Werbung
Índice de contenido | Inhoud | Sisällysluettelo | Indholdsfortegnelse
Datos técnicos
Technische specificaties
Tekniset tiedot
Tekniske data
Bienvenida
Welkom
Tervetuloa
Velkommen
Seguridad
Veiligheid
Turvallisuus
Sikkerhed
Garantía
Garantie
Takuu
Garanti
Visión general del aparato
Overzicht apparaat
Laitteen yleiskatsaus
Oversigt over apparatet
Uso
Gebruiken
Käyttö
Brug
Datos técnicos | Technische specificaties | Tekniset tiedot | Tekniske data
Conexión eléctrica
Stroomaansluiting
Sähköliitäntä
12 V, 13.5 W
Elektrisk tilslutning
Peso
Gewicht
Paino
0.93 kg
Vægt
Modificaciones técnicas reservadas
Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään
12
Technische wijzigingen voorbehouden
Tekniske ændringer forbeholdes
12
13
14
17
18
20
Volumen del depósito
Tankinhoud
Säiliön tilavuus
260 ml
Beholderens indhold
Dimensiones (L x A x P)
Afmetingen (L x H x D)
Mitat (L x K x S)
242 × 163 × 130 mm
Dimensioner (L x H x D)
Bienvenida | Welkom | Tervetuloa | Velkommen
¡Felicidades! Acaba de adquirir el extraordinario refrigerador mini por aire STYLIES Maia, con una tecnología altamente moderna.
Este refrigerador mini por aire le proporcionará aire fresco y húmedo, procurando una atmósfera agradable durante los calurosos
meses de verano. La tecnología de humidificación por ultrasonidos genera niebla a partir del depósito de agua, que el ventilador
se encarga de transportar a las estancias. Como con todos los electrodomésticos, el manejo del refrigerador mini por aire requiere
unas medidas de precaución especiales para evitar que se produzcan lesiones, así como incendios o daños en el aparato. Antes del
primer uso, deberá leer atentamente las presentes instrucciones de uso y tener en cuenta tanto las directrices en materia de
seguridad como las indicaciones de seguridad del aparato.
Hartelijk gefeliciteerd! U bent zojuist bezitter geworden van de buitengewoon en technisch ultramoderne Stylies Maia Mini
luchtkoeler. Deze mini luchtkoeler brengt U koele, vochtige lucht en in de zomer voor aangename temperaturen zorgen.De
ultrasone bevochtigingstechnologie produceert mist vanuit de watertank, die dan door de ventilator terug in de ruimte
getransporteerd wordt. Zoals bij alle huishoudelijke elektrische apparaten, zijn speciale voorzorgsmaatregelen nodig om letsel,
brand of schade aan de apparatuur te voorkomen bij het gebruik van de mini luchtkoeler. Lees voor het eerste gebruik deze
gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en houd u aan de volgende veiligheidsrichtlijnen en de veiligheidsinstructies op het apparaat.
Onneksi olkoon! Olet poikkeuksellisen ja nykyaikaista tekniikkaa käyttävän STYLIES Maia Mini -ilmanjäähdyttimen omistaja.
Mini-ilmanjäähdytin viilentää ja kosteuttaa sekä huolehtii miellyttävästä ilmasta kesähelteellä. Ultraäänikostutustekniikka
muodostaa vesisäiliön vedestä sumua, jonka puhaltimet kuljettavat ympäröivään tilaan. Niin kuin muidenkin kotitalouden
sähkölaitteiden käytössä on myös Mini-ilmanjäähdytintä käytettäessä huomioitava erityiset varotoimenpiteet tapaturmien, tulip-
alojen ja laitevaurioiden välttämiseksi. Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen ensimmäistä käyttökertaa ja noudata
turvallisuusmääräyksiä sekä laitteeseen merkittyjä turvallisuusohjeita.
Hjerteligt tillykke! Du er nu ejer af den ekstraordinære og teknisk avancerede STYLIES Maia Mini luftkøler. Denne mini luftkøler
giver dig kølig og fugtig luft og sikrer en behagelig atmosfære i varme somre. Befugtningsteknologien med ultralyd danner tåge
fra vandtanken, som derefter transporteres tilbage i rummet af ventilatoren. Som med alle elektriske husholdningsapparater,
skal der, ved betjening af mini luftkøleren, tages særlige forholdsregler for at undgå personskader, brand eller beskadigelse af
apparatet. Før du bruger apparatet første gang, skal du læse betjeningsvejledningen grundigt og overholde sikkerhedsretnings-
linjerne samt sikkerhedsanvisningerne på apparatet.
Encontrará más información acerca de nuestros productos y nuestra gama completa en:
Meer informatie over onze producten en assortiment is te vinden op :
Lisätietoja tuotteistamme ja tuotevalikoima löytyy osoitteesta
Flere informationer om vore produkter og vores sortiment finder du på
www.stylies.com
13
Werbung
