Werbung
MONTAGEANLEITUNG
ASSEMBLY
INSTRUCTIONS
7.
7.
TRANSMISSION assembly
7.1. Lösen Sie die
7.1.
Untight the 3 bolts
3 Schrauben
7.4. An der mittleren markierten Linie
7.4.
Align with the central marked line
ausrichten
Von unten
Von oben
From bottom side
7.2. Senken Sie die Welle
7.2.
Lower the shaft down
bis zum Anschlag ab
until it stops
From top side
7.3. Korrekte Position
7.3.
7.5. Ziehen Sie alle
7.5.
Tighten all the 3 screws
3 Schrauben fest
1. Ziehen Sie die
2. Ziehen Sie die unte-
obere Schraube fest
re Schraube fest
1.
Tighten top bolt
2.
Tighten bottom bolt
DREHMOMENTANGABEN
TORQUE SPECIFICATIONS
• 2 Schrauben M6 (8~10 Nm)
•
Two bolts M6 (8~10 Nm)
• 1 Schraube M8 (23~25 Nm)
•
One bolt M8 (23~25 Nm)
Correct position
3. Schraube &
3.
Bolt & Locknut
Bitte verwenden
Sie Werkzeug 13
Please use a tool 13
(liegt nicht bei)
(NOT INCLUDED)
7
Werbung
