Inhaltsverzeichnis
Werbung
PRODUKTBESCHREIBUNG
Schwenkspannzylinder (SR): Diese Schwenkspannzylinder sind für Schwenkbewegungen in einem Win-
kel von 90°/60°/45° (im/gegen den Uhrzeigersinn) bzw. für beliebige Winkel nach Wunsch ausgelegt und
können auch für rein lineare Spannvorgänge unter 0° (CT-Serie) eingesetzt werden.
HINWEIS: Einige Schwenkspannzylinder sind auch in einfachwirkender Ausführung erhältlich.
Einfachwirkende Einschraubzylinder (CF): Einschraubdruckzylinder eignen sich für Spannvorgänge
unter eingeschränkten Platzverhältnissen und sind auch in Einbauversion verfügbar (CR).
Blockzylinder (BS): Blockzylinder zeichnen sich durch einfache Montage aus und sind für unterschiedlichs-
te Spann-, Positionier- oder Pressvorgänge ausgelegt.
Einschraubabstützelemente (IRF): Die Abstützelemente bieten eine effiziente Unterstützung der Werk-
stücke während der Bearbeitung und dienen als Ausrichtelemente beim Einspannen von komplexen Werk-
stücken. Sie sind sowohl in einer Ausführung mit hydraulischer Anstellung (IRFP) sowie in einer Version mit
ausgefahrener Grundstellung (IRFM) erhältlich. Verfügbar ist ebenfalls eine geflanschte Einbauausführung
(Patrone) mit hydraulischer Anstellung (IRC).
BEI LIEFERUNG DER PRODUKTE: Prüfen Sie den Lieferumfang beim Empfang auf sichtbare Transport-
schäden. Werden bei dieser Sichtprüfung Transportschäden festgestellt, so ist das Transportunternehmen
unverzüglich zu informieren, da diese Schäden nicht durch die Herstellergarantie abgedeckt sind. Für Repa-
ratur- und Ersatzkosten, die auf Transportschäden zurückzuführen sind, ist ausschließlich das Transportun-
ternehmen verantwortlich.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
ACHTUNG: Die Nichteinhaltung der nachstehenden Hinweise kann zu Funktionsstörungen oder
dauerhafter Beschädigung des Produkts führen und hat den Ausschluss der Garantie zur Folge.
1) Zu hohe Volumenströme können zu einer überhöhten Zylindergeschwindigkeit und somit zu einer Be-
schädigung des Zylinders führen.
Der Hydraulikdruck und die Zylinderdrehzahl sind in Abhängigkeit von der Spannarmlänge zu bestimmen,
die je nach Zylinderbauart variiert.
Die im Katalog angegebene maximale Geschwindigkeit darf NICHT überschritten werden!
2) Einzusetzen sind Volumenstromregelventile, um sicherzustellen, dass die Zylindergeschwindigkeit inner-
halb der üblichen und zulässigen Grenzen liegt.
3) Beim Einsatz von doppeltwirkenden Schwenkspannzylindern sollte der Staudruck beim Entspannen auf
einen Wert von maximal 5 bar begrenzt werden.
Sollte die Verwendung von Druckreglern beim Entspannen erforderlich sein, so wird empfohlen, sich hin-
sichtlich der Auslegung und Montage an HYDROBLOCK zu wenden.
4) Bei der Verwendung von einfachwirkenden Schwenkspannzylindern sollte der Staudruck beim Entspan-
nen auf einen Wert von maximal 3 bar begrenzt werden. Zu diesem Zweck kann es sich als sinnvoll er-
weisen, Leitungen und Ventile mit einem großen Querschnitt einzusetzen. Hinsichtlich der Auslegung und
Montage wird empfohlen, sich an HYDROBLOCK zu wenden.
5) Das Spannen des Werkstücks sollte während des vertikalen Spannhubs des Schwenkarms erfolgen. Zu
vermeiden ist das Einspannen von Werkstücken und jeglicher Kontakt mit dem Schwenkarm während
der Schwenkbewegung, da hierdurch Schäden am Zylinder verursacht werden können.
6) Die Montage des Schwenkarms an der konischen Drehkolbenstange erfolgt wie auf den folgenden Seiten
beschrieben.
Alle einfachwirkende Zylinder werden serienmäßig mit gesinterten- und / oder metallischen Feinfilter an den
Entlüftungsöffnungen ausgeliefert. Diese Filter sind ausschließlich zum Schutz des Innenraums gegen Staub oder Späne
vorgesehen. Um Beschädigungen zu vermeiden, müssen einfachwirkenden Zylinder gegen das Eindringen von Flüssigkeiten
(z.B. Wasser-Öl-Emulsionen, Kühl-Schmieröle, aggressive Flüssigkeiten, bzw. mögliche Kondensation) geschützt werden.
Bitte berücksichtigen Sie daher eine zusätzliche Leitung bzw. –bohrung für den Ablauf der Flüssigkeit.
•
•
2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
