Dies sind Hinweise, die nicht sicherheitsrelevant sind, aber wichtige Informationen für das richtige und effektive Arbeiten geben. Dieses Symbol kennzeichnet einen „Aktionspunkt“ und zeigt an, dass Sie eine Handlung bzw. einen Arbeitsschritt durchführen sollen. Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat RC-I...
Mit dem Automaten darf nur das in Abschnitt 2.2 beschriebene Material verarbei- tet werden. Die prozesssichere Bearbeitung kann nur für Rittal Aderendhülsen garantiert wer- den, die Verarbeitung anderer Fabrikate kann zu Störungen und Schäden an der Maschine führen.
Nur eingewiesenes Personal darf den Automaten bedienen und Wartungstätigkei- ten ausführen. Zur Einweisung gehört auch, dass die Betriebsanleitung vollständig gelesen wurde. Reparaturen dürfen nur nach Rücksprache mit dem Rittal Service und nur durch eine Elektrofachkraft ausgeführt werden. Bewahren Sie die Betriebsanleitung so auf, dass sie vom Bedienperso- nal jederzeit eingesehen werden kann.
RAL 9003/RAL 7016 Gewicht 22 kg Typenschild Symbol Bedeutung Automaten nur in trockenen und geschlossenen Räu- IEC 60417 men/Werkstätten betreiben. Verweis auf die beiliegenden oder am Produkt befes- Europäische tigten Informationen. Richtlinie 2003/15/EG Union Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat RC-I...
Bewahren Sie die Transportverpackung auf. Stellen Sie sicher, dass die Betriebsanleitung für die Anwender jederzeit zugäng- lich ist. Lieferumfang – Abisolier- und Crimpautomat – Netzanschlusskabel (10 A, 250 V) – Set Leitereinführtrichter (3 Größen) Rittal Crimpautomat RC-I Technische Änderungen vorbehalten...
Innensechskantschlüssel Gr. 3 Zur Montage des Halteblechs gehen Sie wie folgt vor: Lösen Sie die Schrauben der Distanzscheiben mit dem Innensechskantschlüssel. Montieren Sie das Halteblech und ziehen Sie die Schrauben wieder fest. Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat RC-I...
Automaten an (Abb. 6, Pos. 2). Verbinden Sie den Druckluftschlauch erst danach mit der Druckluftquelle. Kontrollieren Sie die Manometeranzeige (Abb. 6, Pos. 3). Der Betriebsdruck muss zwischen 5 und 5,5 bar sein. Rittal Crimpautomat RC-I Technische Änderungen vorbehalten...
Innensechskantschlüssel 2,5 mm. Bewegen Sie den lockeren Teil des Rollenhalters gleichmäßig um ca. 2 mm nach rechts. Ziehen Sie beide Befestigungsschrauben wieder fest. Aderendhülsen einlegen (vgl. Abschnitt 5.3 „Aderendhülsen einlegen“). Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat RC-I...
Aderendhülsen einlegen Ordnen Sie die Aderendhülsenrollen so an wie auf der Transporteinheit angege- ben. Setzen Sie die Aderendhülsenrollen (Abb. 8, Pos. 1) so auf, dass ein Abrollen von unten nach vorne sichergestellt ist. Rittal Crimpautomat RC-I Technische Änderungen vorbehalten...
Entnehmen Sie den Fixierstift. Aderendhülsenrolle wechseln Öffnen Sie die Frontklappe, um die Maschine drucklos zu schalten. Setzen Sie den Fixierstift mit dem großen Durchmesser in die obere Öffnung (Abb. 10, Pos. 1) der Transporteinheit. Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat RC-I...
– Öffnungskeil (Abb. 3, Pos. 1) Hülsenanschlag einstellen Abb. 11: Einstellung Hülsenanschlag Schwenken Sie die Werkzeugeinheit nach rechts. Drehen Sie das Stellrad mit dem Innensechskantschlüssel (5 mm) so, dass der gewünschte Wert unten steht. Rittal Crimpautomat RC-I Technische Änderungen vorbehalten...
Seite 18
Ziehen Sie die Litzenfixiereinheit (Abb. 3, Pos. 9) nach vorn und stellen Sie den Hebel auf den gewünschten Wert. Öffnungskeil einstellen Hinweis: Der Öffnungskeil ist nur verstellbar, wenn sich die Litzenfixiereinheit in Betriebsstellung befindet (vgl. Abschnitt 7.5 „Litzenfixiereinheit warten“). Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat RC-I...
Abisolieren anzupassen. Dafür muss der Messerabstand verändert werden, indem die beiden Exzenter ver- stellt werden. Um an die Exzenter zu gelangen, drücken Sie die Werkzeugeinheit nach hinten und schwenken Sie sie nach rechts. Rittal Crimpautomat RC-I Technische Änderungen vorbehalten...
Ziehen Sie beide Exzenterschrauben wieder fest. Hinweis: Die Einstellungen beider Exzenter müssen übereinstimmen. Lichtschranke einlernen Die Lichtschranke ist ab Werk eingestellt. Sollte die Lichtschranke verstellt sein, gehen Sie wie folgt vor: Abb. 16: Lichtschranke Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat RC-I...
Seite 21
Halten Sie den Einstellknopf an der rechten Seite (Abb. 16, Pos. 4) für 3 Sekunden gedrückt, bis im Display „SET“ blinkt. Warten Sie ab bis „SET“ im Display erlischt. Die Lichtschranke ist nun eingestellt. Rittal Crimpautomat RC-I Technische Änderungen vorbehalten...
Ist einer dieser Mängel gegeben, darf der Automat nicht betrieben werden. Prüfen Sie, ob der Mangel durch Wartung zu beheben ist. Ansons- ten wenden Sie sich an ihren Rittal Service. Schalten Sie den Netzschalter ein. Die Ventile springen hörbar an und ein Referenzlauf wird durchgeführt. Das Touch- display zeigt die Betriebsbereitschaft an.
– Drücken Sie in Unterpunkt 7.7 „Ex.Kom“ die Taste E, so dass der Cursor blinkt. Ändern Sie den Wert mit der Pfeiltaste nach unten den Wert auf „0“. – Drücken Sie die Taste E erneut, das Blinken des Cursors erlischt. Rittal Crimpautomat RC-I Technische Änderungen vorbehalten...
Zurücksetzen. Schritt: Um die Tagesstückzahl zurückzusetzen, halten Sie C gedrückt (mindestens 5 Se- kunden). Die Tagesstückzahl wird auf Null gesetzt. Betriebsmodus wechseln Wählen Sie Menü 3 an. Der aktuelle Betriebsmodus wird angezeigt. Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat RC-I...
Wählen Sie Menü 10 an. Um das Menü zu aktivieren, drücken Sie E. 10. Sprachen --------------------------------------- Drücken Sie , bis die gewünschte Sprache angezeigt wird. Die gewählte Sprache wird sofort übernommen Rittal Crimpautomat RC-I Technische Änderungen vorbehalten...
Um die Leistungsfähigkeit des Automaten möglichst lange zu erhalten, sollten Sie die vorgesehenen Serviceintervalle einhalten: – Kleiner Service nach 400.000 Arbeitszyklen – Großer Service nach 800.000 Arbeitszyklen Wenden Sie sich an Ihre zuständige Rittal Ländervertretung. 6.11 Automat ausschalten Schalten Sie den Automaten aus.
Reinigen Sie die Leiterhaltezange mit einem Pinsel. Monatliche Wartung zusätzlich: Ölen Sie die Leiterhaltezange an den Drehpunkten (Abb. 22, Pos. 1) und an den Berührungsflächen (Abb. 22, Pos. 2) der Laufrollen. Abb. 22: Leiterhaltezange Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat RC-I...
Ölen Sie die Drehpunkte (Abb. 23, Pos. 3) der Litzenfixiereinheit. Abisoliereinheit warten Stellen Sie sicher, dass sich die Litzenfixiereinheit in der vorderen Position befin- det. Drücken Sie die Werkzeugeinheit nach hinten und schwenken Sie sie nach rechts. Abb. 24: Abisoliereinheit Rittal Crimpautomat RC-I Technische Änderungen vorbehalten...
Entfernen Sie die rechte untere Schraube der Litzenfixiereinheit (Abb. 23, Pos. 4). Ziehen Sie die Litzenfixiereinheit vorsichtig nach vorne heraus. Kippen Sie die Litzenfixiereinheit zur Seite und legen Sie sie vorsichtig ab. Abb. 25: Litzenfixiereinheit demontiert Monatliche Wartung zusätzlich: Abb. 26: Crimpwerkzeug Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat RC-I...
Verwenden Sie niemals Druckluft für die Reinigung des Innen- raums, da sonst Kleinteile (z. B. Abisolierreste) im Inneren des Automaten unerreichbar werden. Funktionsstörungen und Be- triebsausfall können die Folge sein. Werkzeugeinheit warten Abb. 27: Werkzeugschlitten Rittal Crimpautomat RC-I Technische Änderungen vorbehalten...
Verletzungsgefahr durch elektrische Spannung! Stellen Sie sicher, dass der Automat ausgeschaltet und der Netz- stecker gezogen ist. Vorsicht! Verletzungsgefahr durch herumschleudernden Druckluftschlauch! Stellen Sie sicher, dass der Druckluftschlauch von der Druckluft- quelle getrennt ist. Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat RC-I...
Setzen Sie einen neuen Filter ein und schrauben Sie den Kondenswasserbehälter wieder fest. Störungsbeseitigung Hinweis: Falls sich eine Störung mit den hier beschriebenen Maßnahmen nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich an den Rittal Service. Störungstabelle Störung Mögliche Ursache Empfohlene Maßnahme Automat lässt sich nicht Stromversorgung ist unterbrochen ...
Vorsicht! Verletzungsgefahr durch scharfe Klingen! Benutzen Sie zum Klingenwechsel eine Pinzette. Entsorgen Sie die ausgebauten Klingen in einem gesonderten Gefäß. Hinweis: Bei jedem Messerwechsel müssen alle vorhandenen Klingen aus- getauscht werden. Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat RC-I...
Seite 35
Setzen Sie beide Klingenpaare in die Halterung. Befestigen Sie die Abdeckung wieder. Befestigen Sie beide Exzenter so, dass sie sich in Stellung „0“ befinden. Führen Sie einen Abisoliertest durch (vgl. Abschnitt 5.5 „Abisolierlänge einstel- len“). Rittal Crimpautomat RC-I Technische Änderungen vorbehalten...
Drücken Sie den Werkzeugschlitten nach hinten. Die Schwenkplatte zum rechten Puffer schwenken. Ziehen Sie den Werkzeugschlitten nach vorne. Überprüfen Sie die Position der Hülse zur Litzenfixiereinheit. Lösen Sie die Mutter (Abb. 34, Pos. 1) Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat RC-I...
Ziehen Sie die Mutter wieder an. Montieren Sie die Seitenwand wieder. Führen Sie einen Probecrimp durch. Sicherungen wechseln Stellen Sie sicher, dass der Automat ausgeschaltet ist. Entfernen Sie den Netzstecker. Rittal Crimpautomat RC-I Technische Änderungen vorbehalten...
Der Automat darf nicht in den Hausmüll entsorgt werden. Die Entsorgung des Automaten soll umwelt- und fachgerecht durchgeführt werden. Hinweis: Sie können das Produkt zur Entsorgung an Rittal senden. Wenden Sie sich an Ihre zuständige Ländervertretung. Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat RC-I...
Seite 44
Notizen Rittal Crimpautomat RC-I Technische Änderungen vorbehalten...
Seite 45
◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact RITTAL GmbH & Co. KG Auf dem Stuetzelberg · 35745 Herborn · Germany Phone +49 2772 505-0...