AL-KO Comfort 38 E Trend Bedienungsanleitung Seite 9

RUS

FIN

529996

AL-KO Service international

http://www .al-ko.com, http://wap.al-ko.com

oder wenden Sie sich an Ihren Fachhändler bzw. an eine der angegebenen

Telefon- oder Faxnummern

or get in touch with your dealer or one of the telephone or fax numbers

stated

ou bien contactez votre revendeur spécialisé ou le numéro de téléphone /

fax suivant

oppure rivolgetevi al vostro rivenditore autorizzato o a uno dei numeri di

telefono o fax indicati

of wendt u zich tot uw vakhandelaar of tot één van de aangegeven telefoon-

of faxnummers.

o bien diríjase a su concesionario o a alguno de los números de teléfono

o telefax que se indican

ou dirija-se ao seu Agente Especializado ou a um dos números de telefone

ou fax indicados

vagy forduljon szakeladójához ill. vagy hívja fel az alább megadott telefon-

vagy faxszámok egyikét

lup nale¿y zwróciæ siê do Pañstwa fachowego sklepu lub zadzwoniæ na

podany telefon lub wys³aæ faks

nebo se obraete na Vašeho odborného prodejce, pøíp. zvolte jedno z

uvedených èísel telefonu nebo faxu

alebo sa obrátte na Vašu odbornú predajòu resp. na jedno z udaných

telefónnych alebo fasových èísiel

��

eller vänd Dig till Din fackhandlare alt. ring ett av de angivna telefon - eller

faxnumren

eller ta kontakt med din forhandler hhv. med ett av de oppgitte telefon-

eller telefaxnumre

kontakt din forhandler eller vælg et af de angivne telefon- eller faxnumre

tai ota yhteys paikalliseen alan liikkeeseen tai johonkin mainituista puhelin-

tai faxnumeroista

38 e comfort