Werbung
PEDAL BOARD PB1000/PB600
Universal Effects Pedal Floor Board with Integrated/9 V DC Power Supply and Patch Cables
Merci de la confiance que tu nous as prouvée en achetant le PEDAL BOARD PB1000
Behringer. Cette mallette compacte de haute qualité pour pédales d'effet permet
de transporter et de pré-configurer jusqu'à 12 pédales. Le bloc d'alimentation
intégré de 1,7 A est accompagné du câble de chaînage nécessaire pour alimenter
ta collection de pédales d'effet.
1. Connexions
(5)
(4)
(6)
(3)
(1) Relie le câble de ton instrument à l'entrée INPUT sur jack mono.
Veille à toujours utiliser un câble instrument de haute qualité.
(2) Le connecteur TO EFFECTS sur jack mono conduit le signal jusqu'à tes
pédales d'effet (TU300 sur l'illustration).
(3) Utilise les connecteurs FROM EFFECTS sur jacks mono pour le câblage du
signal d'effet stéréo délivré par tes pédales (DR100 sur l'illustration).
(4) Les sorties OUTPUT TO AMP sur jacks mono délivrent le signal destiné à
ton/tes ampli(s).
(5) Utilise le connecteur 9 V pour le branchement du bloc d'alimentation
9 V inclus.
(6) Utilise le connecteur DC OUT pour alimenter la chaîne de pédales en le
reliant à toutes les pédales d'effet.
2. Consignes de Securite
Ne pas utiliser ni installer à proximité de liquides ou de sources de chaleur. Utiliser
exclusivement les accessoires autorisés. Ne pas réaliser de maintenance soi-
même sur le produit. Contacter notre personnel technique pour tout service ou
réparation, particulièrement si le cordon ou le connecteur du bloc d'alimentation
est endommagé.
3. Garantie
Pour connaître les termes et conditions de garantie applicables, ainsi que les
informations supplémentaires et détaillées sur la Garantie Limitée de Music Tribe,
consultez le site Internet musictribe.com/warranty.
Vielen Dank für das Vertrauen, das Du uns mit dem Kauf des Behringer PEDAL
BOARD PB1000 entgegengebracht hast. Mit diesem hochqualitativen,
leichten Floor Board können bis zu 12 Effektpedale transportiert werden.
Das integrierte 1,7 A-Netzteil inklusive aller Kabel bietet alles nötige,
um Deine Stompbox-Sammlung zu betreiben.
1. Anschlüsse
(1)
(2)
(1) Die 6,3-mm IN-Monoklinkenbuchse dient zum Anschluss des Instruments.
(2) Die 6,3-mm TO EFFECTS-Monoklinkenbuchse leitet das Signal an
(3) Verwende die 6,3-mm FROM EFFECTS-Monoklinkenbuchsen, um das
(4) Diese 6,3-mm OUTPUT TO AMP-Monoklinkenbuchsen leiten das
(5) Der 9 V -Anschluss dient zum Anschluss des mitgelieferten 9 V Adapters.
(6) Verwende den DC OUT-Anschluss, um das mitgelieferte Daisy Chain-Kabel
2. Garantie
Die geltenden Garantiebedingungen und zusätzliche Informationen bezüglich
der von Music Tribe gewährten beschränkten Garantie finden Sie online unter
musictribe.com/warranty.
3. Sicherheitshinweise
Betreibe das Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder Wärmequellen.
Verwende bitte nur autorisiertes Zubehör. Führe bitte keinerlei Reparaturen
am Gerät eigenständig durch. Reparaturen sind nur von qualifiziertem
Fachpersonal vorzunehmen, insbesondere bei Beschädigungen des Netzkabels
oder Netzsteckers.
(5)
(4)
(6)
(3)
Verwende hierfür bitte nur hochqualitative Instrumentenkabel.
Deine Effektpedale weiter (TU300 in der Abbildung).
Stereo-Effektsignal Deiner Pedale anzuschließen (DR100 in der Abbildung).
Signal an Deinen/Deine Verstärker weiter.
anzuschließen und alle Effektpedale zu verkabeln.
(1)
(2)
Werbung
