggf. Werte einstellen für Vitovent 200-W/300-C/300-W Parameter Einstellung „Lüftung“ Ó „Raumtemperatur-Sollwert C108“ Max. 4 K höher oder niedriger als „Raumtemperatur Normal 2000“ ≙ (Einstellwert: 1 0,1 °C) „Grundlüftung C109“ Gemäß Auslegung „Reduzierte Lüftung C10A“ Serviceanleitung Lüftungsgerät „Normale Lüftung C10B“...
Seite 87
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Gewünschte Funktionen für die Eigenstromnutzung freigeben Parameter Einstellung „Photovoltaik“ Ó „Freigabe Eigenenergieverbr. für WW-Temperatur Soll 2 „1“ 7E10“ „Freigabe Eigenenergieverbr. für Warmwasserbereitung „1“ 7E11“ „Freigabe Eigenenergieverbr. für Heizwasser-Puffersp. 7E12“ „1“ „Freigabe Eigenenergieverbr. für Heizen 7E13“ „1“...
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Funktion der Anlage prüfen (Fortsetzung) 2. „Diagnose“ Serviceanleitung „Vitotronic 200“ 3. „Anlagenübersicht“ zum Umschalten zwischen „Anlagenübersicht Erzeuger“ und „Anlagenübersicht Verbraucher“ Funktionskontrolle durchführen Mit der Funktionskontrolle lassen sich die Funktionen 5. Funktion mit beenden. der verschiedenen Anlagenkomponenten prüfen. Serviceanleitung „Vitotronic 200“...
Instandhaltung Inneneinheit: Übersicht interne Komponenten Nur Typ AWB(-M)-E/AWB(-M)-E-AC: A BC D Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) für den Heizwasser-Durchlauferhitzer Strömungswächter Schnellentlüfter G ⅜ Nur Typ AWB(-M)-E/AWB(-M)-E-AC: Heizwasser-Durchlauferhitzer Vorlauftemperatursensor Sekundärkreis (F8) 3-Wege-Umschaltventil „Heizen/Trinkwassererwär- mung“ Rücklauftemperatursensor Sekundärkreis (F9) Sekundärpumpe Füll- und Entleerungshahn Sekundärkreis Manometer Serviceventil Inneneinheit: Schraderventil, kann anstelle des Serviceventils Außeneinheit für Druckprüfung und Evakuierung des Kältekreises verwendet werden.
Instandhaltung Temperatursensoren prüfen (Fortsetzung) Inneneinheit: Viessmann NTC 10 k (blaue Kennzeichnung) Ω / °C R / k / °C R / k / °C R / k / °C R / k / °C R / k / °C R / k ϑ...
Seite 97
Instandhaltung Temperatursensoren prüfen (Fortsetzung) Inneneinheit: Viessmann NTC 20 k (orange Kennzeichnung) Ω / °C R / k / °C R / k / °C R / k / °C R / k / °C R / k / °C R / k ϑ...
Instandhaltung Temperatursensoren prüfen (Fortsetzung) Inneneinheit: Viessmann Pt500A (grüne Kennzeichnung) / °C / °C R / / °C R / / °C R / / °C R / / °C R / ϑ Ω ϑ Ω ϑ Ω ϑ Ω ϑ...
Instandhaltung Temperatursensoren prüfen (Fortsetzung) Außeneinheit: NTC 10 k (ohne Kennzeichnung) Ω / °C R / k / °C R / k / °C R / k / °C R / k / °C R / k / °C R / k ϑ...
Seite 100
Instandhaltung Sicherungen prüfen (Fortsetzung) Die Sicherung F1 befindet sich an der Netzan- 3. Sicherungen prüfen. Ggf. austauschen. ■ schlussklemme der Wärmepumpenregelung. Sicherungstyp: Gefahr – T 6,3 A H, 250 V~ Falsche oder nicht ordnungsgemäß einge- – Max. Verlustleistung 2,5 W baute Sicherungen können zu erhöhter ≤...
Protokolle Protokoll der Hydraulikparameter Einstell- und Messwerte Sollwert Erstinbetrieb- Wartung/Service nahme Prüfung externe Heizkreispumpen Typ der Umwälzpumpe Stufe der Umwälzpumpe Einstellung Überströmventil Inbetriebnahme Primärkreis Temperatur Lufteintritt °C („Diagnose“ „Anlagenübersicht“) Ó Temperatur Luftaustritt °C („Diagnose“ „Anlagenübersicht“) Ó Temperaturdifferenz (Lufteintritt/-austritt) Δ Bei Vorlauftemperatur Sekundärkreis 4 bis 8 ■...
Seite 102
Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Parameter Code Auslieferungszu- Erstinbetrieb- Wartung/ stand nahme Service Laufzeitausgleich Kaskade 700D Strategie Leistungsregelung Kaskade 700F Externe Erweiterung 7010 Anlagenkomponente bei externer Umschal- 7011 tung Betriebsstatus bei externer Umschaltung 7012 Dauer der externen Umschaltung 7013 Wirkung externe Anforderung auf Wärme- 7014 pumpe/Heizkreise Wirkung extern Sperren auf Wärmepumpe/...
Seite 104
Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Warmwasser Parameter Code Auslieferungszu- Erstinbetrieb- Wartung/ stand nahme Service ≙ Warmwassertemperatur-Sollwert 6000 500 ( 50 °C) ≙ Min. Warmwassertemperatur 6005 100 ( 10 °C) ≙ Max. Warmwassertemperatur 6006 600 ( 60 °C) ≙ Hysterese WW-Temperatur Wärmepumpe 6007 50 ( 5 K)
Seite 105
Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Elektrische Zusatzheizung Parameter Code Auslieferungszu- Erstinbetrieb- Wartung/ stand nahme Service Freigabe Heizwasser-Durchlauferhitzer 7900 Freigabe Elektro-Heizungen für Warmwas- 7901 serbereitung Freigabe Heizw.-Durchlauferhitzer für 7902 Raumbeheizung Einschaltverzögerung Heizw.-Durchlaufer- 7905 30 min hitzer Max. Leistung Heizw.-Durchlauferhitzer 7907 Leistung für Heizw.-Durchlauferh. bei EVU- 790A Sperre ≙...
Seite 106
Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Pufferspeicher Parameter Code Auslieferungszu- Erstinbetrieb- Wartung/ stand nahme Service Freigabe Pufferspeicher/Hydraulische Wei- 7200 ≙ Temperatur in Betriebsstatus Festwert für 7202 500 ( 50 °C) Pufferspeicher ≙ Hysterese Temperatur Beheizung Puffer- 7203 50 ( 5 K) speicher ≙...
Seite 107
Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Heizkreis 2 Parameter Code Auslieferungszu- Erstinbetrieb- Wartung/ stand nahme Service ≙ Raumtemperatur Normal 3000 200 ( 20 °C) ≙ Raumtemperatur Reduziert 3001 160 ( 16 °C) Fernbedienung 3003 Raumtemperaturregelung 3005 ≙ Niveau Heizkennlinie 3006 0 K) ≙...
Seite 108
Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Kühlung Parameter Code Auslieferungszu- Erstinbetrieb- Wartung/ stand nahme Service Kühlfunktion 7100 Kühlkreis 7101 ≙ Raumtemperatur-Sollwert separater Kühl- 7102 200 ( 20 °C) kreis ≙ Min. Vorlauftemperatur Kühlung 7103 200 ( 20 °C) Einfluss Raumtemperaturaufschaltung Kühl- 7104 kreis Raumtemperaturregelung Kühlkreis...
Seite 109
Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Parameter Code Auslieferungszu- Erstinbetrieb- Wartung/ stand nahme Service ≙ Anpassung Steuerspannung 7D27 0 V) Ventilator für Anpassung Steuerspannung 7D28 Strategie passiver Frostschutz 7D2C Typ Wärmeübertrager 7D2E Einbaulage 7D2F Funktion externer 230 V-Eingang Lüftung 7D3A Dauer Badlüftung 7D3B 30 min Anlaufsperre Lüftung Zeiträume Teil 1...
Seite 110
Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Parameter Code Auslieferungszu- Erstinbetrieb- Wartung/ stand nahme Service Intensivlüftung C10C Vitovent 200-W: ■ 75 % Vitovent 300-C: ■ 125 m Vitovent 300-W: ■ 225 m Grundlüftung zweiter Lüfterkanal C189 15 % Reduzierte Lüftung zweiter Lüfterkanal C18A 25 % Normale Lüftung zweiter Lüfterkanal...
Seite 111
Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Photovoltaik Parameter Code Auslieferungszu- Erstinbetrieb- Wartung/ stand nahme Service Freigabe Eigenenergieverbrauch PV 7E00 ≙ Fremdstromanteil 7E02 10 ( 10 %) ≙ Schwelle elektr. Leistung 7E04 0 W) ≙ Abschaltschwelle (relativ) 7E07 0 kW) Freigabe Eigenenergieverbr. für WW-Tem- 7E10 peratur Soll 2 Freigabe Eigenenergieverbr.
Seite 112
Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Uhrzeit Parameter Code Auslieferungszu- Erstinbetrieb- Wartung/ stand nahme Service Automatische Umstellung Sommerzeit - 7C00 Winterzeit Beginn Sommerzeit - Monat 7C01 Beginn Sommerzeit - Woche 7C02 Beginn Sommerzeit - Tag 7C03 Beginn Winterzeit - Monat 7C04 Beginn Winterzeit - Woche 7C05 Beginn Winterzeit - Tag...
Anhang Auftrag zur Erstinbetriebnahme Senden Sie den folgenden Auftrag mit beigefügtem Anlagenschema per Fax an Ihre zuständige Viessmann Ver- kaufsniederlassung. Zur Inbetriebnahme der Anlage ist die Anwesenheit eines fachkompetenten Mitarbeiters erforderlich. Anlagendaten: Auftraggeber Anlagenstandort Check-Punkte ankreuzen: Hydraulikschema für Heizungsanlage beigefügt Heizkreise vollständig installiert und befüllt...
Bescheinigungen Konformitätserklärung Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co. KG, D-35107 Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das bezeichnete Produkt in Konstruktion und Betriebs- verhalten den europäischen Richtlinien und den ergänzenden nationalen Anforderungen entspricht. Die vollständige Konformitätserklärung ist mit Hilfe der Herstell-Nr.