Leitlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische
Störfestigkeit – für alle GERÄTE und SYSTEME
Anleitung und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
Das Grid Pad 15 ist für die Verwendung in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde bzw.
Benutzer des Grid Pad 15 hat dafür Sorge zu tragen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung betrieben wird.
Störfestigkeitsprüfung
Elektrostatische
Entladung (ESD)
IEC 61000-4-2
Elektrostatische
Entladung/Burst
IEC 61000-4-4
Überspannung
IEC 61000-4-5
Spannungseinbrüche,
kurze
Unterbrechungen und
Span-
nungsschwankungen
auf den Eingangslei-
tungen
der Stromversorgung
IEC 61000-4-11
Magnetfelder mit
energietechnischen
Frequenzen
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
ANMERKUNG: UT ist die Netzwechselspannung vor der Anwendung des Prüfpegels.
IEC 60601
Prüfpegel
± 8 kV Kontakt
±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV
Luft
± 2 kV für Stromleitungen
100 kHz Wiederholfrequenz
± 1 kV für Eingangs- und
Ausgangs-
leitungen
± 0,5 kV, ± 1 kV Gegentakt-
strom
Leitung zu Leitung
0 % UT
(100 % Einbruch in UT )
für 0,5 Zyklen bei 0°, 45°, 90°,
135°,180°, 225°, 270° und 315°
0 % UT
(100 % Einbruch in UT )
für 1 Zyklus bei 0°
70 % UT
(30 % Einbruch in UT )
für 25/30 Zyklen bei 0°
0 % UT
(100 % Einbruch in UT )
für 250/300 Zyklen bei 0°
30 A/m, 50/60 Hz
Konformitätsstufe
± 8 kV Kontakt
±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 Luft
± 2 kV für Stromleitungen
100 kHz Wiederholfrequenz
± 0,5 kV, ± 1 kV Gegentakt-
strom
Leitung zu Leitung
0 % UT
(100 % Einbruch in UT )
für 0,5 Zyklen bei 0°, 45°, 90°,
135°,180°, 225°, 270° und 315°
0 % UT
(100 % Einbruch in UT )
für 1 Zyklus bei 0°
70 % UT
(30 % Einbruch in UT )
für 25/30 Zyklen bei 0°
0 % UT
(100 % Einbruch in UT )
für 250/300 Zyklen bei 0°
30 A/m, 50/60 Hz
Elektromagnetische Umgebung –
Anleitung
Böden sollten aus Holz, Beton oder
Keramikfliesen bestehen. Wenn die
Böden mit synthetischem Mate-
rial belegt sind, sollte die relative
Luftfeuchtigkeit mindestens 30 %
betragen.
Die Qualität des Versorgungs-
netzes sollte der einer typischen
Geschäfts- oder Krankenhaus-
umgebung entsprechen.
Die Qualität des Versorgungs-
netzes sollte der einer typischen
Geschäfts- oder Krankenhaus-
umgebung entsprechen.
Die Qualität des Versorgungs-
netzes sollte der einer typischen
Geschäfts- oder Krankenhau-
sumgebung entsprechen. Wenn das
Grid Pad 15 auch bei Unterbrechun-
gen der Netzstromversorgung in
Betrieb bleiben muss, sollte es an
eine unterbrechungsfreie Stromver-
sorgung angeschlossen oder mit
einer Batterie betrieben werden.
Magnetfelder mit energietechnis-
chen Frequenzen sollten sich auf
einem für normale Geschäfts- bzw.
Krankenhausumgebungen typis-
chen Niveau befinden.
121