pro idee RedShark 232-729 Montageanleitung Seite 8

MONTAGEANLEITUNG
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
8. PEDALEN-Montage
8.
PEDALS assembly
8.1. Schraube und Unterlegscheibe
8.1. Remove Bold and washer
entfernen
L
L
Linke
EFT
Seite
side
Rechte
R
IGTH
Seite
side
R
front
vordere
direction Richtung
8.2. Suchen Sie die Seite der Pedalen
RECHTE
Kurbelmarkierung
8.3. Drücken Sie die Schraube mit der Unterlegscheibe hinein
8.3. Press the bold with the washer
a. Setzen Sie die b. Setzen Sie die
a. Insert the PEDAL crank b. Insert the WASHER
Tretkurbel ein
SCHEIBE ein
8.2. Find the pedals SIDE
R
R
IGTH crank mark
c. Ziehen Sie die
b. Tight the BOLD
Schraube fest
LINKE
L
EFT crank mark
Kurbelmarkierung
DREH-
TORQUE
MOMENT-
SPECIFICATIONS
ANGABEN
PEDAL CRANK
TRET-
ATTACHMENT
KURBEL-
SYSTEM:
BEFESTI-
• M 8 (34~39Nm)
GUNGS-
• M 14 (49~59
SYSTEM:
Nm)
• M8
(34~39Nm)
• M14
(49~59 Nm)
8