Dies sind Hinweise, die nicht sicherheitsrelevant sind, aber wichtige Informationen für das richtige und effektive Arbeiten geben. Dieses Symbol kennzeichnet einen „Aktionspunkt“ und zeigt an, dass Sie eine Handlung bzw. einen Arbeitsschritt durchführen sollen. Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat LD-I...
Crimpen von losen Aderendhülsen mit Kunststoffkragen: Siehe Werkzeugliste Crimpform: Standard (Trapez) Hinweis: Es gelten nur jene Drähte als verarbeitbar, die durch den Hersteller freigegeben sind. Für eine vollständige Liste kontaktieren Sie bitte Ihren zuständigen Vertriebspartner. Rittal Crimpautomat LD-I Technische Änderungen vorbehalten...
Nach Abnehmen der Abdeckhaube darauf achten, dass der Schutzleiter gesteckt ist, bevor die Maschine wieder geschlossen wird. Transport Beim Transport immer die komplette Originalverpackung verwenden. Für Service und Reparaturarbeiten muss die Maschine mit allem Zubehör zugesen- det werden. Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat LD-I...
Seite 8
Einstellung Exzenter (Richtwert) Hülsenzentrierbacken 4² / 6² Crimpwerkzeug Trapez Hinweis: Ein paralleles Abisolieren in zwei verschiedenen Längen ist nicht möglich. Mithilfe des Verstellrades (vgl. Kap. 9.4) müssen Änderun- gen der zu bearbeitenden Länge eingestellt werden. Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat LD-I...
Die elektrischen Daten auf dem Typenschild müssen mit dem Stromnetz über- einstimmen. Sonst kann es zu Schäden an der Maschine kommen. Warnung! Stromschlag durch Arbeiten an stromführenden Bauteilen! Den Netzstecker ziehen und die Maschine vom Pneumatiknetz trennen. Rittal Crimpautomat LD-I Technische Änderungen vorbehalten...
Hinweis: Um die Leistungsfähigkeit des Automaten möglichst lange zu erhalten, sollten Sie das vorgesehene Serviceintervall einhalten: – Service nach 1.000.000 Arbeitszyklen oder nach 2 Jahren Wenden Sie sich an Ihre zuständige Rittal Ländervertretung. Abb. 2: Wartungseinheit Technische Änderungen vorbehalten...
der Cursor blinkt. Mit der Pfeiltaste nach unten den Wert auf „0“ ändern. E drücken, der Cursor blinkt nicht mehr. Die Maschine neu starten. Danach kann die Maschine autark genutzt werden. Rittal Crimpautomat LD-I Technische Änderungen vorbehalten...
Menü 1 und 3 bedienen Einrichter: Menü 1 – 8, 12- 13 bedienen; Menü 1 – 13 lesen – Navigation auf und ab durch das Menü oder Wert verändern – E Auswahltaste, C Menü verlassen Rittal Crimpautomat LD-I Technische Änderungen vorbehalten...
Nur abisolieren beide Töpfe Nach dem Einschalten der Maschine ist Option 0 = abisolieren und crimpen einge- stellt. 8.3.3 Bediener Passwort Anmeldung als Einrichter mit Passwort (1212) möglich. Ab hier ist die Menübedienung nur als Einrichter möglich. Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat LD-I...
B. einen Stau, ein Verkanten, aber auch ein ver- langsamtes Nachfördern der Hülsen. 8.3.6 Betr. Datenmenue GZaehler Gesamtstückzahl Be.Zeit Bearbeitungszeit eines Zyklus 8.3.7 Test Eingänge Nr., Status I oder 0 Name des Bauteils Rittal Crimpautomat LD-I Technische Änderungen vorbehalten...
Vereinzelungsblock mit Zuführrohr Die Schraube in der Mitte des Zuführtopfes lösen und den Zuführtopf abheben. Rändelschraube am Vereinzelungsblock lösen. Vereinzelungsblock mit Zuführrohr nach oben abnehmen. Zuführrohr leeren. Einbau in umgekehrter Reihenfolge. Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat LD-I...
Werkzeugeinheit in Grundstellung. Schrauben in den Exzentern entfernen. Exzenter abziehen. Messer entnehmen und durch Neue ersetzen. Messer und Messerunterlagen wieder einbauen. Exzenter einstellen und Schrauben festdrehen. Exzenter nicht vertauschen! Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat LD-I...
Werkzeugeinheit in Grundstellung hochschwenken und Klemmschraube so fest- drehen, dass die Werkzeugeinheit durch ihr Eigengewicht noch nach unten schwenkt. Durch Schwenken von Hand kontrollieren, ob der Schwenkzylinder eingerastet ist. Abb. 11: Werkzeugeinheit Grundstellung Legende Befestigungsleiste Klemmschraube Befestigungsschraube Klemmschraube Schwenkzylinder Werkzeugeinheit Rittal Crimpautomat LD-I Technische Änderungen vorbehalten...
Touchscreen-Oberfläche kann mit einem weichen Tuch ohne Ver- wendung von Lösungsmitteln gereinigt werden. 10.2 Tägliche Wartung Abisolierrest-Behälter leeren Behälter, welcher sich an der Unterseite der Maschine befindet, nach vorne her- ausziehen. Entleeren. Behälter wieder einschieben. Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat LD-I...
deroberteil abheben. Rändelschraube am Vereinzelungsblock lösen. Vereinzelungsblock mit Zuführrohr nach oben abnehmen. Mit Hilfe von weicher, geeigneter Bürste (z. B. Pfeifenreiniger) und Spiritus reini- gen. Einbau in umgekehrter Reihenfolge. Rittal Crimpautomat LD-I Technische Änderungen vorbehalten...
Seite 24
Die 2 Schrauben lösen, siehe Abschnitt 9.5. Maschineninneres mit Hilfe von Pinsel und Staubsauger reinigen. Die Hülsenzentrierbacken entnehmen. Hülsenzentrierbacken mit Hilfe von Pinsel und Spiritus reinigen. Die Führungsstifte und Führungsschrauben leicht einölen. Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat LD-I...
Seite 25
Die Werkzeugeinheit auf dem Werkzeugschlitten nach hinten drücken, ab- schwenken und wieder vorziehen. Befestigungsschrauben lösen und die Werkzeugeinheit entnehmen. Lage der vier O-Ringe an der Befestigungsleiste überprüfen. Crimpbereich mit Pinsel und Bürste reinigen. Rittal Crimpautomat LD-I Technische Änderungen vorbehalten...
Gehäuse nach oben vorsichtig abnehmen. Antriebsglieder an Drehpunkten oben und unten einfetten. Gehäuse wieder aufsetzten und festschrauben. Darauf achten, dass der Schutzleiter gesteckt ist, bevor die Maschine wieder ge- schlossen wird. Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat LD-I...
Druckluftzufuhr schließen und den Behälter herausdrehen. Achtung: Behälter nur mit Wasser reinigen. Der Filtereinsatz kann zum Reinigen abgeschraubt werden. Den Filter in Lö- sungsmittel (z. B. Benzin oder Petroleum) legen, gut durchschwenken und trock- nen. Rittal Crimpautomat LD-I Technische Änderungen vorbehalten...
Hülsenzentrierbacken austauschen. Eine zweite Hülse befindet sich zwischen den Hülsenzentrierbacken. Hülse entfernen. Der Draht wird eingezogen. Den Druck der Drahthaltezangen erhöhen. Riefen an der Isolierung. Den Druck der Drahthaltezangen verringern. Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat LD-I...
Seite 30
„S4-Schlitten vorne = 1“ – S4 und Y1 überprüfen „S5-Schlitten hinten = 0“ – S5 und Y1 überprüfen „S5-Schlitten hinten = 1“ – S5 und Y1 überprüfen „S9-Crimppos. = 0“ – S9 und Y3 überprüfen Technische Änderungen vorbehalten Rittal Crimpautomat LD-I...
Seite 31
Die Zuführgeschwindigkeit ist zu gering. – Eine Hülse blockiert die Zuführung. „Fehler Datenver.“ – Falsche Datenversion bei USB-Datenübertragung mit PC „Fehler USB-Kabel“ – USB-Kabel nicht gesteckt „Draht entnehmen!“ – Draht entnehmen „S8-Drahtueberw.“ – Draht entnehmen und S8 überprüfen Rittal Crimpautomat LD-I Technische Änderungen vorbehalten...
Die Maschine darf nicht in den Hausmüll entsorgt werden. Die Entsorgung der Maschine soll umwelt- und fachgerecht durchge- führt werden. Es müssen die örtlichen Abfallvorschriften sowie die gesetzlichen Vorgaben für die Entsorgung eingehalten werden. Rittal Crimpautomat LD-I Technische Änderungen vorbehalten...
Seite 37
◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact RITTAL GmbH & Co. KG Auf dem Stuetzelberg · 35745 Herborn · Germany Phone +49 2772 505-0...